คำพูดของวันนี้: simulacrum

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

ในส่วนนี้ Lifehacker จะค้นหาความหมายของคำที่ไม่ใช่คำที่ง่ายที่สุดและบอกว่ามันมาจากไหน

ประวัติศาสตร์

การกล่าวถึงครั้งแรกมีอยู่ในการแปลลาตินของบทความเชิงปรัชญาของเพลโต ซึ่งใช้คำว่า "simulacrum" ในความหมายของ "สำเนาของสำเนา" ดังนั้น สำหรับปราชญ์ การจำลองคือภาพวาดบนผืนทราย รูปภาพ และการเล่าเรื่องจริงซ้ำ - ทุกสิ่งที่คัดลอกรูปภาพ ซึ่งในทางกลับกัน ตัวมันเองคล้ายกับสิ่งที่ใหญ่กว่า ระดับโลก และศักดิ์สิทธิ์ คำนี้ถูกใช้เป็นศัพท์ทางปรัชญาที่ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มาเป็นเวลานับพันปีในรูปแบบต่างๆ และได้เปลี่ยนเฉดสีของความหมายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

คำนี้เป็นภาษาสมัยใหม่ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โดยมีนักปรัชญาชาวฝรั่งเศสชื่อ Georges Bataille ซึ่งใช้เป็นคำศัพท์ด้วย Bataille เชื่อว่าคำที่เราเคยเรียกปรากฏการณ์ต่าง ๆ นั้นเป็น simulacra เพราะมันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับความเป็นจริงที่พวกเขากำลังพยายามกำหนด

หลังจาก Bataille แนวคิดของ "simulacrum" ได้รับการพัฒนาโดยนักปรัชญาคนอื่น ๆ (โดยเฉพาะ Pierre Klossowski) แต่การอภิปรายและทฤษฎีของพวกเขายังคงไม่ได้ไปไกลกว่ากรอบของปรัชญา เช่นเดียวกับคำที่ฟังเฉพาะในการสนทนาสบาย ๆ ของปัญญาชนเท่านั้น

ความหมายที่แพร่หลายในความหมายที่เราเข้าใจในทุกวันนี้ ได้รับคำขอบคุณจากนักวัฒนธรรม นักสังคมวิทยา และปราชญ์ Jean Baudrillard ซึ่งเป็นชาวฝรั่งเศสเช่นกัน

มันคือ Baudrillard ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าปราชญ์ทางปัญญาของลัทธิหลังสมัยใหม่ซึ่งเอาคำพูดของเขาออกจากงานทางวิทยาศาสตร์และข้อพิพาททางปรัชญาที่ร้อนแรง

โดย simulacrum เขาเริ่มเข้าใจสำเนาที่ไม่มีต้นฉบับและโอนแนวคิดนี้ไปยังสาขาสังคมวิทยาและสื่อมวลชน

ในบทความของเขาในปี 1981 "" Baudrillard กล่าวว่า "เราอยู่ในโลกของ simulacra" แรงงานไม่มีหน้าที่การผลิตอีกต่อไป แต่เป็นบรรทัดฐานของชีวิต (ทุกคนควรมีอาชีพ) ข่าวซึ่งสื่อพิมพ์ซ้ำนับครั้งไม่ถ้วนในท้ายที่สุดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่แท้จริงและทำลายล้างอย่างสมบูรณ์ ในบริบทนี้ เรียกทั้งงานและข่าวว่า simulacra

คำนี้เริ่มถูกใช้อย่างแข็งขันในด้านการโฆษณาและการตลาดทีละน้อยซึ่งมีส่วนร่วมในการคัดลอกและถ่ายทอดความคิดรูปภาพและวัตถุต่างๆ

ปัจจุบัน ซิมูลาครัมอาจเป็นภาพบิลบอร์ดที่สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดในตัวแก้ไขกราฟิก วิดีโออาร์ต หรือเครื่องหมายการค้าที่สร้างขึ้นโดยการเปรียบเทียบกับแบรนด์ที่มีชื่อเสียง (เช่น ช็อกโกแลต Alinka และชุดกีฬา Adibas)

แนวคิดของคำ (หรือมากกว่านั้นคือภาพที่เรียก) ยังใช้ในวรรณคดีสมัยใหม่ของรัสเซีย Victor Pelevin ให้คำจำกัดความที่เป็นที่นิยมในนวนิยายของเขา "":

simulacrum เป็นแก่นแท้ปลอมชนิดหนึ่ง เงาของวัตถุหรือเหตุการณ์ที่ไม่มีอยู่จริง ซึ่งได้มาซึ่งคุณภาพของความเป็นจริงในการออกอากาศ […] พูดได้คำเดียวว่า simulacrum เป็นการหลอกลวงต่อหน้าต่อตาของผู้ชม ซึ่งทำให้เขารวมเมฆ ทะเลสาบ หรือหอคอยบางชนิดไว้ในภูมิทัศน์จริง ซึ่งจริงๆ แล้วถูกตัดออกจากกระดาษและมองมาที่ตาของเขาอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม.

"แบทแมน อพอลโล" วิกเตอร์ เปเลวิน

ตัวอย่างการใช้งาน

• "อันที่จริงงานของฉันเป็นแบบจำลองที่ฉลาดแกมโกง - มันไม่มีอยู่จริง" Victor Pelevin "รักสามคนซัคเกอร์บรินส์"
• “และให้ผู้ชมรู้ - และในอีกระดับหนึ่งเขารู้อยู่เสมอ - ว่าเขาไม่ได้อยู่ตรงนั้นโดยตรงในฉากนี้ ซึ่งก่อนหน้านี้กล้องถ่ายให้เขา บังคับให้เขา ในแง่หนึ่ง ให้มาที่นี้ เขารู้ว่าภาพนี้แบน สีเหล่านี้ไม่ใช่ของจริง แต่เป็น simulacrum สองมิติ โดยใช้สารเคมีในการฟิล์มและฉายลงบนหน้าจอ " Jacques Aumont, Alain Bargala, Michel Marie, Marc Vernet, สุนทรียศาสตร์ภาพยนตร์