8 พจนานุกรมและนักแปลที่ดีที่สุดสำหรับ Android และ iOS

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

โปรแกรมที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารกับชาวต่างชาติ เรียนและทำงานกับภาษาต่างๆ

1. "Google แปลภาษา"

Google เป็นหนึ่งในผู้นำระดับโลกด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติ นักแปลรองรับ 103 ภาษา - บันทึกที่แน่นอนในโปรแกรมที่คล้ายคลึงกัน ในภาษาส่วนใหญ่ แอปพลิเคชันทำงานแบบออฟไลน์ นอกจากนี้ มันยังผสานรวมกับ Android ได้อย่างสมบูรณ์แบบ: ด้วยวิดเจ็ตพิเศษ คุณสามารถแปลคำที่เน้นสีในแอปพลิเคชั่นอื่น ๆ ส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปล่อยทิ้งไว้

โปรแกรมแปลไม่เฉพาะข้อความที่พิมพ์เท่านั้น แต่ยังแปลคำจารึกที่ถ่ายภาพหรือวาดบนหน้าจอด้วย ยิ่งไปกว่านั้น คุณสามารถกำหนดวลีสองสามวลีให้กับแอปพลิเคชันได้ - มันจดจำคำและแปลคำเหล่านั้น

เพื่อความสะดวก Google แปลภาษาจะแสดงประวัติการแปลที่ผ่านมา สามารถบันทึกรายการใดรายการหนึ่งในรายการพิเศษเพื่อไม่ให้แพ้

2. "ไมโครซอฟท์แปลภาษา"

Microsoft เชี่ยวชาญด้านการแปลด้วยคอมพิวเตอร์ ทำให้เป็นหนึ่งในซอฟต์แวร์ที่ล้ำหน้าที่สุดในตลาด แอปพลิเคชั่นนี้ให้การแปลแบบสองทางในกว่า 60 ภาษา ที่นิยมใช้กันมากที่สุดคือออฟไลน์

คุณสมบัติของแอปพลิเคชันคือการแชทในตัวพร้อมการแปลแบบจำลองทันทีสำหรับผู้เข้าร่วมแต่ละคน คุณสามารถติดต่อกับเพื่อนๆ จากประเทศต่างๆ ได้ และโปรแกรมจะทำให้แน่ใจว่าคู่สนทนาทุกคนเห็นเนื้อหาของการสนทนาในภาษาที่พวกเขาเลือก

Microsoft Translator รู้จักภาษาพูดและข้อความในรูปภาพ คุณสามารถดูประวัติการแปลเก่าและบันทึกการแปลในส่วนพิเศษของโปรแกรม

3.iTranslate

โปรแกรมแปล ITranslate ใช้เทคโนโลยีเสียงพูดจาก Google, Apple และ Microsoft โปรแกรมมีโหมดการแปลที่สะดวกสำหรับการสนทนาด้วยวาจาและตารางผันคำกริยาภาษาอังกฤษ เวอร์ชัน iOS ดูน่าสนใจยิ่งขึ้น: ในนั้นคุณจะได้พบกับแป้นพิมพ์ iTranslate สำหรับการแปลอย่างรวดเร็วในแอปพลิเคชันอื่น ๆ และวิดเจ็ตสำหรับการแปลข้อความอย่างง่ายจากคลิปบอร์ด

แอพนี้รองรับ 90 ภาษา แต่ออฟไลน์คุณสามารถแปลจากภาษาอื่นเป็นภาษาอังกฤษและในทางกลับกันเท่านั้น มีประวัติการแปลและความสามารถในการบันทึกคำแปล

วิดเจ็ตและแป้นพิมพ์ iOS ตลอดจนการแปลแบบออฟไลน์และการจดจำเสียง ใช้งานได้เฉพาะกับการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเท่านั้น คุณสามารถลองใช้คุณสมบัติเหล่านี้ได้ฟรีเป็นเวลาเจ็ดวัน

4. แอบบี้ ลิงโว่

แอปพลิเคชั่นนี้จาก บริษัท รัสเซียที่มีชื่อเสียง ABBYY เป็นเชลล์สากลสำหรับพจนานุกรมต่างๆ คุณสามารถดาวน์โหลดพจนานุกรมออฟไลน์พื้นฐาน 11 เล่มได้ฟรี รวมถึงภาษาอังกฤษ-รัสเซีย และรัสเซีย-อังกฤษ อื่นๆ อีกหลายร้อยรายการ - เฉพาะเรื่อง คำอธิบาย และอื่นๆ สำหรับภาษาต่างๆ - มีให้ในแอปเป็นการซื้อในแอป พจนานุกรมได้รับการรวบรวมโดยผู้จัดพิมพ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

โปรแกรมสามารถจดจำคำจารึกบนรูปภาพ และเวอร์ชัน iOS ให้คุณเรียนรู้คำที่เลือกโดยใช้การ์ดพิเศษ รายการพจนานุกรมในแอปพลิเคชันเขียนด้วยไฮเปอร์เท็กซ์: โดยคลิกที่คำใด ๆ คุณจะเปิดบทความอื่นที่ทุ่มเทให้กับมัน

