อภิปรายเรื่องสิทธิมนุษยชนเป็นภาษาอังกฤษ: คำศัพท์ที่กระชับ

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

แฮ็กเกอร์แห่งชีวิตเข้าใจสิ่งที่เหยื่อกล่าวโทษ การล้อเลียนอีตัว การมีประจำเดือน และวิธีการใช้คำเหล่านี้ในภาษาต้นฉบับ

1. ความสามารถ - ailism

คำนี้ปรากฏในยุค 80 โดยเติมคำต่อท้าย -ism to be (สามารถ) โดยการเปรียบเทียบกับการกีดกันทางเพศ การเหยียดเชื้อชาติ และอีกนัยหนึ่ง หมายถึงการเลือกปฏิบัติ

Eyblim เป็นอคติต่อคนพิการ การสำแดงหลักคือการพิจารณาบุคคลที่ไม่มีความผิดปกติทางสุขภาพที่มองเห็นได้เป็นบรรทัดฐานและส่วนที่เหลือเป็นการเบี่ยงเบนจากมัน ในกรอบของ eyelism พวกเขาไม่เห็นคนที่อยู่เบื้องหลังโรคและแพร่กระจายแบบแผนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความพิการให้เขา

ตัวอย่างการใช้งาน

ความสามารถคืออะไร? เจ้านายของฉันบอกฉันว่า “คุณทำได้ดีมากในงานนี้ แต่ฉันต้องการคนที่มีสุขภาพดีในออฟฟิศนี้” - อาการป่วยคืออะไร? เจ้านายบอกฉันว่า "คุณทำงานได้ดี แต่ฉันต้องการคนที่มีสุขภาพดีในที่ทำงาน"

2. Ageism - ageism

คำนี้สร้างขึ้นตามหลักการเดียวกับความสามารถเฉพาะส่วนแรกเท่านั้นคืออายุ - "อายุ" คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1969 โดย Robert Neal Butler เพื่ออธิบายถึงการเลือกปฏิบัติต่อผู้สูงอายุ

ตอนนี้คำนี้อธิบายถึงอคติต่อคนทุกวัย และการปฏิเสธที่จะจ้างเพราะผมหงอกและไม่เต็มใจที่จะฟังชายหนุ่มที่มีการโต้แย้งว่า "โตขึ้น - แล้วคุณจะเข้าใจ" ทั้งหมดนี้เป็นความชราภาพ

ตัวอย่างการใช้งาน

Ageism เป็นที่น่ารังเกียจพอ ๆ กับการกีดกันทางเพศ Ageism เป็นที่น่ารังเกียจพอ ๆ กับการกีดกันทางเพศ

3. ค่าบวกของร่างกาย - ค่าบวกของร่างกาย

คำนี้ใช้ครั้งแรกในปี 1996 เมื่อมีการสร้างองค์กรที่มีชื่อเดียวกัน ความหมายของแง่บวกของร่างกายคือการยอมรับและรักร่างกายของคุณตามที่เป็นอยู่ และหยุดการรบกวนผู้คนด้วยทัศนคติที่ว่าพวกเขาจะดูใครและหน้าตาอย่างไร

มาตรฐานความงามเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา เป็นเรื่องยากมากที่จะตามให้ทัน เนื่องจากการรีทัชในภาพถ่ายจำนวนมาก ผู้คนจึงพยายามเพ่งความสนใจไปที่อุดมคติที่ไม่สามารถบรรลุได้โดยเจตนา สิ่งนี้นำไปสู่ความหมกมุ่นอย่างเจ็บปวดกับรูปร่างหน้าตา โรคประสาท และภาวะซึมเศร้า

ตัวอย่างการใช้งาน

วัยรุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการร่างกายที่ดีและรู้ว่าพวกเขาสวย - วัยรุ่นต้องการมองโลกในแง่ดีเป็นพิเศษ เข้าใจว่าตัวเองสวย

