15 คำที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตที่มักสะกดผิด

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

"อีเมล", "แฮชแท็ก" และ "Wi-Fi" ถูกฝังอยู่ในพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียแล้ว

1. เครือข่าย

เราสามารถเขียน "อินเทอร์เน็ต" หรือ "อินเทอร์เน็ต" - ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หรือตัวพิมพ์เล็ก แต่ถ้าเราใช้คำพ้องความหมาย "เครือข่าย" ซึ่งหมายถึงทั้งเวิลด์ไวด์เว็บ ดังนั้นพอร์ทัลข้อมูลอ้างอิงและ GRAMOTA. RU ควรใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่

ในนิพจน์ "อินเทอร์เน็ต" คำแรกเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กและคำที่สอง - ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

2. ออฟไลน์

ในภาษารัสเซีย บ่อยครั้งในคำที่ยืมมา ไม่มีการรักษาพยัญชนะคู่ซึ่งอยู่ในภาษาต้นฉบับ ตัวอย่างเช่น ในคำว่า "office" ที่มาจากภาษาอังกฤษ office สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับออฟไลน์ซึ่งกลายเป็นพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รัสเซีย "ออฟไลน์" ด้วยหนึ่ง "f"

3. การจราจร

และสถานการณ์ก็เหมือนกัน: แม้จะมีการเข้าชมภาษาอังกฤษในภาษารัสเซียคำนี้เขียนโดยพอร์ทัลข้อมูลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU ด้วยหนึ่ง "f"

โดยทั่วไป "f" สองเท่าในภาษารัสเซียมักจะ "โชคร้าย": "นอกชายฝั่ง", "ล้ำหน้า" (ล้ำหน้า), "กาแฟ" (โซฟี)

4. เหวยเฟย

คำนี้ไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมเป็นเวลานาน แต่ในปี 2020 มันถูกเพิ่มโดย Academic Spelling Resource ACADEMOS ลงในพจนานุกรมการสะกดคำอิเล็กทรอนิกส์ของสถาบันภาษารัสเซียของ Russian Academy of Sciences แม้จะมี Wi-Fi ภาษาอังกฤษ แต่ไม่มียัติภังค์ในภาษารัสเซีย

5. เงินสด

ในคำภาษารัสเซียหลังจากพยัญชนะทึบ "e" ถูกเขียนและในภาษาต่างประเทศ - "e" นี่เป็นกฎทั่วไปของการสะกดคำแสดงความคิดเห็นในพจนานุกรมภาษารัสเซียซึ่งแน่นอนว่ามีข้อยกเว้น: "นายกเทศมนตรี", "อาจารย์", "แร็พ", "แซนวิช" และอื่น ๆ แต่ "แคช" ใช้ไม่ได้กับพวกเขา และพอร์ทัลข้อมูลอ้างอิงและ GRAMOTA. RU เขียนด้วย "e"

6. ออกแบบเว็บ

การสะกดคำนี้ยังสอดคล้องกับกฎข้างต้น ดังนั้นนี่คือ "เว็บ" ข้อมูลอ้างอิงและข้อมูลพอร์ทัล GRAMOTA. RU ถึง "e"

โปรดทราบว่าคำที่ขึ้นต้นด้วย "web" จะถูกยัติภังค์: "web design", "web document", "web project" ข้อยกเว้นคือ "weblog" และ "webmaker"

7. อีเมล

อยู่ในรูปแบบนี้ที่อีเมลภาษาอังกฤษเข้าสู่พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย "E" หลัง "m" เขียนตามกฎที่กล่าวถึงแล้วเกี่ยวกับการเขียน "e" และ "e" และอักษรตัวแรก - "และ" - สะท้อนความคิดเห็นเกี่ยวกับการสะกดคำของพจนานุกรมภาษารัสเซีย การออกเสียงคำที่ยืมมา

8. เมสเซนเจอร์

นี่คือการสะกดที่ถูกต้องของพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU คำนี้ ตัว "e" สามตัวสอดคล้องกับกฎการสะกดคำว่า "e" และ "e" ส่วน "s" สองตัวคือกรณีที่พยัญชนะสองตัวถูกรักษาไว้ และ "j" เป็นเครื่องบรรณาการให้การออกเสียงภาษาอังกฤษของ g ก่อน e

9. ช้อปปิ้งออนไลน์

คำที่มีส่วนแรก "อินเทอร์เน็ต" เขียนโดยพอร์ทัลข้อมูลอ้างอิงและ GRAMOTA. RU พร้อมยัติภังค์ และใน "การซื้อของ" แม้จะซื้อของในภาษาอังกฤษ แต่ก็มี "p" เพียงตัวเดียวเพราะในภาษารัสเซียมีคำอธิบายการสะกดคำในพจนานุกรมภาษารัสเซียของคำว่า "shop" ด้วยตัว "p" ตัวเดียว

