สารบัญ:
- 1. เด็ก
- 2. ผู้แสวงบุญ
- 3. ตื่นทอง
- 4. ละครสัตว์
- 5. แสงไฟในเมืองใหญ่
- 6. เวลาใหม่
- 7. เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่
- 8. นายแวร์ดูซ์
- 9. ไฟทางลาด
- 10. ราชาแห่งนิวยอร์ก
2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
ภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลาพร้อมนักแสดงตลกที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด
แม้แต่ผู้ที่ไม่สนใจภาพยนตร์คลาสสิกและภาพยนตร์เงียบก็รู้ดีว่าคนจรจัดในหมวกกะลาที่มีท่าเดินแปลก ๆ นักแสดงและผู้กำกับยอดเยี่ยม Charlie Chaplin ได้เปลี่ยนความตลกขบขันให้กลายเป็นงานศิลปะที่แท้จริง และภาพสเก็ตช์ตลกๆ ของเขามักจะอยู่ร่วมกับฉากละครและฉากที่ประทับใจ
เมื่อเดินทางมาจากบริเตนใหญ่บ้านเกิดของเขาไปยังสหรัฐอเมริกา ในไม่ช้าแชปลินก็พบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งภาพยนตร์ ซึ่งเขาได้สร้างภาพลักษณ์ที่โด่งดังขึ้นมา คนจรจัดเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความขัดแย้งและการรวมกันของความไม่ลงรอยกัน เขามีกางเกงและรองเท้าบู๊ตขนาดใหญ่ แต่เสื้อคลุมของเขาคับเกินไปและหมวกกะลาใบเล็กๆ เขาสกปรกและไม่เรียบร้อยอยู่เสมอ แต่ประพฤติตนอย่างชาญฉลาด คนจรจัดเป็นตัวตลกและเจ้าชู้ แต่ในขณะเดียวกันก็ขี้อายและน่าสัมผัส
สิ่งนี้สะท้อนถึงชีวิตของแชปลินได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งเริ่มต้นเพียงในฐานะนักแสดงรองในภาพยนตร์สั้น และกลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ตัวเขาเองเขียนบท กำกับและอำนวยการสร้างภาพยนตร์ของเขา และตัวเขาเองก็มีบทบาทสำคัญในนั้น
1. เด็ก
- สหรัฐอเมริกา 2464
- ตลก ดราม่า ครอบครัว.
- ระยะเวลา: 68 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 3
แม่เลี้ยงเดี่ยวที่น่าสงสารโยนลูกวัยเตาะแตะในรถราคาแพงโดยหวังว่าพ่อแม่ใหม่จะสามารถเลี้ยงลูกให้มีชีวิตที่ดีได้ แต่รถถูกขโมยและทารกเองก็ถูกโยนลงในถังขยะ ที่นั่นมีคนจรจัดสะดุดเขาซึ่งไม่พบทางออกอื่นเลยปล่อยให้ทารกอยู่กับตัวเอง
ห้าปีต่อมา พวกเขาใช้ชีวิตเหมือนครอบครัวที่แท้จริงแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้รับเงินด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมาที่สุด แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็พยายามแยกพ่อแม่บุญธรรมออกจากบุตรบุญธรรม
เมื่อลองนึกภาพคนจรจัดในเรื่องสั้นแล้ว Chaplin ต้องการสร้างภาพยนตร์ที่เต็มเปี่ยมของตัวเองซึ่งมีตอนการ์ตูนอยู่ร่วมกับช่วงเวลาที่ประทับใจ เขาได้พบกับนักแสดงหนุ่ม Jackie Coogan ซึ่งเล่นในรายการวาไรตี้กับพ่อของเขา และทันใดนั้นทั้งคู่ก็กลายเป็นรายการโปรดของอเมริกาทั้งหมด ภาพนี้อยู่ที่บ็อกซ์ออฟฟิศด้วยความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งเปิดทางให้แชปลินเข้าสู่โรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่
2. ผู้แสวงบุญ
- สหรัฐอเมริกา 2466
- ตลก
- ระยะเวลา: 47 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 7, 4.
