"House of Cards": จุดสนใจ

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

แจ้งเตือนสปอยเลอร์! ในความคาดหมายของละครการเมืองเรื่องใหม่ที่จะเข้าฉายในเดือนพฤษภาคม Lifehacker ได้ตัดสินใจระลึกถึงพล็อตเรื่องที่คาดไม่ถึงซึ่งจำได้มากที่สุดในฤดูกาลที่แล้ว

เกิดอะไรขึ้นในฤดูกาลแรก?

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Frank Underwood ช่วยให้ Garrett Walker ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเพื่อแลกกับคำสัญญาว่าจะทำให้เขาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ เมื่อสิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น แฟรงค์และแคลร์ภรรยาของเขาตัดสินใจแก้แค้นวอล์คเกอร์และถอดเขาออกจากตำแหน่ง การค้นหาพันธมิตรและวางอุบายต่อต้านคณะรัฐมนตรีชุดปัจจุบันเริ่มต้นขึ้น

เนื้อเรื่องหลัก

• ประธานาธิบดีวอล์คเกอร์มอบหมายให้แฟรงค์ทำงานร่วมกับโดนัลด์ ไบลธ์เพื่อร่างกฎหมายการศึกษา แฟรงค์เปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ ในลักษณะที่เวอร์ชันร่างของโครงการเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ ดังนั้นเขาจึงกำจัดเพื่อนร่วมงาน ควบคุมงานอย่างเต็มที่ และเมื่อประธานาธิบดีลงนามในโครงการที่เสร็จสมบูรณ์ เขาจะเพิ่มอำนาจทางการเมืองของเขา
• Zoe Barnes นักข่าวรุ่นเยาว์ของ The Washington Herald ตกลงที่จะเผยแพร่ข้อมูลจาก Underwood โดยไม่ถามคำถามใดๆ ทุกคนชนะ: อาชีพของ Zoe สูงขึ้น และอันเดอร์วู้ดมีโอกาสเปิดเผยหลักฐานที่กล่าวหาคู่แข่งของเขา
• แคลร์ดำเนินการองค์กรอนุรักษ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร เนื่องจากความล้มเหลวในการแต่งตั้งแฟรงค์ เธอจึงต้องไล่พนักงานครึ่งหนึ่งออก เธอตระหนักดีว่าความสัมพันธ์ระหว่างสามีและนักข่าวบาร์นส์เป็นมากกว่าธุรกิจ ดังนั้นเธอจึงกลับไปพบกับอดัม กัลโลเวย์อดีตคู่รักของเธอ
• อันเดอร์วูดช่วยปีเตอร์ รุสโซสร้างอาชีพและชี้ให้เห็นถึงการตัดสินใจที่เขาควรทำในสภาผู้แทนราษฎร ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี จนกระทั่งความผิดของปีเตอร์ส่งผลให้ประชาชน 12,000 คนถูกไล่ออกในบ้านเกิดของเขา รุสโซตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า ใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติดในทางที่ผิด จากนั้นเขาก็ตัดสินใจไปหาเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจเพื่อกลับใจและรายงานการใช้อำนาจในทางที่ผิด
• เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล แฟรงค์ได้พบกับนักธุรกิจทาสก์ ผู้ร่วมงานและเพื่อนของประธานาธิบดีวอล์คเกอร์ เขารู้ว่าเป็นเพราะทัสก์ที่เขาไม่ได้รับตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและนักธุรกิจสามารถตกลงเรื่องความร่วมมือกันได้ และอันเดอร์วูดดำรงตำแหน่งรองประธาน

อะไรที่น่าจดจำเป็นพิเศษสำหรับฤดูกาลนี้?

แฟรงค์ก่อเหตุฆาตกรรมครั้งแรก: ร่วมกับผู้ช่วยดั๊ก สตีเมอร์ เขากำจัดปีเตอร์ รุสโซ และทำให้ทุกอย่างเป็นการฆ่าตัวตาย มันทำให้ผู้ชมตกใจ ใช่ เราเข้าใจดีว่าอันเดอร์วูดพร้อมที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตระหนักถึงตัวเองในด้านการเมือง แต่เราไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็นอาชญากรรมที่แท้จริง

โซอี้ บาร์นส์เริ่มการสืบสวนของเธอเองและตระหนักว่าอันเดอร์วู้ดมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้ นี่กลายเป็นเรื่องน่าจับตามองจนถึงซีซันที่สอง

เกิดอะไรขึ้นในฤดูกาลที่สอง?