4. เสียดสีร่างกาย - เสียดสีร่างกาย

การเหยียดหยามร่างกายเป็นอีกด้านของการมองโลกในแง่ดี ประณามคนที่ไม่บรรลุอุดมคติบางอย่างที่มีอยู่ในสังคมหรือเฉพาะในหัวของผู้พูดเท่านั้น คำนี้ประกอบด้วยคำว่าร่างกาย - "ร่างกาย" และ "ความอับอาย" - "ความอับอาย" ใครๆ ก็ตกเป็นเหยื่อของการเหยียดผิวได้ ปรากฏการณ์นี้ยังมีกรณีพิเศษ เช่น การแกล้งอ้วนและผอม การประณามการมีน้ำหนักเกินหรือน้ำหนักน้อย ตามลำดับ

ตัวอย่างการใช้งาน

ฉันไม่ใช่คนขี้อาย แต่เธออ้วนเกินกว่าจะมีความสุข - ฉันไม่ใช่นักเพาะกาย แต่เธออ้วนเกินกว่าจะมีความสุขได้

5. ไม่มีบุตร - ไม่มีบุตร

คำว่า "ปลอดเด็ก" ถูกใช้มานานแล้วเพื่อแสดงถึงการละทิ้งเด็กโดยเจตนา มันเกี่ยวข้องโดยตรงกับสิทธิมนุษยชนเพราะบุคคลนี้มีสิทธิ์ทุกอย่างในการตัดสินใจใช้ระบบสืบพันธุ์อย่างอิสระ

ตัวอย่างการใช้งาน

สื่อมีแนวโน้มที่จะพรรณนาถึงคนที่ไม่มีบุตรในทางลบ - ตามกฎแล้วสื่อจะพรรณนาถึงคนที่จงใจตัดสินใจที่จะไม่ให้มีลูกในเชิงลบ

6. Colorism - สีสัน

คำว่า "สีนิยม" ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1983 แม้ว่าปรากฏการณ์ที่อธิบายนี้จะมีอายุมากกว่าหนึ่งร้อยปีก็ตาม เรากำลังพูดถึงการเลือกปฏิบัติต่อผู้ที่มีสีผิวคล้ำ ซึ่งส่วนใหญ่มักอยู่ในกลุ่มชาติพันธุ์หรือเชื้อชาติเดียวกัน

ตัวอย่างเช่น ในยุโรป สหรัฐอเมริกา เอเชีย สีผิวซีดบ่งบอกถึงแหล่งกำเนิดที่สูงส่งและไม่จำเป็นต้องทำงานภาคสนาม ในเอเชียเดียวกัน ในช่วงเวลาของการล่าอาณานิคม ประชากรในท้องถิ่นเริ่มปรับมาตรฐานความงามให้เข้ากับรูปลักษณ์แบบตะวันตก ดังนั้นผู้ที่มีผิวขาวจึงได้รับความโปรดปรานมากขึ้น

พบ Colorism ได้แม้ในขณะนี้เมื่อสมัครงานหรือเช่าอพาร์ตเมนต์

ตัวอย่างการใช้งาน

เป็นไปได้ว่าลัทธิล่าอาณานิคมของอังกฤษมีบทบาทในลัทธิสีสันของอินเดีย - อาจเป็นไปได้ว่าระบอบอาณานิคมของอังกฤษมีบทบาทในการพัฒนาสีสันของอินเดีย

7. ออกมา - ออกมา

สำนวนนี้แสดงถึงการยอมรับอย่างเปิดเผยโดยบุคคลเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศของเขา ก่อนอื่น เรากำลังพูดถึงคน LGBT หากคุณตัดสินใจที่จะประกาศดังๆ ว่าคุณเป็นเพศตรงข้าม มันจะไม่ออกมาเพราะเป็นเรื่องง่ายและปลอดภัยที่จะยอมรับว่าเป็นคนส่วนใหญ่

ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก คำนี้หมายถึงการเปิดเผยข้อมูลประเภทใดก็ตามที่มักจะปกปิด

ตัวอย่างการใช้งาน

คำพูดที่ออกมาของ Jodie Foster น่าประทับใจจริงๆ - คำพูดที่โจดี้ ฟอสเตอร์ พูดออกมานั้นน่าประทับใจจริงๆ

