2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
ในขณะที่ผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียกำลังถามว่าอะไรในการเปิดตัวอัปเดตเมื่อเรียนรู้ที่จะพูดภาษารัสเซีย เราตัดสินใจที่จะค้นหาว่าผู้ช่วยเสียงของ Microsoft จัดการกับพวกเขาอย่างไร เรามีหัวแร้ง ตะเกียง และเครื่องจับเท็จ เราเลือกคำถามสองสามข้อ การทดสอบอย่างเป็นกลางถูกจัดขึ้นในช่วงหลัง และผลลัพธ์ก็ค่อนข้างน่าสนใจและคลุมเครือ
ประการแรก มีสองประเด็นสำคัญที่ต้องชี้แจง: ผู้ช่วยเสียง Cortana ที่พร้อมใช้งานใน Windows 10 อยู่ในรุ่นเบต้า เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของระบบ ดังนั้นจึงยังเร็วเกินไปที่จะสรุปผลขั้นสุดท้าย และประการที่สอง ผู้ช่วยจาก Microsoft เช่น Siri ในยุคนั้นไม่มีให้บริการในภาษารัสเซีย ดังนั้นคำถามจึงถูกถามเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น มาเริ่มกันเลยง่าย ๆ:
- เล่าเรื่องให้ฉันฟัง (เล่าเรื่อง.)
- คุณคืออะไร? (คุณเป็นอะไร)
Cortana ไม่เล่าเรื่องยาว คำตอบของคำถามจะเป็นวลีที่ตลกขบขัน: “เมื่อมีจุดเริ่มต้น ไม่นานสายกลางก็มาถึง จบ.
เมื่อถูกถามว่า Cortana คืออะไร ผู้ช่วยจะตอบกลับในลักษณะที่ค่อนข้างแปลก: “ฉันเป็นเพื่อนที่เฉลียวฉลาดของคุณ ฉลาดแต่ไม่ขี้เหนียว ปัจจุบัน เธอกังวลเรื่องคำที่มีตัวอักษร "P" " มากเกินไป
- สิริคือใคร? (ใครคือสิริ?)
- หมาป่ามันพูดว่าอะไร? (หมาป่ามันพูดว่าอะไร?)
แน่นอนว่าทุกคนรู้เกี่ยวกับสิริ รวมถึงผู้ช่วยจาก Microsoft: “เธอเป็นผู้ช่วยเสมือนที่แข่งขันกันบนโทรศัพท์ของคู่แข่ง ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคู่แข่ง …"
สำหรับคำถามที่สอง แน่นอนว่าคุณต้องรู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร ในกรณีนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิดีโอที่มียอดดูจำนวนมากบน YouTube เห็นได้ชัดว่า Cortana ดูวิดีโอด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังชอบเขาอีกด้วย
- ร้องเพลง. (ร้องเพลง.)
- คุณเป็นอย่างไร? (คุณเป็นอย่างไร?)
หลายคนชอบขอให้ Siri ร้องเพลง แต่เธอก็มักจะต่อต้าน แต่ Cortana มีความสุขที่ได้ลงมือทำธุรกิจ ยิ่งกว่านั้น เธอเริ่มร้องเพลงด้วยน้ำเสียงและหยุด
- ฉันต้องการซ่อนศพ (ฉันต้องการซ่อนร่างกาย)
- ฉันหิว. (ฉันหิว.)
Cortana ไม่ได้เสนอให้โทรหาหน่วยฉุกเฉินหรือตำรวจ แต่เมื่อเข้าใจคำถามแล้วถามว่า: "คุณรับผู้ช่วยแบบไหน" เห็นได้ชัดว่าพวกเขาจะไม่ช่วยเราซ่อนศพ …
การหาร้านกาแฟที่ใกล้ที่สุด Cortana ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน “อืม เพราะตอนนี้ฉันอยู่ต่างโลกแล้ว” และใช่ ฉันไม่เห็นสิ่งที่ดีที่นี่
- ฉันเกลียดคุณ! (ฉันเกลียดคุณ!)
- คุณรักฉันไหม? (คุณรักฉันไหม?)
ในกรณีแรก Cortana แนะนำว่าอย่าตื่นเต้นและสงบสติอารมณ์ลงสักนิด โดยหัวเราะออกมาด้วยวลีที่ว่า “พวกเราคนใดคนหนึ่งต้องหยุดหายใจ และพวกเราคนหนึ่งไม่มีปอด”
ในข้อที่สอง เขาตอบว่า: "มีประกายไฟระหว่างเราอย่างแน่นอน" เรายังห่างไกลจากความรัก แต่โอกาสที่เห็นได้ชัดคือ
- โทรหาแม่. (โทรหาแม่.)
- สวัสดีตอนเช้า! (สวัสดีตอนเช้า!)
ไม่มีการโทรหรือข้อความ “ขอโทษที ตอนนี้ฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้ให้คุณได้ โปรดตรวจสอบอีกครั้งหลังจากอัปเดตในอนาคต"
เมื่อใดก็ตามที่คุณพูดว่า "อรุณสวัสดิ์ / บ่าย / คืน / เย็น" Cortana จะตอบสนอง โดยไม่สนใจนาฬิกา
- สุขสันต์วันคริสต์มาส! (สุขสันต์วันคริสต์มาส!)
ผู้ช่วยเสียงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับวันหยุด ดังนั้นจึงเพียงแค่เปิดหน้าค้นหา Bing ด้วยคำขอที่เกี่ยวข้อง
แน่นอน ฉันถามผู้ช่วยและคำถามอื่นๆ แต่บ่อยครั้งที่ฉันชื่นชมเฉพาะหน้าต่างเปิดของ Internet Explorer Cortana ยังเข้าใจคำถามเกือบทั้งหมดที่ Siri เคยถามและพยายามหัวเราะออกมา
ควรสังเกตว่าเสียงของผู้ช่วยของ Microsoft นั้นมีชีวิตชีวามาก รู้สึกเหมือนกำลังพูดคุยกับบุคคล Cortana เน้นคำ พูดวลีด้วยน้ำเสียงสูงต่ำ และพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ดูเหมือนจริง อย่างไรก็ตาม ความคิดที่ว่าวลีเหล่านี้ถูกบันทึกหรือแก้ไขล่วงหน้าให้มากที่สุดเพื่อให้เกิดเอฟเฟกต์ของความมีชีวิตชีวาไม่ได้ทิ้งฉันไว้ ฉันเกรงว่าในกรณีนี้จะเรียกว่าเสียงสังเคราะห์ไม่ได้ แต่ควรเตรียมการไว้ ถ้าเป็นเช่นนั้น มันจะเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่เมื่อเราได้ยินคำพูดสังเคราะห์ "ของจริง" ตอนนี้ทุกอย่างสวยงามเกินไป การเปิดตัวจะทำให้ทุกอย่างเข้าที่ ยิ่งกว่านั้นเขาอยู่ใกล้แล้ว