ดูเหมือนว่าแฟรงค์ อันเดอร์วูดจะสงบลงได้หลังจากได้รับตำแหน่งรองประธานาธิบดีอันทรงเกียรติ แต่นักการเมืองผู้ทะเยอทะยานมีเป้าหมายต่อไปและพยายามที่จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ในเวลาเดียวกัน เขาใช้วิธีปกติ: ยักย้ายถ่ายเทและวางแผน

เนื้อเรื่องหลัก

• นักข่าวโซอี้ บาร์นส์ยังคงสืบสวนสถานการณ์แปลกๆ ของการเสียชีวิตของรุสโซ อันเดอร์วู้ดเชิญเธอให้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับกระดานชนวนที่สะอาด พวกเขาพบกันที่สถานีรถไฟใต้ดินซึ่งนักการเมืองผลักเธอลงใต้รถไฟ
• นักข่าว ลูคัส กูดวิน ผู้หลงรักบาร์นส์ ทำงานต่อและพยายามหาความจริงให้ถึงที่สุด เมื่อต้องการทำเช่นนี้ เขาพบแฮ็กเกอร์เพื่ออ่านจดหมายโต้ตอบของอันเดอร์วู้ด แต่เอฟบีไอขัดขวางการสอบสวน: ลูคัสถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ก่อการร้ายในโลกไซเบอร์และถูกจำคุกเป็นเวลา 10 ปี
• ดั๊ก สแตมเปอร์ ผู้ช่วยผู้ภักดีซ่อนเรเชล พอสเนอร์ในรัฐเพื่อนบ้าน เด็กสาวที่เมาเหล้ารุสโซก่อนตาย และเป็นพยานเพียงคนเดียวที่เชื่อมโยงระหว่างการฆาตกรรมของปีเตอร์กับรองประธานาธิบดี เธอถูกห้ามไม่ให้ติดต่อกับโลกภายนอก แต่ดั๊กก็ค่อยๆ ผูกพันกับราเชล
• แคลร์ทำแท้งเพื่ออาชีพทางการเมืองของเธอต่อไป สาธารณชนได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คู่สามีภรรยาอันเดอร์วู้ดตัดสินใจที่จะเล่นสถานการณ์นี้ซ้ำเพื่อที่พวกเขาโปรดปราน: แคลร์บอกทุกคนเกี่ยวกับการข่มขืนและร่วมกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเริ่มรณรงค์ต่อต้านความรุนแรงในกองทัพ
• Raymond Task กำลังร่วมมือกับนักธุรกิจชาวจีน Xander Feng และคาสิโนอินเดียเพื่อระดมเงินจำนวนมากสำหรับการเลือกตั้งกลางภาคของ GOP พรรคเดโมแครตไม่มีเงินทุนเช่นนั้น แฟรงค์จึงลงมือ เขาบังคับให้เฟิงสารภาพเพื่อแลกกับการคุ้มกันทางการทูต เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับแผนการฟอกเงินทางอาญาของทัสก์ เขาถูกจับ เรทติ้งประธานาธิบดีร่วง วอล์คเกอร์ลาออก

อะไรที่น่าจดจำเป็นพิเศษสำหรับฤดูกาลนี้?

ผู้เขียนเริ่มสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมด้วยตอนแรก: อันเดอร์วู้ดก่อเหตุฆาตกรรมครั้งที่สอง และเป็นหนึ่งในตัวละครที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ การตายของโซอี้ถือเป็นอุบัติเหตุ หวังว่าลูคัสจะได้รับความยุติธรรม แต่เขาก็ถูกกำจัดอย่างรวดเร็วเช่นกัน

เกมการเมืองมีความซับซ้อนมากขึ้น: แฟรงค์เป็นประธานาธิบดี และวอล์คเกอร์ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอาชีพของเขาสิ้นสุดลงเนื่องจากความผิดของอันเดอร์วู้ด

เรื่องราวของความสัมพันธ์ของ Stamper และ Posner จบลงด้วยความไม่คาดฝัน ดั๊กส่งหญิงสาวไปยังเมืองอื่นอีกครั้ง แต่ราเชลมั่นใจว่าพวกเขาต้องการกำจัดเธอ ดังนั้นระหว่างที่แวะพักอยู่ในป่า เธอจึงใช้อิฐทุบหัวสแตมป์เปอร์ที่ศีรษะแล้วหนี

เกิดอะไรขึ้นในซีซั่น 3?