พจนานุกรมนักแปล ABBYY Lingvo ออฟไลน์ ABBYY Mobile

5. Lingvo Live

รุ่นทางเลือกของโปรแกรมก่อนหน้า ใน Lingvo Live คุณสามารถขอความช่วยเหลือจากผู้ใช้รายอื่นในฟีดถาม & ตอบในตัว นอกจากนี้ แอพนี้ยังให้คุณเข้าถึงพจนานุกรมออฟไลน์ 140 ฉบับสำหรับ 15 ภาษาและบัตรคำศัพท์คำศัพท์โดยเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน มีทั้งพจนานุกรมการแปลและพจนานุกรมภาษาเดียว สร้างบัตรคำศัพท์และใช้พจนานุกรมออนไลน์พื้นฐานได้ฟรี

นักแปลพจนานุกรมภาษาสด ABBYY Mobile

6. ย้อนกลับ

Reverso เป็นพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่เรียบง่ายและนักแปลตามบริบท โปรแกรมทำงานได้ดีเยี่ยมด้วยวลีสั้นๆ เธอไม่ได้ตีความทุกคำแยกจากกัน แต่ทั้งวลีโดยรวมโดยคงความหมายไว้ สำหรับสิ่งนี้ แอปพลิเคชันใช้การแปลสำเร็จรูปซึ่งไม่ได้ทำโดยเครื่องจักร แต่โดยผู้คนที่มีชีวิต

Reverso จะสแกนเอกสารทางการ คำบรรยายภาพยนตร์ และข้อความหลายภาษาอื่นๆ ที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ต ทันทีที่ระบบพบวลีที่คุณป้อน ระบบจะแสดงคำแปลจากข้อความเดียวกันในเวอร์ชันภาษาอื่นทันที โปรแกรมแสดงตัวเลือกการแปลที่แตกต่างจากแหล่งต่างๆ พร้อมบริบท

แอพรองรับ 12 ภาษา หากไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย นักแปลจะทำงานในโหมดที่เรียบง่าย โดยแสดงคำแปลเฉพาะวลีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่านั้น

เมื่อชำระค่าสมัครใช้บริการ คุณจะสามารถเข้าถึงประวัติการแปล คุณจะเห็นตัวเลือกการแปลเพิ่มเติมสำหรับแต่ละคำหรือวลี และนำโฆษณาออก

พจนานุกรมการแปล Reverso Theo Hoffenberg

พจนานุกรมการแปลแบบย้อนกลับ Reverso Technologies Inc.

7. "มัลติทราน"

พจนานุกรมการแปลออนไลน์ที่อัปเดตโดยชุมชนผู้ใช้ แอป iOS รองรับแปดภาษา เวอร์ชัน Android คือ 17 รวมถึงรัสเซีย อังกฤษ สเปน และเยอรมัน คุณสมบัติหลักของ "Multitran" คือฐานพจนานุกรมประกอบด้วยคำจำนวนมากจากช่องทางวิทยาศาสตร์ เทคนิค และด้านอื่นๆ

แอพแสดงโฆษณา เมื่อซื้อเวอร์ชันที่ต้องชำระเงิน คุณจะกำจัดโฆษณา และหากคุณมี iOS คุณจะปลดล็อกประวัติการแปล บุ๊กมาร์ก และตัวอย่างการใช้คำได้ด้วย

พจนานุกรม Multitran Suvorov-Development

8. พจนานุกรม Merriam-Webster

แอพพลิเคชั่นพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียง ประกอบด้วยบทความหลายแสนบทความพร้อมคำอธิบาย คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม ตัวอย่างการใช้งาน วลีที่เกี่ยวข้อง และข้อมูลคำอื่นๆ คุณสามารถสลับระหว่างโหมดพจนานุกรมและอรรถาภิธานได้อย่างรวดเร็ว ในตอนแรก โปรแกรมจะแสดงตัวอย่างการใช้งานและการตีความสูงสุด และในมุมมองพจนานุกรม คุณจะเห็นคำตรงข้าม คำพ้องความหมาย และคำที่เกี่ยวข้องมากขึ้น

ข้อมูลทั้งหมดสามารถใช้ได้แบบออฟไลน์ นอกจากนี้ยังมีการทดสอบคำศัพท์และเกมมากมายในโปรแกรม

เมื่อเปรียบเทียบกับคู่แข่งแล้ว พจนานุกรม Merriam-Webster มีความโดดเด่นในด้านอินเทอร์เฟซที่มีสไตล์และใช้งานง่าย นอกจากนี้ แอพไม่ได้กำหนดการซื้อหรือข้อจำกัดในแอพ พจนานุกรมเวอร์ชันเต็มมีให้บริการฟรีพร้อมโฆษณา และค่าสมัครสมาชิกเพื่อปิดการใช้งานเพียง 130 รูเบิลต่อปี นอกจากนี้ โฆษณาจะไม่แสดงหากไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย

พจนานุกรม - Merriam-Webster

พจนานุกรมหรือนักแปลที่คุณชื่นชอบอาจไม่อยู่ในรายการของเรา แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น.