10. โซเชียลเน็ตเวิร์ก

ในคำที่ย่อแบบผสมนี้ ไม่จำเป็นต้องมีจุดหลัง "ts" เช่นในคำว่า "wallหนังสือพิมพ์", "ฟาร์มรวม" หรือ "กองกำลังพิเศษ" ในรูปแบบนี้ที่โซเชียลเน็ตเวิร์กได้เพิ่ม ACADEMOS Spelling Academic Resource ลงในพจนานุกรมในปี 2020

จุดถูกใส่ไว้ในกฎการสะกดคำและเครื่องหมายวรรคตอนของรัสเซียในตัวย่อกราฟิก - การบันทึกคำและวลีสั้น ๆ เมื่ออ่านคำย่อดังกล่าวจะถูกแทนที่ด้วยคำเต็มเช่นเราเขียน "rub" - เราอ่าน "รูเบิล" เราเขียน "ปี" - เราอ่านว่า "ปี" และเมื่ออ่านคำย่อแบบประสม คำจะออกเสียงแบบเดียวกับที่เขียน เช่น "ชุดรวม" และ "โซเชียลเน็ตเวิร์ก"

11. บัญชี

นี่เป็นกรณีที่พยัญชนะคู่ถูกเก็บไว้เมื่อยืม ในบัญชีภาษาอังกฤษมีสอง c และคำนั้นก็เข้าไปในพจนานุกรมภาษารัสเซียด้วย

12. แฮชแท็ก

ในกรณีนี้ กฎทั่วไปเกี่ยวกับการเขียน "e" และ "e" ก็มีผลบังคับใช้เช่นกัน ดังนั้นคำนั้นจึงถูกเขียนในพอร์ทัลข้อมูลอ้างอิงและ GRAMOTA. RU ถึง "e" ไม่จำเป็นต้องมียัติภังค์

13.ไม่ชอบ

หลายคนเขียนคำนี้เป็นภาษารัสเซียด้วย "s" เพราะในภาษาอังกฤษจะไม่ชอบ อย่างไรก็ตาม การออกเสียงสอดคล้องกับ "z" ด้วยจดหมายฉบับนี้ที่ "ไม่ชอบ" จึงมีการรวมแหล่งข้อมูลการสะกดคำทางวิชาการ ACADEMOS ไว้ในพจนานุกรม

14. บล็อกเกอร์

ในบล็อกเกอร์ภาษาอังกฤษ ให้เติม g เพื่อเก็บพยางค์ปิดและการออกเสียง [o] หากเพิ่ม -er ลงในบล็อกโดยไม่เพิ่มเป็นสองเท่า พยางค์นั้นก็จะเปิดและควรอ่านว่า [ou] สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้น เช่น กับคำว่า แร็ปเปอร์ (จากแร็พ) สแปมเมอร์ (จากสแปม) และตัวสแกน (จากการสแกน) กฎการอ่านของรัสเซียนั้นแตกต่างกัน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเพิ่มเป็นสองเท่า

นอกจากนี้ ในพจนานุกรมยังมี "บล็อก" แบบรูทเดียวที่มี "g" เพียงตัวเดียว และเมื่อคำอื่นๆ ก่อตัวขึ้น พยัญชนะไม่ได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าโดยพื้นฐาน นี่คือสิ่งแปลกปลอมในภาษาของเรา ดังนั้นจึงมี "rapper" (มี "rap" กับ "p"), "spammer" (มี "spam") และ "scanner" (มี "scan") และในคำว่า "blogger" ก็เขียนพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU หนึ่ง "g"

15. แหล่งข้อมูลสื่อ

คำที่มีส่วนแรกของ "สื่อ" เขียนเป็นชิ้นเดียว การมีอยู่ในภาษารัสเซียของคำคุณศัพท์ "สื่อ" ช่วยให้คำอธิบายการสะกดคำของพจนานุกรมรัสเซียพิจารณา "a" ในคำนี้เป็นเสียงสระที่เชื่อมต่อกัน นอกจากนี้ยังมีกฎที่เขียนคำนามที่ซับซ้อนร่วมกัน การสะกดคำแสดงความคิดเห็นของพจนานุกรมรัสเซียหากประกอบด้วยสองก้านที่ตรงกับคำนามที่ใช้อย่างอิสระและก้านแรกลงท้ายด้วยสระ