ในฤดูกาลนี้ ทุกการกระทำของอันเดอร์วู้ดมุ่งเป้าไปที่จะไม่คงอยู่ในประวัติศาสตร์ในฐานะประธานาธิบดี เพียงนั่งพักผ่อนบนเก้าอี้หลังจากการฟ้องร้องของบรรพบุรุษของเขา ดังนั้นเขาจึงเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในนโยบายต่างประเทศและส่งเสริมร่างกฎหมาย AmWorks ซึ่งออกแบบมาเพื่อแก้ปัญหาการว่างงาน ในระหว่างนี้ แฟรงค์เตรียมตัวสำหรับการเลือกตั้งที่กำลังจะมีขึ้น แคลร์ตั้งเป้าที่จะดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหประชาชาติ

เนื้อเรื่องหลัก

• ฮีโร่ตัวใหม่ปรากฏในซีรีส์ - ประธานาธิบดีรัสเซีย Viktor Petrov (จะเห็นได้ชัดว่าใครเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจจากผู้สร้าง) อันเดอร์วูดพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาเข้าร่วมปฏิบัติการรักษาสันติภาพร่วมกัน และเปตรอฟเรียกร้องให้ถอดระบบป้องกันภัยทางอากาศในยุโรปตะวันออก
• เพื่อบรรลุข้อตกลงกับ Petrov ประธานาธิบดีจะเดินทางไปมอสโกกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ที่นั่นแคลร์เกลี้ยกล่อมนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันที่ถูกคุมขังให้ยอมรับเงื่อนไขของเปตรอฟและได้รับการปล่อยตัว แต่เมื่อแคลร์ผล็อยหลับไป เขาก็แขวนคอตัวเองบนผ้าพันคอของเธอในห้องขัง หลังจากเหตุการณ์นี้ แคลร์วิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีรัสเซียอย่างเปิดเผย ไม่มีการบรรลุข้อตกลง และความขัดแย้งปะทุขึ้นระหว่างแฟรงก์และแคลร์
• Doug Stamper ถูกพบโดยผู้สัญจรไปมา กระบวนการฟื้นฟูจากการบาดเจ็บที่ยาวนานเริ่มต้นขึ้น เป็นเวลาหลายเดือนที่เขาออกจากชีวิตทางการเมือง แต่เมื่อกลับมา เขาทำธุรกิจที่ยังไม่เสร็จและค้นหาราเชล ซึ่งอาศัยอยู่กับเอกสารปลอมแปลงในเมืองเล็กๆ ดั๊กมีทางเลือกที่ยาก: พิสูจน์ความภักดีต่ออันเดอร์วู้ดและกำจัดเธอไปตลอดกาล หรือปล่อยให้เด็กสาวอยู่คนเดียว
• Frank กำลังมองหาเงินสำหรับโปรแกรม AmWorks ของเขาและกำลังรณรงค์ต่อต้าน Heather Dunbar เขาสามารถชนะการเลือกตั้งขั้นต้นในไอโอวาได้ แต่แคลร์ไม่ได้มาสนับสนุนเขา ความขัดแย้งระหว่างคู่สมรสเริ่มปะทุขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยเหตุนี้ แคลร์จึงประกาศการจากไปของเธอ

อะไรที่น่าจดจำเป็นพิเศษสำหรับฤดูกาลนี้?

ในตอนแรกประธานาธิบดีของรัสเซียปรากฏตัวแล้ว (ซึ่งทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดในหมู่ผู้ชมที่พูดภาษารัสเซียของซีรีส์) และเป็นสมาชิกของกลุ่ม Pussy Riot อื้อฉาวการเผชิญหน้าระหว่างผู้นำที่ต้องการแสดงให้โลกเห็นถึงความแข็งแกร่งและความฉลาดหลักแหลมของพวกเขาเพิ่มความสนใจให้กับสิ่งที่เกิดขึ้น

เรื่องราวที่ยากลำบากของดั๊กจบลงแล้ว: ในตอนแรกเขาตัดสินใจที่จะไม่แตะต้องราเชล แต่จากนั้นเขาก็ฆ่าหญิงสาวและฝังศพของเธอไว้ในทะเลทราย

แต่แน่นอนว่าความขัดแย้งหลักเริ่มคลี่คลายไม่ใช่ในเวทีการเมือง แต่ในความสัมพันธ์ระหว่างแฟรงค์และแคลร์ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้ทำหน้าที่เป็นแนวร่วมเสมอ

เกิดอะไรขึ้นในซีซั่น 4?