8. แก๊สไลท์ติ้ง - แก๊สไลท์ติ้ง

Gaslighting เป็นประเภทของความรุนแรงทางจิตใจที่ผู้รุกรานพยายามทำให้เหยื่อสงสัยในความเพียงพอของเขาและเชื่อในสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ต่างจากคำก่อนหน้า คำนี้ไม่ได้ประกอบด้วยคำที่สะท้อนถึงปรากฏการณ์ เขาปรากฏตัวขึ้นจากภาพยนตร์เรื่อง Gas Light ซึ่งตัวละครหลักควบคุมจิตใจของภรรยาของเขาและเธอเริ่มคิดว่าเธอบ้าไปแล้ว

ตัวอย่างการใช้งาน

ในตอนแรกผู้หญิงกำลังถูกสามีของเธอแผดเผา - ในตอนแรก ผู้หญิงคนหนึ่งได้สัมผัสกับแก๊สไลท์ติ้งจากสามีของเธอ

9. เพศ - เพศ

Gendercide เป็นการสังหารผู้คนอย่างเป็นระบบตามเพศ คำนี้ถูกนำมาใช้ในปี 1985 โดย American Mary Ann Warren กรณีเฉพาะของ sexcide คือ femicide (การกำจัดของผู้หญิง) และ androcide (การกำจัดของผู้ชาย) เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับความตายทั้งจากความรุนแรงในระดับสูงที่ประดิษฐานอยู่ในวัฒนธรรมและการเลือกทำแท้ง - การยุติการตั้งครรภ์หากเด็ก "ผิด" (โดยปกติคือเพศหญิง)

ตัวอย่างการใช้งาน

จีนและอินเดียขึ้นชื่อเรื่องการกระทำทางเพศ - จีนและอินเดียขึ้นชื่อเรื่องการกระทำทางเพศ

10. ฝ้ากระจก - ฝ้ากระจก

คำนี้ถูกนำมาใช้ในปี 1987 ระบุอุปสรรคที่ซ่อนอยู่และไม่มีเหตุผลต่อความก้าวหน้าในอาชีพของผู้หญิง คน LGBT และชายชาวยุโรปที่ไม่ใช่ชาวผิวขาวและรักต่างเพศ

ด้วยเพดานกระจก ความสามารถระดับมืออาชีพจึงไม่เกี่ยวข้อง แต่ยกตัวอย่างเช่น ผู้หญิงอาจถูกปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่ง เพราะ "เธอจะไม่มีใครคุยเรื่องเครื่องสำอางด้วยในที่ประชุมคณะกรรมการบริษัท"

ตัวอย่างการใช้งาน

เดซี่รู้สึกว่าเธอกระแทกเพดานกระจกในที่ทำงาน เนื่องจากเพื่อนร่วมงานชายของเธอทั้งหมดได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บริหาร ขณะที่เธอยังได้รับการพิจารณาให้เป็นพนักงานรุ่นน้อง “เดซี่รู้สึกเหมือนกับว่าเธอกำลังกระแทกเพดานกระจกในที่ทำงานเพราะเพื่อนร่วมงานชายของเธอทุกคนได้รับการเลื่อนตำแหน่งและเธอยังคงอยู่ที่ตำแหน่งเริ่มต้น

11. Lookism - lookism

อีกคำหนึ่งที่มีคำต่อท้าย -ism และคำว่า look คือ "look", "look" มันเกิดขึ้นในยุค 70 ของศตวรรษที่ XX และเดิมเกี่ยวข้องกับการต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้ที่มีน้ำหนักเกิน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปัญหาการเลือกปฏิบัติทางรูปลักษณ์ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางมากขึ้น

Lookism สันนิษฐานว่ามีทัศนคติที่ดีขึ้นต่อคนที่มีรูปลักษณ์ที่เข้ากับมาตรฐานสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น หากคุณให้ความช่วยเหลือไม่ให้กับคนที่ยากกว่า แต่กับคนที่ดูสวยกว่าสำหรับคุณ นี่คือการเลือกปฏิบัติอย่างแน่นอน

ตัวอย่างการใช้งาน

เธอถูกไล่ออกเพราะทรงผมของเธอ อาจเป็นกรณีที่ร้ายแรงของการมอง - เธอถูกไล่ออกเพราะผมของเธอ นี่อาจเป็นกรณีที่ร้ายแรงของการมอง

12. ผู้ชายจ้อง - ผู้ชายจ้อง

วลีนี้แปลตามตัวอักษรว่า "การจ้องมองผู้ชาย" และแสดงถึงการปฏิบัติเมื่อปรากฏการณ์ใด ๆ ได้รับการประเมินจากมุมมองของชายต่างเพศและรับรู้ผ่านปริซึมของผลประโยชน์หรือความสุขของเขา