ตัวละครหลักหนีออกจากคุกและเปลี่ยนเป็นอาภรณ์ของศิษยาภิบาล โดยการสุ่มเลือกรถไฟ เขาไปที่เมืองเท็กซัส ซึ่งบังเอิญมีนักบวชคนใหม่รออยู่ เขาทำการรับใช้ครั้งแรก แต่ค่อยๆ ตระหนักว่าเขามีโอกาสเริ่มต้นชีวิตใหม่จริงๆ
นี่เป็นงานสั้นชิ้นสุดท้ายของแชปลิน หลังจากที่เขาเริ่มถ่ายทำในสตูดิโอของเขาเอง และเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป "ผู้แสวงบุญ" ออกมาเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงแสดงเส้นทางของฮีโร่จากโจรธรรมดาไปสู่ชายที่ซื่อสัตย์
ในปี 1923 แชปลินตัดสินใจถ่ายทำละครจิตวิทยาเรื่อง "Parisienne" ที่ไม่เคยมีมาก่อน จากนั้นผู้ชมส่วนใหญ่ไม่ชื่นชมภาพเพราะพวกเขาคาดหวังเพียงภาพคนจรจัดจากแชปลิน แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เทปได้รับการยอมรับว่าเป็นปรากฏการณ์ที่แซงหน้าโรงภาพยนตร์ในสมัยนั้นในหลาย ๆ ด้าน
3. ตื่นทอง
- สหรัฐอเมริกา 2468
- ตลกผจญภัย
- ระยะเวลา: 95 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 2
คนจรจัดตัวน้อยเดินทางไปอลาสก้าในช่วงตื่นทอง คดีนี้นำเขาไปยังกระท่อมของอาชญากร Black Larsen ที่ซึ่งบิ๊กจิมซึ่งเพิ่งค้นพบทองคำก็จบลงด้วย จากนั้นเหล่าฮีโร่ก็แยกย้ายกันไป แต่โชคชะตานำพวกเขามารวมกันอีกครั้งในเมืองเล็กๆ
นี่เป็นเรื่องตลกเรื่องแรกของแชปลินที่มีการเขียนสคริปต์ฉบับเต็มไว้ล่วงหน้า และผู้เขียนเข้าหางานด้วยความระมัดระวังอย่างสูงสุด มีการจ้างคนเร่ร่อนสองพันห้าพันคนในฉากเปิดซึ่งนักสำรวจออกเดินทางไปยังภูเขา ในเวลาเดียวกัน การถ่ายทำเกิดขึ้นบนภูเขาจริง ๆ ในสภาพอากาศเลวร้าย แต่ในฐานะผู้กำกับ แชปลินเรียกร้องให้ถ่ายทำหลายสิบครั้งเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่มีคนจรจัด มีการใช้การถ่ายภาพแบบผสมผสานและการซ้อนทับพื้นหลังซ้ำๆ แชปลินแก้ไขภาพวาดใหม่ 27 ครั้งก่อนสร้างเวอร์ชันสุดท้าย และในปี 1942 เขาได้เขียนภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่ เขาเปลี่ยนบางฉากและเพิ่มเพลงและเสียงพากย์ เป็นรุ่นที่โด่งดังไปทั่วโลกในขณะนี้
แต่ที่สำคัญที่สุด ผู้ชมตกหลุมรักฉากตลกที่น่าทึ่งบางฉากจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่น การเต้นรำของพาย การกินรองเท้า และช่วงเวลาที่คนจรจัดต่อต้านพายุ พยายามจะออกจากกระท่อม ทั้งหมดลงไปในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
4. ละครสัตว์
- สหรัฐอเมริกา 2471
- ตลก, ประโลมโลก.
- ระยะเวลา: 72 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
คนจรจัดประสบปัญหาตามปกติ - ตำรวจกำลังไล่ตามเขา เขาซ่อนตัวอยู่ในคณะละครสัตว์ บังเอิญเข้าไปในเวที และกลายเป็นที่โปรดปรานของสาธารณชนทันที แต่ชีวิตที่นี่ไม่เหมือนวันหยุดเลย มันนำโดยชายผู้โหดร้ายที่ทรมานลูกสาวของเขาด้วยซ้ำ โดยวิธีการที่คนจรจัดตกหลุมรักเธอ
ในการเตรียมตัวสำหรับบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ แชปลินต้องฝึกฝนทักษะการทรงตัวเพื่อแสดงฉากที่เขาเข้าสู่สนามประลองแทนที่จะเป็นนักไต่เชือก และคราวนี้ผลงานของเขาได้รับการชื่นชมไม่เฉพาะจากผู้ชมเท่านั้น - "Circus" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสี่ประเภทหลัก
แต่แล้วการเสนอชื่อทั้งหมดเหล่านี้ก็ถูกถอดออก และชาร์ลี แชปลินได้รับรางวัลนอกการแข่งขันกิตติมศักดิ์ "สำหรับความเก่งกาจและอัจฉริยภาพในการแสดง การเขียนบท การกำกับและการผลิต ดังที่แสดงในภาพยนตร์" ละครสัตว์"
และตำนานที่ตลกมากก็เชื่อมโยงกับภาพนี้ หลังจากที่ภาพยนตร์ออกดีวีดีในปี 2010 มีคนสังเกตเห็นผู้หญิงคนหนึ่งในฟุตเทจเพิ่มเติมจากกองถ่าย โดยกล่าวหาว่ากำลังคุยโทรศัพท์ แล้วก็มีสมมุติฐานว่านักท่องเวลาตกลงมา อันที่จริง เธอกำลังถือเครื่องช่วยฟังหรือแค่ปิดหน้าของเธอ
5. แสงไฟในเมืองใหญ่
- สหรัฐอเมริกา 2474
- ตลก, ดราม่า, ประโลมโลก.
