สารบัญ:
- 1. การจราจร
- 2. อนาคต
- 3. ออฟไลน์
- 4. ล้าง
- 5. ผู้ผลิต
- 6. มา
- 7. ส้มโอ
- 8. บล็อกเกอร์
- 9. ไม่น่าเป็นไปได้
- 10. จินตนาการ
- 11. ไอศกรีม
- 12. คาปูชิโน่
- 13. โมเสก
- 14. ลายมือ
- 15. กระดานข่าว
- 16. ความชอบธรรม
- 17. นายหน้า
- 18. การลงทะเบียน
- 19. นรีแพทย์
- 20. พนักงานรับเชิญ
- 21. กระชอน
- 22. แคลอรี่
- 23. Vinaigrette
- 24. ช้อปปิ้ง
- 25. การโจมตีของผู้ก่อการร้าย
2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
วิธีเขียนคำที่ซับซ้อนให้ถูกต้องและยังคงเป็นคนที่มีความรู้
1. การจราจร
ในภาษาอังกฤษ การจราจรเขียนด้วยพยัญชนะคู่จริงๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อยืมจากภาษาต่างประเทศ อักษรตัวที่สองมักจะหายไป ซึ่งเกิดขึ้นกับคำว่า "การจราจร" ดังนั้นควรเขียนด้วย "f" เพียงตัวเดียว
2. อนาคต
คำว่า "อนาคต" มักจะได้รับตัวอักษร "ยู" โดยการเปรียบเทียบกับคำว่า "ถัดไป" แต่สามารถแยกวิเคราะห์ได้ง่ายในรูตตา- และส่วนต่อท้าย -usch- ไม่มีที่สำหรับป้ายเพิ่มเติม หากการสะกดคำยาก คุณสามารถพยายามจำคำพ้องความหมาย "อนาคต" ได้ ถึงกระนั้น แม้แต่ผู้สงสัยก็ยังไม่ยกมือขึ้นเขียนว่า "ผู้ที่จะเสด็จมา"
3. ออฟไลน์
คำว่า "ออฟไลน์" เช่นเดียวกับคำว่า "นอกชายฝั่ง" "ล้ำหน้า" สูญเสียพยัญชนะสองตัวเมื่อป้อนลงในพจนานุกรม ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับการยืม ในเวลาเดียวกัน หากการสะกดคำว่า "ออฟไลน์" ยังคงสามารถอธิบายได้ด้วยความสับสนกับภาษาต้นฉบับ เวอร์ชัน "ออฟไลน์" นั้นก็น่าสับสน: ในภาษาอังกฤษ คำนี้เขียนโดยไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์
4. ล้าง
หากคุณไม่ได้พูดคุยกับเครื่องซักผ้าอัตโนมัติ เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าในสถานการณ์ใดที่คุณต้องการคำว่า "ล้าง" แต่ในกรณีที่ควรจำไว้ว่าคุณต้องแจกจ่ายคำแนะนำอย่างถูกต้องโดยใช้คำว่า "ล้าง"
5. ผู้ผลิต
อาจเป็นไปได้ว่า "s" พิเศษนั้นเกิดจากการเปรียบเทียบกับคำว่า "director" แต่ทั้งรัสเซียและอังกฤษ "โปรดิวเซอร์" เขียนโดยไม่มีพยัญชนะคู่
6. มา
คำนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย ในหนังสือเก่า ๆ สามารถพบได้ในเวอร์ชันมาและมา และการเปรียบเทียบกับ "ไป" นั้นชัดเจน อย่างไรก็ตามในพจนานุกรมได้รับการแก้ไขในรูปแบบเดียวเท่านั้น - "ที่จะมาถึง"
7. ส้มโอ
