สารบัญ:

ทำไมการเรียนรู้ภาษาใหม่จึงเป็นเรื่องยากและจะเอาชนะได้อย่างไร
ทำไมการเรียนรู้ภาษาใหม่จึงเป็นเรื่องยากและจะเอาชนะได้อย่างไร
Anonim

การแก้ปัญหาหลักสามประการจะช่วยให้หลุดพ้นจากพื้นดิน

ทำไมการเรียนรู้ภาษาใหม่จึงเป็นเรื่องยากและจะเอาชนะได้อย่างไร
ทำไมการเรียนรู้ภาษาใหม่จึงเป็นเรื่องยากและจะเอาชนะได้อย่างไร

คุณไม่ต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาจริงๆ

หรือไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไมคุณถึงต้องการมัน ดังนั้น คุณไม่มีแรงจูงใจที่เหมาะสม และอาจเป็นหนึ่งในอุปสรรคที่สำคัญที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ปริญญาเอกด้านจิตวิทยา ศาสตราจารย์ Robert Gardner ร่วมกับเพื่อนร่วมงาน ได้ทำการวิจัยมากมายในหัวข้อนี้ พวกเขาได้ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่านักเรียนที่มีแรงจูงใจทำงานได้ดีกว่าผู้ที่ไม่มีสิ่งจูงใจ

ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีการที่น่าสนใจและมีประสิทธิภาพเพียงใด วิธีนั้นอาจไม่ได้ผลหากคุณไม่รู้สึกอยากเรียนรู้จริง ๆ และไม่ต้องการกระตือรือร้น

สารละลาย

1. ตัดสินใจเกี่ยวกับแรงจูงใจของคุณ

การเรียนรู้ภาษาอย่างจริงจังจะง่ายขึ้นเมื่อคุณระบุเหตุผลว่าทำไมคุณถึงคิดเรื่องนี้ มันสามารถเป็นอะไรก็ได้:

  • ความปรารถนาที่จะทำให้ชีวิตการเดินทางของคุณง่ายขึ้น
  • หวังว่าจะได้งานที่มีแนวโน้มมากขึ้น
  • ความสนใจในวัฒนธรรมของประเทศ
  • ความตั้งใจที่จะดูหนังหรืออ่านหนังสือต้นฉบับ
  • ความปรารถนาเป็นเพียงเพื่อ "ยืด" จิตใจหรือเพิ่มความนับถือตนเอง

ปัจจัยจูงใจที่แข็งแกร่งพอสมควรจะทำได้ และเหนือสิ่งอื่นใด มันช่วยกระตุ้นความคาดหมายของความสุขบางประเภท แค่เข้าใจตัวเองว่าชีวิตของคุณจะดีขึ้นได้อย่างไรหากคุณเรียนรู้ภาษาใหม่

นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณกำหนดวัสดุและความลึกที่จะเชี่ยวชาญได้ง่ายขึ้น

คุณจะสามารถเข้าใจได้ว่าคุณจำเป็นต้องเน้นเฉพาะการพูด (เช่น หากเรากำลังพูดถึงการเดินทาง) หรือว่าคุณจำเป็นต้องเรียนภาษาอย่างครอบคลุมหรือไม่ เป็นที่ยอมรับหรือไม่ที่จะเรียนรู้คำและโครงสร้างทางไวยากรณ์ในจำนวนที่ จำกัด หรือมากกว่านั้นยิ่งดี เป็นต้น

2. วางแผนกิจกรรมของคุณ

นักภาษาศาสตร์และนักการศึกษาแนะนำให้ทำเช่นนี้ล่วงหน้า เพื่อให้คุณเห็นเป้าหมายในทันทีและเป้าหมายสุดท้ายของคุณ ตัวอย่างเช่น นักเขียนและครูสอนภาษาอังกฤษอาจแนะนำให้ถามตัวเองด้วยคำถามเหล่านี้:

คุณวางแผนที่จะบรรลุอะไรกันแน่? คุณจะทำอะไรเพื่อสิ่งนี้? คุณต้องการใช้เครื่องมือใด

การตอบคำถามเหล่านี้จะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนต่อไปนี้:

กำหนดเป้าหมายให้ชัดเจนที่สุด เน้นที่แง่มุมต่างๆ ของภาษาที่สำคัญในสถานการณ์ของคุณ ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการสื่อสารด้วยวาจากับชาวต่างชาติในที่ทำงาน การพูด การฟัง และคำศัพท์ทางวิชาชีพต้องมาก่อน คุณยังสามารถมุ่งเน้นไปที่ระบบ CEFR ซึ่งอธิบายรายละเอียดระดับความสามารถทางภาษา แบ่งงานใหญ่เป็นงานเล็ก