- ระยะเวลา: 87 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 5.
คนจรจัดวิ่งเข้าไปในสาวตาบอดที่สวยงามซึ่งเป็นพ่อค้าดอกไม้ จากเหตุบังเอิญสองสามเรื่อง เธอคิดว่าเธอได้พบกับเศรษฐีรูปหล่อแล้ว และพระเอกไม่กล้าเปิดเผยความจริงกับเธอ เมื่อรู้ว่าการผ่าตัดสามารถฟื้นฟูสายตาของหญิงสาวได้ คนจรจัดจึงตัดสินใจรับเงินที่จำเป็นในทุกวิถีทาง
แชปลินคิดเรื่องนี้ขึ้นมาหลังจากที่เขาได้ยินเรื่องราวของตัวตลกตาบอดที่พยายามจะไม่แสดงอาการป่วยของเขาให้ลูกสาวที่ป่วยเห็น อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการทำงานสคริปต์ แนวคิดเปลี่ยนไปมาก เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ การถ่ายทำต้องถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง แต่แชปลินยังถ่ายภาพเสร็จ ถึงตอนนี้ ทอล์คกี้มีอยู่แล้ว แต่ชาร์ลียังคงสร้างหนังเงียบต่อไป และตัวเขาเองเริ่มเขียนเพลงสำหรับภาพวาดของเขา
หลังจากออกเทป เทปนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก แม้ว่าจะไม่ได้รางวัลใดๆ ก็ตาม แต่หลายปีต่อมา American Film Institute ได้วาง "City Lights" ไว้ในอันดับต้น ๆ ของรายการโรแมนติกคอมเมดี้ที่ดีที่สุด
6. เวลาใหม่
- สหรัฐอเมริกา 2479
- ตลก ดราม่า ครอบครัว.
- ระยะเวลา: 87 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 5.
คนจรจัดทำงานในโรงงาน แต่ความเร็วและปริมาณงานที่สูงเกินไปทำให้เขามีอาการทางประสาท หลังจากได้รับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช ชีวิตของเขาต้องตกต่ำ คนจรจัดต้องติดคุก และเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว เขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ในไม่ช้าเขาก็พบกับผู้หญิงคนหนึ่ง - ยากจนอย่างเขา และพวกเขาต้องรับมือกับความทุกข์ยากด้วยกัน
แชปลินพูดอีกครั้งในหัวข้อทางสังคมที่สำคัญ โดยเผยให้เห็นชีวิตของชนชั้นล่างในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ฮีโร่ของเขาจะติดคุกได้ง่ายขึ้นเนื่องจากไม่มีอาชีพที่เหมาะสมสำหรับเขาในโลกยานยนต์โดยรวม ตามความคิดดั้งเดิม ตอนจบของภาพดูมืดมน: คนจรจัดจบลงที่โรงพยาบาลอีกครั้งและหญิงสาวไปหาแม่ชี แต่ชาร์ลีตัดสินใจให้โอกาสฮีโร่ของเขา เป็นการมองโลกในแง่ดีในตอนจบ
ในขั้นต้น เขาต้องการสร้างภาพยนตร์เสียง แต่เขานึกไม่ออกว่าคนจรจัดจะพูดบนหน้าจอ - ภาษาของเขาคือละครใบ้และในตอนท้ายของภาพ คุณสามารถได้ยินเสียงของเขา: คนจรจัดเดินขึ้นไปบนเวทีของร้านอาหารและร้องเพลง จริงอยู่เขาลืมข้อความทันทีแทนที่จะเป็นเสียงพูดที่ไม่มีความหมายซึ่งเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้นคำแรกของตัวละครที่มีชื่อเสียงจึงกลายเป็นคำอำลากับฮีโร่ - ต่อมาแชปลินขยับต่อไปจากภาพนี้
7. เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่
- สหรัฐอเมริกา 2483
- ตลกเสียดสีละคร
- ระยะเวลา: 125 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 5.