ไม่ว่าใครอยากจะทำ "เกรปฟรุ้ต" ให้เป็น "ผลไม้" ที่เต็มเปี่ยมสักแค่ไหน คำนี้ก็ออกเสียงแบบเดียวกับภาษาที่ยืมมา มิฉะนั้น ส่วนแรกของคำจะต้องเป็น Russified แต่ "ผลองุ่น" ฟังดูไม่น่าดึงดูดนัก
8. บล็อกเกอร์
สำหรับคำต่างประเทศที่รีดไถพยัญชนะตัวที่สอง มีกฎอยู่: หากมีคำรากศัพท์เพียงคำเดียว คุณควรใช้ตัวอักษรสองตัวจากตัวคูณเท่านั้น บล็อกเกอร์ดูแลบล็อก ดังนั้นเขาจึงไม่มีสิทธิได้รับจดหมายเพิ่มเติม
9. ไม่น่าเป็นไปได้
ตามพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Vasmer อนุภาคที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ "แทบจะไม่" มาจากคำว่า "ซีรีส์" ซึ่งสามารถใช้เป็นแบบทดสอบได้ และอนุภาค "li" จะเขียนแยกกันเสมอ ดังนั้นคุณจึงไม่ควรขี้เกียจกดแป้นเว้นวรรค
10. จินตนาการ
การพูดอย่างตรงไปตรงมา คำว่า "จินตนาการ" ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นและในภาษาวรรณกรรมรัสเซีย แต่มันมีความหมายแฝงบางอย่างและสามารถดูน่ารักในการพูดภาษาพูด ในเวลาเดียวกัน คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักภาษาศาสตร์ก็ร้องไห้น้ำตาไหลจากการ "หมัก" ได้ ดังนั้นทดสอบ "จินตนาการ" กับคำว่า "จินตนาการ" และถนอมสายตาของคนอื่น
11. ไอศกรีม
หากไอศกรีมหมายถึง แคลอรีบอมบ์ที่ทำจากนมหรือครีม คุณควรเขียน "n" หนึ่งตัวในคำนี้ คำนามนี้เกิดขึ้นจากกริยาที่ไม่สมบูรณ์ตัวอักษรในกรณีเช่นนี้จะไม่เป็นสองเท่า
12. คาปูชิโน่
ในภาษาอิตาลีซึ่งมาจากชื่อกาแฟฟองนม คำว่า คาปูชิโน่ ถูกโรยด้วยพยัญชนะอย่างไม่เห็นแก่ตัว แต่ในรัสเซียไม่มีใครเป็นสองเท่า ดังนั้น คุณสามารถพยักหน้าอย่างรู้เท่าทันเมื่อแทนที่จะพบคาปูชิโน่ คุณจะพบ "คาปูชิโน่" หรือ "คาปูชิโน่" อีกครั้งในเมนู
13. โมเสก
ไม่ว่าจะเป็นภาพแก้วที่อัดแน่นหรือจิ๊กซอว์สำหรับเด็ก อย่าลืมเรื่องกระต่ายและเขียนให้ถูกต้อง: โมเสก
14. ลายมือ
ตัว "ง" ร้ายกาจพยายามเข้ามาที่นี่ แต่เธอไม่มีที่ว่างในคำว่า "ลายมือ" เพราะเมื่อคุณนั่งลงเพื่อเขียนข้อความด้วยมือ คุณไม่มีความตั้งใจที่จะขีดเส้นใต้อะไรเลย แต่เป็นการเขียนด้วยลายมือ
15. กระดานข่าว
“Bulletin” เป็นคำศัพท์ที่ต้องท่องจำสิ่งนี้สามารถช่วยได้ด้วยความจริงที่ว่ามันมาจากภาษาละติน bulla - "ball", "seal"
16. ความชอบธรรม
มีหลายวิธีที่จะทำให้เสียโฉมคำว่า "ความชอบธรรม" แต่จะดีกว่าที่จะไม่ทำเช่นนี้และเพียงแค่จำไว้ว่ามันสะกดอย่างไร
17. นายหน้า