ความขัดแย้งระหว่างแฟรงค์และแคลร์เริ่มปะทุขึ้น แม้ว่าอันเดอร์วู้ดจะต้องให้ความสำคัญกับการเลือกตั้ง เขาจะต้องพบกับฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองรายใหม่ แก้ปัญหากับผู้ก่อการร้ายและแม้กระทั่งใกล้ตาย

เนื้อเรื่องหลัก

• ความสัมพันธ์กับแคลร์ตึงเครียดจนถึงขีดสุด แต่ทั้งคู่พบการประนีประนอมโดยไม่คาดคิด: แฟรงก์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และแคลร์กลายเป็นรองประธานในคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ และมีสามัญสำนึกในเรื่องนั้น: แคลร์ประสบความสำเร็จในการผลักดันข้อตกลงกับรัสเซีย
• คู่ต่อสู้คนใหม่ของแฟรงค์คือวิลล์ คอนเวย์ ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ค รีพับลิกัน อดีตทหาร คนโปรดของสาธารณชนและบุคคลในครอบครัวที่เป็นแบบอย่าง แต่เขามีอะไรที่เหมือนกันมากกับอันเดอร์วู้ด: เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายและอาชีพทางการเมือง เขาพร้อมที่จะทำทุกอย่าง
• เป็นครั้งแรกใน "House of Cards" ที่พวกเขาสัมผัสถึงปัญหาของการก่อการร้ายและองค์กรหัวรุนแรง แต่สำหรับอันเดอร์วู้ด นี่เป็นอีกโอกาสที่จะอวดผู้มีสิทธิเลือกตั้งและปัดความรับผิดชอบสำหรับความผิดพลาดในอดีต พวกหัวรุนแรงจับครอบครัวชาวอเมริกันเป็นตัวประกัน แฟรงค์ปฏิเสธที่จะเจรจากับผู้ก่อการร้าย จากนั้นพ่อของครอบครัวก็ถูกประหารชีวิต เมื่อวิดีโอการประหารชีวิตไปถึงช่องทีวีทุกช่อง อันเดอร์วูดประกาศสงครามกับพวกหัวรุนแรง
• ทันใดนั้นนักข่าว Lucas Goodwin ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในซีรีส์ เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดภายใต้โครงการคุ้มครองพยาน เขาใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงให้โลกเห็นใบหน้าที่แท้จริงของอันเดอร์วู้ด แต่แม้กระทั่งฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองของแฟรงก์ก็ไม่สนใจอดีตนักโทษคนนี้อย่างจริงจัง จากนั้นกู๊ดวินก็ตัดสินใจที่จะก้าวไปอย่างสิ้นหวัง: เขามาที่การประชุมอันเดอร์วู้ดพร้อมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและยิงเขา และเสียชีวิตจากการยิงของผู้พิทักษ์มิตชุม

อะไรที่น่าจดจำเป็นพิเศษสำหรับฤดูกาลนี้?

เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดที่สุดของทั้งฤดูกาลคือการพยายามลอบสังหารอันเดอร์วู้ด อันเป็นผลมาจากการที่เขาได้รับบาดแผลกระสุนปืนสองนัด นักการเมืองแทบจะไม่รอตับผู้บริจาค จากนั้นเขาก็มีส่วนร่วมในการแข่งขันเลือกตั้งทันที

มีสามสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง ประธานาธิบดีจึงต้องมีมาตรการเด็ดขาด เขาประกาศสงครามกับการก่อการร้ายและหวังว่าจะได้รับการอนุมัติจากประชาชนด้วยการแซงหน้าความกลัว

อะไรต่อไป?

ในเดือนมกราคมปี 2016 Netflix ได้ประกาศซีซันที่ 5 ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 30 พฤษภาคม 2017 เป็นที่น่าสังเกตว่าทีเซอร์สำหรับฤดูกาลใหม่ของ House of Cards ได้รับการปล่อยตัวในวันเปิดตัวของ Donald Trump เห็นได้ชัดว่าในฤดูกาลใหม่ เราจะเห็นการอ้างอิงถึงสถานการณ์ทางการเมืองที่แท้จริงในสหรัฐอเมริกามากขึ้น