มีอะไรผิดปกติกับ Brave New World ดิสโทเปียที่สูญเสียปรัชญาของหนังสือไป

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

ผู้เขียนพยายามถ่ายทำ "Wild West" แต่สับสนในแนวเพลง

ซีรีส์ที่สร้างจากนวนิยายชื่อดัง Brave New World โดย Aldous Huxley ได้เริ่มต้นบนบริการสตรีมมิ่ง Peacock ใหม่ (ในรัสเซีย - บน KinoPoisk HD) หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในโทเปียที่ดีที่สุดมานานแล้ว และหลายสิ่งที่อธิบายไว้ในนั้นได้เกิดขึ้นจริงแล้ว

อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนบทดัดแปลงนี้ไม่ได้เน้นที่ปรัชญา แต่เน้นที่พล็อตเรื่องบิดเบี้ยว และในที่สุดพวกเขาก็สูญเสียความคิดของต้นฉบับทั้งหมด แทนที่ด้วยภาพที่สว่างสดใสเท่านั้น

เวอร์ชันที่ทันสมัยของประวัติศาสตร์

การดำเนินการเกิดขึ้นในโลกแห่งอนาคต ในเมืองที่เรียกว่านิวลอนดอน ผู้อยู่อาศัยทั้งหมดเกิดมาเทียมและก่อนเกิดจะถูกแบ่งออกเป็นวรรณะ: จาก "อัลฟ่า" ในตำแหน่งผู้นำไปจนถึง "เอปซิลอน" ที่ทำงานสกปรกทางกล

การสร้างสังคมนั้นไม่รวมถึงความผูกพันส่วนตัวกับทุกคน ทุกคนเป็นของทุกคน แม้กระทั่งเรื่องเพศ ความวิตกกังวลและประสบการณ์ใด ๆ ถูกระงับโดยยาสังเคราะห์ "โสม" ซึ่งไม่มีผลข้างเคียง

ในใจกลางของโครงเรื่อง - "อัลฟา" เบอร์นาร์ดมาร์ค (แฮร์รี่ลอยด์) ผู้ซึ่งชอบความสันโดษไม่เหมือนคนอื่น ๆ และ "เบต้า" เลนินคราวน์ (เจสสิก้าบราวน์ - ไฟนด์เลย์) ซึ่งตกอยู่ภายใต้ความสงสัยในการเป็นผู้นำเนื่องจากความผูกพัน ให้กับหุ้นส่วนคนหนึ่ง

พวกเขาร่วมกันไปที่สวนสนุกที่ "คนป่า" อาศัยอยู่ - คนที่อาศัยอยู่ตามระเบียบเก่า พวกเขาแต่งงานกัน อิจฉาริษยา ให้กำเนิดลูก และในขณะเดียวกันพวกเขาก็จัดให้มีการประลองเชิงสาธิตและแม้กระทั่งการยิงประตูสำหรับแขกที่มาเยี่ยมเยียน และที่นั่นวีรบุรุษปะทะกับจอห์น (อัลเดน เอห์เรนไรช์) หลังจากนั้นไม่เพียงแต่ชีวิตของพวกเขาจะเปลี่ยนไป แต่ยังรวมถึงสังคมโดยรวมด้วย

พล็อตเรื่องแตกต่างไปจากหนังสืออย่างเห็นได้ชัด แต่นั่นก็ไม่เลว เพราะดิสโทเปียที่ออกมาเมื่อเกือบ 90 ปีที่แล้วนั้นล้าสมัยไปมากแล้ว และ "Brave New World" กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงอย่างมาก

ในโลกอนาคตมีเครือข่าย "พระอินทร์" ร่วมกันซึ่งช่วยให้ไม่เพียง แต่สื่อสาร แต่ยังสังเกตแต่ละคนด้วย เลนส์พิเศษประเมินสถานะของคนรู้จักใหม่ทันที ในนวนิยายเรื่องนี้ถูกกำหนดโดยสีของเสื้อผ้า - การเคลื่อนไหวที่ชัดเจนขึ้น แต่รุนแรงกว่า และความคิดในการแสดง "คนป่า" ไม่ใช่ตัวแทนของชนเผ่าอินเดียนโบราณ แต่โดยโคตรของเราทำให้พล็อตเรื่องฉุนเฉียวมากขึ้น

โดยทั่วไปแล้ว ผู้เขียนมีโอกาสสร้างประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่สอดคล้องกับวิทยานิพนธ์ของฮักซ์ลีย์ทุกประการ นอกจากนี้ โอเว่น แฮร์ริส ซึ่งทำงานใน Black Mirror หลายตอน ยังรับผิดชอบการผลิตสองตอนแรก และรู้สึกถึงการถ่ายทอดทางพันธุกรรม: ผู้กำกับแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงยิ่งและเทคโนโลยีแห่งอนาคตที่ดี บางครั้งเอฟเฟกต์พิเศษล้มเหลวเท่านั้น

