12 ประโยคดังที่ไม่มีใครพูดจริงๆ

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

ปัญหาหลักของคำพูดจากอินเทอร์เน็ตคือผู้คนเชื่อในความถูกต้องทันที

1. "ฉันเหนื่อยฉันจะไป" - Boris Yeltsin

นี่คือสิ่งที่ Boris Yeltsin กล่าวหาว่ากล่าวในที่อยู่ของเขากับรัสเซียเมื่อเขาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี แม้แต่วลีก็เปลี่ยนเป็น "ฉันเหนื่อย ฉันเป็นมูโฮซุก"

แต่ถ้าคุณดูบันทึกแล้ว "ฉันเหนื่อยฉันจะไป" คุณจะไม่พบที่นั่น เยลต์ซินกล่าวว่า: "วันนี้ ในวันสุดท้ายของศตวรรษที่ขาออก ฉันขอลาออก"

2. "ถ้าไม่มีขนมปังก็ปล่อยให้พวกเขากินเค้ก" - Marie Antoinette

Marie Antoinette ไม่ได้กล่าวไว้ วลี "Qu'ils mangent de la brioche" ปรากฏในคำสารภาพของ Jean-Jacques Rousseau ในปี ค.ศ. 1769 เขาถือว่าเธอเป็นเจ้าหญิงฝรั่งเศสคนหนึ่ง Marie Antoinette ยังคงอาศัยอยู่ในออสเตรียในขณะนั้น และเธออายุเพียง 14 ปี

3. "ไม่มีคนที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้" - โจเซฟ สตาลิน

สตาลินมักให้เครดิตกับคำว่า "ไม่มีคนที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้" หรือ "เราไม่มีคนที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้" แต่ไม่พบวลีดังกล่าวในบันทึกความทรงจำของเขาหรือในการบันทึกเสียงสุนทรพจน์ แถลงการณ์ที่คล้ายคลึงกันจากระยะไกลเพียงข้อเดียวที่สามารถพบได้ในบันทึกรายงานการรายงานของสภาคองเกรสที่ 1 ของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคในปี 2477

ขุนนางที่หยิ่งผยองเหล่านี้คิดว่าพวกเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้และสามารถละเมิดการตัดสินใจของหน่วยงานปกครองได้โดยไม่ต้องรับโทษ พวกเขาไม่ควรลังเลที่จะถอดพวกเขาออกจากตำแหน่งผู้นำ โดยไม่คำนึงถึงข้อดีในอดีตของพวกเขา

โจเซฟ สตาลิน รายงานต่อรัฐสภาพรรคที่ 17 เกี่ยวกับงานของคณะกรรมการกลางของ CPSU (b) 26 มกราคม 2477

4. "พ่อครัวคนใดสามารถบริหารรัฐได้" - วลาดิมีร์เลนิน

เลนินไม่ได้พูดอะไรแบบนั้น และในบทความ "พวกบอลเชวิคจะรักษาอำนาจของรัฐไว้ได้หรือไม่" เขาอธิบายแนวคิดตรงกันข้ามในความหมาย: ทั้งคนงานและพ่อครัวต้องได้รับการฝึกอบรมก่อนเพื่อให้สามารถจัดการบางอย่างได้

เราไม่ใช่ยูโทเปีย เรารู้ว่าคนงานไร้ฝีมือและพ่อครัวคนใดไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งรัฐบาลได้ทันที … เราต้องการให้การฝึกอบรมด้านการบริหารรัฐกิจดำเนินการโดยคนงานและทหารที่มีมโนธรรมและควรเริ่มต้นทันทีนั่นคือคนงานทั้งหมด คนยากจนทุกคน

วลาดิมีร์ เลนิน "พวกบอลเชวิคจะรักษาอำนาจรัฐไว้ได้หรือไม่"

5. “ปลุกฉันในอีกร้อยปีแล้วถามว่าเกิดอะไรขึ้นในรัสเซียตอนนี้ และฉันจะตอบ - พวกเขาดื่มและขโมย "- Mikhail Saltykov-Shchedrin

คำพูดดังกล่าวมาจาก Saltykov-Shchedrin และ Karamzin แต่ไม่พบในรูปแบบนี้ เห็นได้ชัดว่าวลีนี้คิดค้นโดย Alexander Rosenbaum ซึ่งกล่าวต่อไปนี้ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Sobesednik เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2000

ทั้ง Karamzin หรือ Saltykov-Shchedrin กล่าวว่า: “จะเกิดอะไรขึ้นใน 200 ปี? พวกเขาจะดื่มและขโมย!”

