2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่มีเพียงหนึ่งตัวเลือกที่ถูกต้อง
ในความเป็นจริงในภาษารัสเซียมีตั้งแต่ประวัติศาสตร์ของการสะกดผันผันคำกริยาเท่ากับการทรมานและการทรมาน
อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการของการสะกดคำรวมกันในช่วงกลางศตวรรษที่ผ่านมา คำกริยาที่ต้องทนทุกข์ทรมานในบางแง่มุมต้องเสียสละ พจนานุกรมการสะกดคำที่เชื่อถือได้ของ Russian Academy of Sciences แก้ไขโดย VV Lopatin รู้จักพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียว่าอนุญาตเฉพาะในรูปแบบกาลปัจจุบันซึ่งฟังดูแตกต่างจากคำกริยารุ่นที่เกี่ยวข้อง: ฉันทนทุกข์ทรมาน, ข้าพเจ้าทุกข์ ข้าพเจ้าทุกข์ ข้าพเจ้าทุกข์. อย่างไรก็ตาม ในทางวรรณกรรมที่เคร่งครัด
สำหรับรูปแบบเริ่มต้น - ที่จะถูกทรมานมันไม่สอดคล้องกับสระใน infinitive (รูปแบบไม่แน่นอน) ก่อน "-ty" ของบรรทัดฐานการสะกดสมัยใหม่ คุณจะไม่พบคำกริยานี้ในคำศัพท์ทางวิชาการข้างต้น
เช่นเดียวกับอดีตกาล: อนุญาตเฉพาะตัวเลือกเท่านั้น: ทรมาน, ทรมาน, ทรมาน แบบฟอร์มถูกทรมานด้วยความผิดพลาด - ท้ายที่สุดแล้วในการออกเสียงนั้นแทบไม่ต่างจากการถูกทรมาน