Brave New World - ในทางตรงกันข้ามกับ Fahrenheit 451 โดย Ray Bradbury - จะดูดีในเวอร์ชันปรับปรุงใหม่ แต่ปัญหาคือผู้เขียนลบแนวคิดของต้นฉบับออกและแสดงโทเปียที่เป็นมาตรฐานที่สุดแทนซึ่งไม่มีอะไรจำได้

ควบคุมทั้งหมดแทนความสุขสากล

อนิจจาผู้สร้างซีรีส์ Brave New World ตัดสินใจที่จะไม่พึ่งพาเรื่องราวเกี่ยวกับสังคม แต่อาศัยพลวัตของพล็อตและการพลิกผันที่คาดไม่ถึง ดังนั้น ความคิดของฮักซ์ลีย์จึงถูกลืมไปตั้งแต่ตอนแรก ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างนวนิยายกับออร์เวลล์ในปี 1984 และโทเปียที่ได้รับความนิยมอื่นๆ คือ ผู้เขียนได้แสดงให้โลกเห็นว่าทุกคนมีความสุขจริงๆ นี่ไม่ใช่สังคมแห่งการกดขี่ ไม่มีใคร ยกเว้นบางข้อยกเว้น (เช่น เบอร์นาร์ด) แม้แต่คิดว่าคุณอาจไม่พอใจกับชีวิตของคุณ

ในเวอร์ชั่นหน้าจอ ทุกคนดูไม่มีความสุข epsilons ที่ตกต่ำต้องทนทุกข์ทรมานอย่างต่อเนื่องและแม้แต่อัลฟ่าและเบต้าก็ตั้งคำถามอยู่เสมอ ฮีโร่ถูกตำหนิสำหรับความผิดและ "พระอินทร์" ให้การควบคุมทั้งหมด ในการสนทนา ทุกคนมักทำให้ผู้ใต้บังคับบัญชาอับอายขายหน้า แม้กระทั่งภายในวรรณะก็ยังครองตำแหน่งการแข่งขัน

สังคมในอุดมคติได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ของการปราบปรามซ้ำซาก และสิ่งนี้ก็ไม่รวมบรรทัดที่เบอร์นาร์ดเข้าใจในทันที: ความสุขถูกวางไว้ในนั้นอย่างดุเดือด

การเปิดกว้างในเรื่องเพศของ Huxley ก็ปรากฏขึ้นด้วยเหตุผลเช่นกัน เขาแสดงให้เห็นว่าในโลกที่มีแต่ความสุขทางกามารมณ์เท่านั้นที่มีความสำคัญ (ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับสังคมผู้บริโภค) สิ่งอื่น ๆ อาจกลายเป็นความสนิทสนมและลามกอนาจาร ตัวอย่างเช่น เหล่าฮีโร่หน้าแดงเมื่อเอ่ยถึงคำว่า "แม่" และ "พ่อ" แต่พูดคุยถึงคู่นอนของพวกเขาได้อย่างง่ายดาย และนี่ก็คล้ายกับสังคมสมัยใหม่ในหลาย ๆ ด้าน ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคลมีค่ามากกว่าภาพถ่ายที่ตรงไปตรงมา

ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นเพศในเรื่องศักดิ์สิทธิ์เดียวกัน เป็นกลุ่มและบิดเบือนมากที่สุด - การตีความที่แบนราบที่สุด การกล่าวถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว วัยเด็ก และหัวข้อต้องห้ามอย่างชัดเจนอื่นๆ อีกมากมายไม่ได้รบกวนใครเลย

ที่แย่ที่สุดคือการแสดงลืมเกี่ยวกับแนวคิดของสังคมผู้บริโภคซึ่งแม้แต่เกมกีฬาก็ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ราคาแพงเท่านั้น สองสามครั้งพวกเขาพูดวลีที่มีชื่อเสียงซ้ำ ๆ ว่า "ดีกว่าซ่อมของเก่าดีกว่าซื้อใหม่" แต่ไม่มีอะไรยืนยันได้

นักสืบใน Westworld

เพื่อไม่ให้ผู้ชมรู้สึกเบื่อ จึงมีการเพิ่มองค์ประกอบประเภทต่าง ๆ ลงใน Brave New World ในตอนแรก แนวนักสืบปรากฏขึ้นโดยอ้างถึงเรื่องราวอย่าง "ฉัน หุ่นยนต์" อย่างชัดเจน สิ่งนี้ทำลายความรู้สึกของสังคมในอุดมคติอีกครั้ง ที่ทุกอย่างเข้าที่ และพล็อตเรื่องกลับไม่เข้ากับความคิดของตัวละครด้วยซ้ำ พวกเขายังต้องอธิบายคำว่า "ไวรัส" ด้วยซ้ำ แต่ทุกคนกลับมองว่าการฆ่าตัวตายแม้จะเป็นเรื่องสยองขวัญก็ตาม