ช่างตัดผมชาวยิวจากรัฐสมมติของโทมาเนียได้รับบาดเจ็บจากสงครามและจบลงที่โรงพยาบาลเป็นเวลานานโดยสูญเสียความทรงจำ ในช่วงเวลานี้ เผด็จการ Adenoid Hinkel เข้ามามีอำนาจซึ่งเกลียดชังชาวยิวและในเวลาเดียวกันก็คล้ายกับตัวละครหลักมาก Hinkel ต้องการพิชิตโลกทั้งใบและในเวลานี้ช่างตัดผมกำลังพยายามกลับสู่ชีวิตปกติ
แม้กระทั่งก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะปะทุ ชาร์ลี แชปลินได้คิดค้นภาพยนตร์ที่สร้างความสนุกสนานให้กับฮิตเลอร์ ในเรื่องนี้เขาได้รับแจ้งจากความคล้ายคลึงกันของภาพคนจรจัดกับการปรากฏตัวของผู้นำฟาสซิสต์ แชปลินกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหงชาวยิวในยุโรปที่เพิ่มขึ้น เป็นผลให้เขาสร้างภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของเขาซึ่งภาพลักษณ์ของคนจรจัดเกือบจะกลายเป็นอดีตไปแล้วและปัญหาทางสังคมและการเมืองก็ปรากฏขึ้น
ในเวลานั้น สหรัฐฯ ยังคงความเป็นกลางกับเยอรมนี ดังนั้นจึงมีความกลัวว่าภาพจะไม่ถูกเปิดเผยเลย อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาแห่งการปล่อยตัว พวกนาซีได้ยึดฝรั่งเศสไว้แล้ว นั่นคือเหตุผลที่แชปลินเพิ่มคำปราศรัยครั้งสุดท้ายในนาทีสุดท้ายซึ่งกลายเป็นฉากที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งในภาพยนตร์
ในปีพ.ศ. 2484 "เผด็จการผู้ยิ่งใหญ่" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ในห้าประเภทพร้อมกัน ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
8. นายแวร์ดูซ์
- สหรัฐอเมริกา 2490
- ตลก ดราม่า อาชญากรรม
- ระยะเวลา: 124 นาที.
- IMDb: 8, 0.
ในวัยสามสิบ อองรี แวร์ดูซ์ ชายหนุ่มผู้เปี่ยมเสน่ห์มาค้าขายในปารีส ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ เขาตกงานและเงินออมทั้งหมดของเขา ตอนนี้ เพื่อสนับสนุนภรรยาและลูกชายที่พิการของเขา เขากลายเป็นนักต้มตุ๋นและฆาตกร และเข้าครอบครองโชคลาภของสาวโสด
ออร์สัน เวลส์ ผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมอีกคนหนึ่งให้แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้กับชาร์ลี แชปลิน เขาเสนอให้เล่าเรื่องของ Henri Landru ฆาตกรชื่อดัง แต่แชปลินคิดทบทวนพล็อตเรื่องใหม่และแนะนำฮีโร่ตัวใหม่ ซึ่งทำให้เขามีศีลธรรมที่จำเป็นในตอนสุดท้ายของภาพ
ที่นี่เขาละทิ้งภาพลักษณ์ของคนจรจัดและถ่ายทำเรื่องราวที่หนักขึ้นซึ่งเต็มไปด้วยอารมณ์ขันสีดำ แม้ว่าการทดลองจะประสบความสำเร็จ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ ไม่ใช่เพราะเนื้อเรื่องหรือการถ่ายทำ ในเวลานี้เองที่คนทั้งประเทศกำลังหารือเกี่ยวกับความชอบใจทางการเมืองของแชปลิน เรื่องนอกใจของเขา และปัญหาด้านภาษี ไม่น่าแปลกใจที่สาธารณชนและนักวิจารณ์จับอาวุธกับเขา
9. ไฟทางลาด
- สหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2495
- ละคร ดนตรี ประโลมโลก.