คำนี้ตั้งขึ้นโดยนักทฤษฎีภาพยนตร์ลอร่า มัลวีย์ในปี 1975 เมื่อเธอหยิบยกประเด็นเรื่องการจ้องมองของผู้ชายขึ้นมาเมื่อพูดถึงงานกล้อง ใน The Postman Always Rings Twice กล้องจะจับภาพร่างกายของเธอในระยะใกล้เมื่อนางเอกปรากฏตัวครั้งแรกโดยเน้นที่เรื่องเพศของเธอ ผู้ชมจะได้รับโอกาสในการตรวจสอบรายละเอียดของผู้หญิงคนนั้นก่อนที่จะรู้ชื่อของเธอ

ทุกครั้งที่คุณเห็นตัวละครหญิงประเภทเดียวกันที่มีรูปร่างโดดเด่นในภาพยนตร์ หรือสาวเปลือยโฆษณาพลั่วสวน คุณกำลังเผชิญกับลุคของผู้ชาย

ตัวอย่างการใช้งาน

สายตาของผู้ชายปรากฏตัวอย่างเต็มกำลังที่ออสการ์ทุกปี - ผู้ชายจ้องมองด้วยความรุ่งโรจน์ในทุกพิธีออสการ์

13. การสะกดจิต

Mensplaining เป็นคำที่ค่อนข้างใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาใน Oxford Dictionary ในปี 2014ประกอบด้วยสองส่วน - มนุษย์และการอธิบาย พวกเขาถูกเรียกว่าสถานการณ์ที่ผู้ชายอธิบายบางสิ่งกับผู้หญิงอย่างดูถูกเหยียดหยาม เขาแน่ใจล่วงหน้าว่าคู่สนทนาไม่เข้าใจเรื่องนี้และคิดว่าตัวเองมีความสามารถมากกว่า ในกรณีนี้ผู้พูดสามารถพูดเรื่องไร้สาระได้

ไม่จำเป็นต้องไปไกลถึงตัวอย่าง กรณีของ mensplain มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง หากคุณอาศัยอยู่ในโลกที่สวยงามโดยปราศจากการเลือกปฏิบัติ ลองนึกภาพบทสนทนาปกติที่ชายคนหนึ่งอธิบายให้คู่สนทนาของเขาฟังถึงวิธีขับรถ ในเวลาเดียวกัน เขาไม่มีใบอนุญาตด้วยซ้ำ และเธอเป็นครูสอนขับรถด้วย ทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาจะพูดจนถึงตอนที่เธอพูดถึงอาชีพนี้คือการมีประจำเดือน

ตัวอย่างการใช้งาน

เห็นได้ชัดว่าคุณไม่สามารถขายรถมือสองได้มากเท่ากับรถใหม่ ดีใจที่เขาอธิบายให้ฉันฟัง - เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะขายรถมือสองในราคาใหม่ มันเยี่ยมมากที่เขาอธิบายให้ฉันฟัง (ฉันจะไม่เดาเอง)

14. ออกนอกบ้าน - ออกนอกบ้าน

หากการออกมาเป็นเรื่องราวโดยสมัครใจเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ การออกนอกบ้านคือการเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเขา

รายละเอียดชีวิตส่วนตัวของคนอื่นอาจมาโดยบังเอิญ ตัวอย่างเช่น ผู้บรรยายคิดว่าทุกคนรู้เรื่องนี้แล้วหรือพูดพล่าม หรือข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยโดยเจตนาเพื่อสร้างความเสียหาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลที่ตามมาจะเป็นลบ ในบางประเทศเนื่องจากการออกนอกบ้านบุคคลอาจตกงานหรือสถานที่ของคนรู้จักในที่อื่นเขาอาจถูกฆ่าตาย

คำนี้มาถึงภาษารัสเซียในรูปแบบของคำนาม "ออกนอกบ้าน" ในภาษาอังกฤษก็ยังสามารถใช้เป็นกริยาได้