ในที่สุดพล็อตก็แตกสลายเมื่อตัวละครเข้ามาในสวนสนุก แนวคิดที่ว่า "คนป่าเถื่อน" ไม่ได้อยู่แค่ในสภาพแวดล้อมที่ประดิษฐ์ขึ้นเท่านั้น แต่ทำงานเพื่อความบันเทิงของสาธารณชน ได้รับการปฏิบัติในรูปแบบต่างๆ มีการประชดบางอย่างในเรื่องนี้ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังเยาะเย้ยทั้งความหลงใหลในการขายของชาวอเมริกันยุคใหม่ และช่วงเวลาที่ขัดแย้งกันของการแต่งงานแบบคลาสสิก

ปัญหาคือว่าทั้งหมดนี้คล้ายกับ "Westworld" มากเกินไป ยกเว้นบางทีอาจไม่มีแอนดรอยด์ พวก "คนป่า" จะแสดงการแสดงซ้ำๆ กันทุกวัน และผู้เยี่ยมชมปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างดูถูก และหากในตอนแรกดูเหมือนว่าการอ้างสิทธิ์นั้นเป็นเรื่องไกลตัว โครงเรื่องต่อมาก็บิดเบือนอย่างเปิดเผยจากซีรีย์ก่อนหน้าที่มีชื่อเสียง

ทั้งหมดนี้เน้นย้ำว่าโลกที่แสดงออกมานั้นหยาบคายและไม่มีความสุขมากที่สุด ชาวลอนดอนใหม่สนุกกับการดูความทุกข์และความอัปยศอดสู (ในหนังสือ เบอร์นาร์ดและเลนินตกใจเมื่อเห็นพิธีกรรมนองเลือดของ "คนป่าเถื่อน"); ชาวสวนมักโกรธและเกลียดชังผู้อื่น

ข้อดีอย่างเดียวคือ Alden Ehrenreich ไม่เหมือนภาพของเขาจาก "Han Solo" และภาพใหม่เหมาะกับเขามาก และเดมี มัวร์ในบทบาทของลินดาแม่ของเขา ก็ปรากฏตัวในบทบาทที่ไม่ธรรมดาสำหรับตัวเองและดึงดูดความสนใจของทุกคนในทันที เป็นที่น่าเสียดายที่แสดงให้เห็นเพียงเล็กน้อย

ประโลมโลกและความทุกข์ยาก

การตรงกันข้ามของความคิดของสองโลกในนวนิยายของ Aldous Huxley ทำให้เราสามารถพิจารณาข้อบกพร่องของทั้งสองสังคมหนึ่งและอีกสังคมหนึ่งได้ ไม่น่าแปลกใจที่ลินดาได้รับการต้อนรับอย่างไม่ดีท่ามกลาง "คนป่าเถื่อน" และจอห์นรู้สึกไม่สบายใจในนิวลอนดอน

ความแตกต่างระหว่างความผูกพันอย่างจริงใจกับคนคนหนึ่ง ซึ่งเลนินเริ่มสนใจในตอนแรก และการเข้าถึงแบบสากลสะท้อนความคิดของผู้เขียนอย่างชัดเจน แต่เวอร์ชันหน้าจอปิดท้ายด้วยเรื่องราวของความรักตั้งแต่แรกเห็น ความจงรักภักดี และความซ้ำซากจำเจอื่นๆ

และจากเรื่องราวซึ่งทำหน้าที่เป็นเพียงพื้นหลังในนวนิยาย พวกเขาทำให้เกือบเป็นความน่าสนใจหลักของตอนแรก ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่เสแสร้งและน่าสลดใจอย่างผิดธรรมชาติ

และสิ่งนี้สร้างความรู้สึกอีกครั้งว่าพวกเขาพยายามปกปิดการขาดความคิดด้วยเรื่องประโลมโลกและความทุกข์ทรมานสากล มีเพียงละครหลายเรื่องที่ได้รับการถ่ายทำในฉากล้ำยุคแล้ว อย่างน้อยละครเรื่องนี้ก็สามารถจับอะไรบางอย่างได้

เห็นได้ชัดว่าสำหรับการเริ่มต้นที่สดใส แพลตฟอร์ม Peacock ต้องการชื่อเสียงโด่งดัง และในโลกปัจจุบัน โทเปียดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ Brave New World พลาดจุดสำคัญทั้งหมดเขาลอกโครงเรื่องอื่นๆ และเล่าเรื่องเดิมซ้ำเล็กน้อย แต่เพียงผิวเผินเกินไป อย่างน้อยก็สูญเสียความเป็นตัวของตัวเองไปบ้าง ราวกับว่าซีรีส์ถูกยิงโดยฮีโร่จากโลกแห่งหนังสือที่ไม่คุ้นเคยกับความหมายที่แท้จริง