Alexander Rosenbaum สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ Sobesednik

หรือคำพูดดังกล่าวต้องขอบคุณรายการในไดอารี่ของ Pyotr Vyazemsky "Notebooks" ของ Prince Pyotr Vyazemsky ผู้ซึ่งรู้จัก Karamzin เป็นการส่วนตัว

Karamzin กล่าวว่าถ้าคุณตอบคำถามหนึ่งคำ: "เกิดอะไรขึ้นในรัสเซีย" จากนั้นคุณจะต้องพูดว่า: "ขโมย"

Pyotr Vyazemsky "โน้ตบุ๊ก"

6. "จุดจบแสดงให้เห็นถึงวิธีการ" - Niccolo Machiavelli

Machiavelli ทำประเด็นที่คล้ายกัน:

การกระทำของทุกคน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งอธิปไตยที่ไม่ฉลาดที่จะท้าทาย จะถูกตัดสินโดยผลลัพธ์ ดังนั้นจงให้โอกาสแก่ผู้มีอำนาจที่จะยึดครองและรักษาอำนาจไว้ในรัฐและวิธีการที่จะได้รับการพิจารณาว่ามีค่าเสมอและทุกคนจะเห็นด้วยกับพวกเขาเพราะคนทั่วไปมักจะถูกล่อลวงโดยสิ่งที่ดูเหมือนและสิ่งที่เกิดขึ้น.

Niccolo Machiavelli "ตำรา" อธิปไตย"

แต่เขาไม่ได้พูดวลีนั้นโดยเฉพาะ Hermann Busenbaum นักเทววิทยาชาวเยอรมันกล่าวบางสิ่งที่คล้ายกัน: "ผู้ที่เป้าหมายได้รับอนุญาตก็อนุญาตให้ใช้วิธีนี้ได้เช่นกัน" เห็นได้ชัดว่าการกำหนด "จุดจบแสดงให้เห็นถึงวิธีการ" เป็นผลิตภัณฑ์ของศิลปะพื้นบ้าน

7. "ฉันไม่เห็นด้วยกับคำใด ๆ ที่คุณพูด แต่ฉันพร้อมที่จะตายเพื่อสิทธิของคุณที่จะพูด" - วอลแตร์

วอลแตร์ไม่เคยพูดอย่างนั้นวลีที่ชวนให้นึกถึงคำพังเพยนี้เป็นของนักเขียน Evelyn Hall และปรากฏในหนังสือของเธอ - ชีวประวัติของกวี "The Friends of Voltaire":

ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูด แต่ฉันจะปกป้องสิทธิของคุณที่จะพูดจนตาย

Evelyn Hall เพื่อนของ Voltaire

ฮอลล์กล่าวว่า: “ฉันไม่ต้องการให้รู้สึกว่านี่เป็นคำพูดที่แท้จริงของวอลแตร์ และจะแปลกใจถ้าพบพวกเขาในผลงานของเขา นี่เป็นเพียงการถอดความคำพูดของวอลแตร์จากบทความเรื่องความอดทน - "คิดแล้วปล่อยให้คนอื่นคิดด้วย"

8. "บางครั้งซิการ์ก็เป็นแค่ซิการ์" - Sigmund Freud

มีเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้บนอินเทอร์เน็ต ยังไงก็ตาม นักศึกษาจิตวิเคราะห์ได้ล้อมฟรอยด์และเริ่มถามคำถามเกี่ยวกับการสูบบุหรี่กับเขา โดยพยายามเชื่อมโยงนิสัยของครูกับความอยากมีเพศสัมพันธ์ทางปากกับผู้ชายในจิตใต้สำนึก แต่ฟรอยด์ตอบว่า: "บางครั้งซิการ์ก็เป็นแค่ซิการ์" ระงับเรื่องตลกของนักเรียน

แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่เรื่องราวจะเกิดขึ้นจริง ไม่มีผู้ร่วมสมัยของ Freud พูดอะไรแบบนั้น ยิ่งไปกว่านั้น นักเรียนส่วนใหญ่รับเอานิสัยการสูบบุหรี่ของเขาเพื่อเอาใจครูฝึก เพราะเขาไม่ชอบผู้ไม่สูบบุหรี่ ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะถูกกล่าวหาว่าฟรอยด์ลามกเพราะซิการ์แม้ว่าพวกเขาเองไม่ได้ปฏิเสธพวกเขา