เป็นการยากที่จะหลีกเลี่ยงความสับสนกับคำว่า "นายหน้า" โปรแกรม Office ไม่ได้ขีดเส้นใต้สีแดงในการสะกดคำใด ๆ "Russian Guild of Realtors" ยืนยันในชื่อตัวอักษร "e" และแม้แต่ผู้เขียนพจนานุกรมก็ไม่สามารถตกลงกันได้ และในพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียที่น่าเชื่อถือที่สุดของ Russian Academy of Sciences ซึ่งแก้ไขโดย Lopatin แบบฟอร์ม "นายหน้า" ได้รับการแก้ไขแล้วจะดีกว่าที่จะยึดติดกับมัน
18. การลงทะเบียน
คำตรวจสอบ "ลงทะเบียน" จะช่วยในการค้นหาว่าตัวอักษรใดซ่อนอยู่แทนสระที่ไม่มีเสียงหนักและจะไม่ยอมให้คุณเขียน "การลงทะเบียน" อย่างไม่ถูกต้อง
19. นรีแพทย์
สูตินรีแพทย์ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคำว่า "ยีน" แต่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ "gyneka" ในภาษากรีก - "ผู้หญิง"
20. พนักงานรับเชิญ
จำได้ง่ายว่าสะกดคำว่า "guest worker" อย่างไร: ในภาษาเยอรมัน gastarbeiter ประกอบด้วยสองส่วน: gast - "guest" และ arbeiter - "worker"
21. กระชอน
อีกคำหนึ่งจากภาษาเยอรมันซึ่งตัวอักษรมักจะสับสน Colander มาจาก durchschlagen ซึ่งแบ่งออกเป็น durch ผ่าน ผ่าน และ schlagen เพื่อโจมตี แต่ถ้านิรุกติศาสตร์ไม่ช่วยให้จำลำดับตัวอักษรได้ถูกต้อง คุณสามารถเลือกเส้นทางเชื่อมโยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากคำนั้นสอดคล้องกับคำสาปที่เป็นที่นิยมมาก
22. แคลอรี่
คำว่า "แคลอรี่" ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส แคลอรี่เข้าสู่ภาษารัสเซียแทบไม่เปลี่ยนแปลงไม่มีพยัญชนะสองเท่าในนั้น
23. Vinaigrette
ชื่อของสลัดมาจากภาษาฝรั่งเศส vinaigre - "vinegar" และมัน - จากคำว่า vin - "wine" ทำให้ง่ายต่อการจำวิธีการอธิบายส่วนผสมผักอย่างถูกต้อง สำหรับสระที่สองในหนึ่งคำ ก็เพียงพอแล้วที่จะจำไว้ว่ามันไม่ตรงกับสระแรก จากนั้นคุณจะเขียน "vinaigrette" โดยไม่มีข้อผิดพลาด
24. ช้อปปิ้ง
ในภาษาอังกฤษ การช็อปปิ้งเขียนด้วยพยัญชนะคู่ และหลายคนต้องการโอนสองตัว "p" และเป็นภาษารัสเซีย ต่อต้านการกระตุ้นนี้และจำไว้ว่ามีคำที่คล้ายกัน เช่น ทัวร์ร้านค้า และถ้าใช้ "p" เพียงตัวเดียว ก็ไม่จำเป็นต้องเพิ่มพยัญชนะเป็นสองเท่าใน "shopping" ด้วย
25. การโจมตีของผู้ก่อการร้าย
คำย่อของวลี "การกระทำของผู้ก่อการร้าย" ขอพยัญชนะตัวที่สอง แต่ก็ไม่คุ้มที่จะเจรจากับเขา ตามกฎสำหรับการก่อตัวของคำย่อมีเพียงหนึ่งในสองพยัญชนะเท่านั้นที่เขียนขึ้น ดังนั้นจึงถูกต้องที่จะเขียนว่า "การโจมตีของผู้ก่อการร้าย"