- ระยะเวลา: 137 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
ตัวตลกวัยชรา Calvero ช่วยนักเต้นจากการฆ่าตัวตายซึ่งตัดสินใจฆ่าตัวตายเนื่องจากเจ็บป่วย เขาดูแลเด็กผู้หญิง ช่วยให้เธอดีขึ้น และกลับมาที่เวทีอีกครั้ง แต่การแสดงของ Calvero กำลังแย่ลง
หลังจากความล้มเหลว Charlie Chaplin คิดว่าเขากำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา นั่นคือเหตุผลที่ภาพออกมาในหลายประการเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ
การดำเนินการเริ่มต้นขึ้นในปี 2457 เมื่อแชปลินเพิ่งเริ่มทำงานในอังกฤษในฐานะศิลปินในหอแสดงดนตรี ความสัมพันธ์ของฮีโร่กับนักเต้นนั้นคล้ายคลึงกับนวนิยายของชาร์ลีและโอนีลในหลาย ๆ ด้าน และบนเวที Calvero ก็คล้ายกับคนจรจัดที่มีชื่อเสียงในหลาย ๆ ด้าน แม้ว่าภาพลักษณ์ของตัวละครหลักตามแชปลินจะปรากฏขึ้นหลังจากที่เขาเห็นนักแสดงตลกอายุมาก Frank Tinney ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาสูญเสียความสะดวกในการสื่อสารกับผู้ชมและการแสดงของเขาดูแย่ลงทุกครั้ง
แชปลินเชิญลูกๆ และญาติสนิทเกือบทั้งหมดของเขาให้เล่นบทบาทเล็กๆ ในภาพ นอกจากนี้ยังร่วมแสดงเป็นคู่หูเก่าแก่ของนักแสดง Edna Purvians และ Buster Keaton นักแสดงตลกในตำนาน
แต่ถึงแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ออกฉายเฉพาะในยุโรปเท่านั้น ในรัฐต่างๆ ไม่มีการแสดงภาพดังกล่าว เนื่องจากก่อนหน้านี้เคยสงสัยว่าจะมีความเห็นอกเห็นใจต่อคอมมิวนิสต์และมีการอภิปรายเรื่องชีวิตส่วนตัวเป็นจำนวนมากและเมื่อผู้กำกับไปฉายรอบปฐมทัศน์ที่ลอนดอน เขาถูกสั่งห้ามเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา ในอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในอีก 20 ปีต่อมา
10. ราชาแห่งนิวยอร์ก
- บริเตนใหญ่, 2500.
- ตลก, ดราม่า.
- ระยะเวลา: 110 นาที.
- ไอเอ็มดีบี: 7, 2
กษัตริย์แห่งประเทศเอสโตรเวียชื่อชาดาฟหนีไปนิวยอร์กหลังจากโครงการใช้พลังงานปรมาณูเพื่อสันติสุขไม่เหมาะกับกลุ่มผู้ปกครองประเทศอื่น เขาชื่นชมสหรัฐอเมริกา แต่ในไม่ช้าก็พบกับเด็กชายรูเพิร์ต ซึ่งพ่อแม่ของเขาเป็นคอมมิวนิสต์ ถูกตัดสินจำคุกสองปีฐานดูหมิ่นสภาคองเกรส แล้วภาพลวงตาของ Shadava เกี่ยวกับดินแดนแห่งอิสรภาพก็ล่มสลาย
หลังจากย้ายจากสหรัฐอเมริกา ชาร์ลี แชปลินได้ถ่ายทำเป็นครั้งแรกในบ้านเกิดของเขาในสหราชอาณาจักร และเขาเข้าไปในห้องเช่าของอเมริกาในช่วงอายุเจ็ดสิบเท่านั้น ผู้กำกับหันไปหาหัวข้อส่วนตัวอีกครั้ง - เขาพูดเกี่ยวกับการทำลายภาพลวงตาเกี่ยวกับชีวิตในอเมริกา และเขาแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าภาพของคนจรจัดยังคงอยู่ในอดีตและนักแสดงแชปลินสามารถรับมือกับบทบาทใดก็ได้
นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่เขาแสดง ต่อมาแชปลินก็กำกับ The Countess จากฮ่องกงด้วย แต่ผู้กำกับปรากฏตัวที่นั่นในจี้เล็กๆ เท่านั้น