บางทีคำพังเพยอาจปรากฏขึ้น 10 คำคมที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ไม่เคยพูดหรือผิดเพี้ยนไปจากนักแสดงตลก Groucho Marx มีเพียงเขาเท่านั้นที่เปรียบเทียบซิการ์ไม่ได้กับอวัยวะ แต่กับหน้าอกของแม่

9. “อย่าเสียใจทหาร! ผู้หญิงยังคลอดลูกอยู่!” - จอร์จี้ จูคอฟ

วลีนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ กัน ไม่เพียงแต่กับจอมพล Zhukov เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Suvorov, Kutuzov และ Peter I ด้วย แต่ไม่มีหลักฐานว่าอย่างน้อยหนึ่งในนั้นโพล่งออกมาเช่นนั้น

สิ่งที่คล้ายกันสามารถพบได้ในจดหมายจากจักรพรรดินีอเล็กซานดราถึงนิโคลัสที่ 2 ซึ่งเขียนเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2459:

นายพลรู้ว่าเรายังมีทหารจำนวนมากในรัสเซีย ดังนั้นอย่าไว้ชีวิตพวกเขาเลย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นกองทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี และทุกอย่างก็ไร้ประโยชน์

จดหมายโต้ตอบกับนิโคลัสที่ 2 ค.ศ. 1914-1917

10. "ถ้าไม่มีพระเจ้า ทุกอย่างก็ได้รับอนุญาต" - ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี

ดอสโตเยฟสกีไม่ได้ยืนยันสิ่งนี้แม้ว่าวลีนี้จะสะท้อนมุมมองของฮีโร่ Ivan Karamazov อย่างเต็มที่ คำพังเพยมาจากเขาโดย Jean-Paul Sartre ในการบรรยายของเขา

ดอสโตเยฟสกีเคยเขียนไว้ว่า "ถ้าไม่มีพระเจ้า ทุกสิ่งทุกอย่างก็จะได้รับอนุญาต" นี่คือจุดเริ่มต้นของอัตถิภาวนิยม

Jean-Paul Sartre "อัตถิภาวนิยมคือมนุษยนิยม"

ในนวนิยายเรื่อง The Demons ของดอสโตเยฟสกี มีเพียงวลีเดียวที่ "กัปตันบูร์บงผมสีเทา" พูด: "ถ้าไม่มีพระเจ้า แล้วหลังจากนั้นฉันก็เป็นกัปตันแบบไหน" และคำตอบของผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าคิริลลอฟ: "ถ้าไม่มีพระเจ้าฉันก็เป็นพระเจ้า"

11. "พระเจ้าช่วยคนที่ช่วยตัวเอง" - พระคัมภีร์

ในแบบสำรวจความคิดเห็นในปี 2544 ชาวอเมริกัน 82% คิดว่าเป็นข้อความอ้างอิงในพระคัมภีร์ อย่างไรก็ตาม การค้นหาข้อความอย่างง่าย ๆ จะบอกคุณว่าไม่มีวลีดังกล่าว

แนวคิดนี้มีอยู่ในแหล่งโบราณ - "Hippolytus" โดย Euripides "Metamorphoses" โดย Ovid และ Aesop และในรูปแบบที่คุ้นเคยกว่านั้น คำพังเพยสามารถพบได้ในหนังสือ Discourses on Government ของ Algernon Sydney ที่ว่า "พระเจ้าช่วยผู้ที่ดูแลตัวเอง"

12. "แบ่งแยกและพิชิต" - Julius Caesar

ทั้งซีซาร์และผู้ปกครองและวุฒิสมาชิกชาวโรมันคนอื่น ๆ ไม่สามารถพบคำพังเพยดังกล่าวได้ ไม่มีอยู่ในตำราโรมันคลาสสิก เป็นไปได้ว่า Machiavelli ดังกล่าวจะพูดอย่างนั้น - เขาเป็นเจ้าของวลีต่อไปนี้:

แบ่งสิ่งที่คุณควบคุม

Niccolo Machiavelli "วาทกรรมเกี่ยวกับทศวรรษแรกของ Titus Livy"

แต่มันเป็น "การแบ่งแยกและพิชิต" อย่างแม่นยำซึ่งทั้งซีซาร์และมาเคียเวลลีไม่ได้กล่าวไว้