ตัวอย่างการใช้งาน

การออกนอกบ้านกับบุคคลข้ามเพศไม่เพียงแต่เป็นการละเมิดความเป็นส่วนตัวเท่านั้นแต่ยังเป็นอันตรายอีกด้วย - การออกนอกบ้านของคนข้ามเพศไม่ใช่แค่การบุกรุกความเป็นส่วนตัวเท่านั้น สิ่งนี้เป็นอันตราย

15. Pro-choice - สำหรับทางเลือก; Pro-life - เพื่อชีวิต

ข้อกำหนดทั้งสองนี้เกี่ยวข้องกับสิทธิสตรี ตำแหน่งโปรเลือกถือว่าบุคคลสามารถควบคุมร่างกายและชีวิตของตนเอง ตัดสินใจว่าจะตั้งครรภ์หรือไม่ ขบวนการเรียกร้องชีวิตกีดกันสตรีจากสิทธินี้ เนื่องจากผู้สนับสนุนให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของทารกในครรภ์มากกว่า

ตัวอย่างการใช้งาน

โดนัลด์ ทรัมป์ ได้เปลี่ยนมุมมองของเขาเกี่ยวกับการทำแท้งหลายครั้ง จากการเลือกอย่างมืออาชีพในปี 2542 เป็นอาชีพในปัจจุบัน - โดนัลด์ ทรัมป์ ได้เปลี่ยนมุมมองของเขาเกี่ยวกับการทำแท้งหลายครั้ง - จาก pro-life ในปี 1999 เป็น prolife ในตอนนี้

16. เขินอีตัว - เขินอีตัว

คำนี้ประกอบด้วยส่วนอีตัว (โสเภณี) และความอับอาย (อับอาย) และใช้เพื่ออธิบายปรากฏการณ์ที่ผู้หญิงถูกตัดสินว่ามีเพศสัมพันธ์ ในขณะเดียวกันก็ไม่มีเกณฑ์ใดที่ผู้รุกรานสามารถกล่าวหาเหยื่อว่ามีพฤติกรรมที่เลวทรามต่ำช้า ใครบางคนจะประณามผู้หญิงคนหนึ่งสำหรับภาพถ่ายกึ่งเปลือยบนอินเทอร์เน็ตและบางคน - ที่ออกไปในตอนเย็นพร้อมกับถังขยะเพราะ "คนที่ดีกำลังนั่งอยู่ที่บ้านในเวลานี้"

การดูหมิ่นเหยียดหยามเป็นปรากฏการณ์ทางเพศล้วนๆ เนื่องจากมีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่ถูกประณามจากพฤติกรรม "ไร้สาระ"

ตัวอย่างการใช้งาน

การดูถูกอีตัวและสองมาตรฐานเป็นเรื่องปกติในทุกวันนี้ - Slatshaming และ double standard เป็นเรื่องธรรมดาในทุกวันนี้

17. เหยื่อโทษ - เหยื่อโทษ

คำนี้ประกอบด้วยคำว่าเหยื่อ (เหยื่อ) และโทษ (ประณาม) และใช้ในความหมายโดยตรง เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเป็นการโอนความรับผิดชอบสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเหยื่อ ส่วนใหญ่มักใช้ในการสนทนาเกี่ยวกับความรุนแรงและการข่มขืน การโต้แย้งใดๆ ที่มีความหมายว่า "ขอด้วยตัวเอง" และ "เป็นความผิดของฉันเอง" สามารถนำมาประกอบกับการกล่าวโทษเหยื่อได้

การกล่าวโทษเหยื่อบางครั้งใช้เป็นการป้องกันทางจิตใจ: ผู้คนจงใจมองหาข้อบกพร่องในตัวเหยื่อเพื่ออธิบายว่าเหตุใดผู้รุกรานจึงโจมตีเธอ มันจึงเกิดขึ้นที่กล่าวหาว่าผู้กล่าวหาอยู่นอกเขตที่ได้รับผลกระทบจะไม่ส่งผลกระทบต่อเขา

ตัวอย่างการใช้งาน

การกล่าวโทษเหยื่อเป็นเหตุผลสำคัญที่ผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศและในครอบครัวไม่รายงานการทำร้ายร่างกาย - การกล่าวหาว่าเหยื่อเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อความรุนแรงทางเพศและในครอบครัวไม่รายงานการล่วงละเมิด