ค้นหาวิธีการและวัสดุที่เหมาะสม มีหนังสือเรียนและหนังสืออ้างอิง คู่มือเตรียมสอบนานาชาติ โปรแกรมลิขสิทธิ์ และแหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตมากมายพร้อมให้คุณใช้งาน อย่าลืมให้ความสนใจกับแง่มุมต่างๆ ของภาษา ตัดสินใจว่าคุณจะรวมวิธีการสำหรับแต่ละรายการอย่างไร

กำหนดกรอบเวลา กำหนดกรอบเวลาสำหรับการทำงานเฉพาะให้เสร็จสิ้นและตัดสินใจว่าคุณจะอุทิศเวลาให้กับชั้นเรียนในแต่ละวันเท่าใด ไม่ว่าคุณจะยุ่งแค่ไหน จำไว้ว่า: การทำวันละเล็กน้อยดีกว่าการ "กลืน" เนื้อหาจำนวนมากในคราวเดียว แต่สัปดาห์ละครั้ง

การวางแผนล่วงหน้าสามารถช่วยคุณเปลี่ยนความตั้งใจที่คลุมเครือให้กลายเป็นการกระทำที่เป็นรูปธรรม คุณจะสามารถประเมินความคืบหน้าได้อย่างชัดเจนและไม่เสียเปล่า ทุกครั้งที่พยายามทำความเข้าใจว่าต้องจัดการอย่างไรและอย่างไรในวันนี้ แผนดังกล่าวมีแนวทางทั่วไปและสามารถปรับเปลี่ยนได้หากจำเป็น

3. เติมแรงจูงใจของคุณ

ในการทำเช่นนี้ Harmer แนะนำให้ใช้สื่อที่เต็มไปด้วยอารมณ์ในห้องเรียน: ดนตรี ภาพประกอบที่สวยงาม เรื่องราวที่น่าประทับใจ เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย - อะไรก็ได้ที่จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความเบื่อหน่าย นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณต้องใช้สิ่งเหล่านี้ตลอดเวลา แต่การแนะนำองค์ประกอบของความแปลกใหม่นั้นเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผลลัพธ์

คุณสามารถทดลองได้ไม่เฉพาะกับวัสดุเท่านั้น สวมเสื้อผ้าสีสดใสหรือเปลี่ยนสถานที่เรียนเป็นระยะ - ไปที่สวนสาธารณะหรือร้านกาแฟ

สิ่งสำคัญคือการปล่อยให้มี "อากาศบริสุทธิ์"

คนพูดได้หลายภาษาที่พูดภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ็ดภาษาเพื่อหลีกเลี่ยงความเหนื่อยหน่ายยังแนะนำให้จัดวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นครั้งคราว (แต่ไม่บ่อยเกินไป) การศึกษานี้สามารถเจือจางด้วยกิจกรรมบางอย่างที่ไม่สร้างความประทับใจให้กับงาน เช่น การดูวิดีโอความบันเทิงหรืออ่านอะไรง่ายๆ เช่น การ์ตูน ในภาษาเป้าหมาย

4. ฝึกฝนให้บ่อยที่สุด

ลูอิสโต้แย้งว่ายิ่งคุณพูดลึกเข้าไปในภาษา ความกระตือรือร้นของคุณก็จะยิ่งแข็งแกร่งขึ้น ดังนั้นให้มองหาวิธีต่างๆ ให้มากที่สุด: วิดีโอ เพลง หนังสือ ภาพยนตร์ วิทยุ - อะไรก็ได้ ทั้งหมดนี้จะเพิ่มโอกาสในการตระหนักว่าคุณสามารถใช้ความรู้ในชีวิตจริงได้แล้ว และไม่มีอะไรจะดีไปกว่า

คุณไม่ชอบภาษา

หรือวัฒนธรรมของประเทศที่พูด อาจดูแปลก: ทำไมจึงสอนเขาเลย? แต่ชีวิตของเรามีหลายแง่มุมและเหตุผลอาจแตกต่างกัน:

  • การเรียนรู้ภาษาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำงาน
  • ฉันต้องอาศัยอยู่ในบางประเทศด้วยเหตุผลส่วนตัว แม้ว่าฉันจะไม่ต้องการจริงๆ
  • ฉันอาจชอบวัฒนธรรม แต่กฎของภาษาดูไร้เหตุผลเกินไปเป็นต้น

นี่เป็นปัญหาที่ร้ายแรงมาก: นี่คือวิธีที่คุณใช้เป็นปฏิปักษ์กับข้อมูลใดๆ ที่คุณเจอระหว่างเรียน

สารละลาย

หากคุณไม่มีที่ไป คุณสามารถลองทำสิ่งต่อไปนี้

1. มองภาษาเป็นเครื่องมือ

นักจิตวิทยา Robert Gardner และ Wallace Lambert ในการวิจัยของพวกเขายืนยันว่ามีแรงจูงใจหลักสองประเภทในการเรียนรู้ภาษา:

  • เครื่องมือ - เพื่อประโยชน์ภายนอกบางอย่าง ตัวอย่างเช่น โอกาสในการได้งานที่น่าสนใจในต่างประเทศหรือได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
  • บูรณาการ - จากความปรารถนาภายในที่จริงใจที่จะใกล้ชิดกับวัฒนธรรมอื่นมากขึ้น

ประการที่สอง แน่นอน ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าความฝันที่จะทำให้ชีวิตสะดวกสบายและน่ารื่นรมย์ยิ่งขึ้นจะไม่ทำงาน คุณต้องเห็นด้วย ตัวอย่างเช่น การทำงานในสายอาชีพนั้นดีกว่าการถูกบังคับให้เลือกตำแหน่งงานว่างเพียงเพราะ "พวกเขาพาพวกเขาไปที่นั่นโดยที่ไม่รู้ภาษา" และไม่ว่าในกรณีใด จะสะดวกและเร็วกว่ามากในการสื่อสารกับชาวต่างชาติ หากจำเป็นจริงๆ ในภาษาที่คุณและพวกเขารู้

2. ปฏิบัติต่อภาษาเพื่อขยายจิตสำนึก

มองสถานการณ์ที่แยกจากกันมากขึ้นและดีใจที่คุณกำลังค้นพบสิ่งใหม่ ๆ ให้กับตัวเอง

นักจิตวิทยาและนักการศึกษาเชื่อมโยงแรงจูงใจกับทฤษฎี ท่ามกลางความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์ เขากล่าวถึง "ความปรารถนาที่จะรู้และเข้าใจ" ตามคำกล่าวของ Maslow ผู้คนมักถูกขับเคลื่อนด้วยความอยากรู้ และพวกเขาได้รับความพึงพอใจจากการตอบคำถามต่างๆ เกี่ยวกับโลกและตัวพวกเขาเอง

และภาษาและวัฒนธรรมต่างประเทศเป็นเพียงอีกแง่มุมหนึ่งของความเป็นจริงที่ยังมิได้สำรวจ

แน่นอนว่าการจัดเรียงการรับรู้ใหม่ด้วยวิธีนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็มีค่ามาก การเรียนรู้ภาษาอื่นเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการทำให้จิตใจของคุณมีความยืดหยุ่นมากขึ้นและเรียนรู้ที่จะมองสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองที่หลากหลาย

3. พัฒนาแรงจูงใจเชิงบูรณาการเทียม

พยายามหาเพลง ภาพยนตร์ หนังสือ สิ่งประดิษฐ์ แง่มุมของชีวิต หรือสิ่งอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาษาหรือประเทศและทำให้คุณเห็นอกเห็นใจ - มีแนวโน้มว่าสิ่งนี้จะช่วยพิจารณาทัศนคติใหม่

ตัวอย่างเช่น บางคนเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเพียงเพราะพวกเขาติดเกมคอมพิวเตอร์ เพลง หรืออนิเมะของญี่ปุ่น บางคนตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษเพราะอยากเดินทางไปอังกฤษและบางคนมั่นใจว่าการอ่านหนังสือแปลทำให้เขาคิดถึงรายละเอียดที่น่าสนใจมากมาย เป็นไปได้ว่าคุณสามารถหาบางอย่างเช่นนั้นสำหรับตัวคุณเอง

กลัวว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

มีเหตุผลหลายประการสำหรับความกลัวดังกล่าว

หลักสูตรของโรงเรียนหรือความล้มเหลวส่วนตัวของคุณอาจทำให้คุณเชื่อว่าภาษาไม่ใช่ของคุณเลย อันที่จริงในสถาบันการศึกษาหลายแห่งมีการละเมิดหลัก:

  • คุณต้องยัดเยียดวัสดุแทนที่จะดูดซึมอย่างมีสติ
  • นักเรียนได้รับคำและไวยากรณ์มากเกินไปจนไม่มีเวลาท่องจำ
  • การฝึกแง่มุมต่างๆ ของภาษาในบริบทนั้นยังห่างไกลจากความเป็นไปได้เสมอ และจากนั้นก็ไม่ชัดเจนว่าจะนำไปใช้ในทางปฏิบัติอย่างไร
  • ชั้นเรียนอาจเป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่าย ในขณะที่ความสนใจเป็นหนึ่งในกลไกที่สำคัญที่สุดของความก้าวหน้า

อย่างไรก็ตาม บางครั้งตัวคุณเองก็สร้างปัญหาให้ตัวเอง ทุกข์ทรมานจากความสมบูรณ์แบบที่มากเกินไป หรือเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น และตอนนี้คุณอยู่ในสถานการณ์ที่คุณไม่อยากเริ่มต้นด้วยซ้ำ

สารละลาย

1. กำจัดความคิดที่ว่า “ภาษานั้นไม่ใช่ของคุณ”

ท้ายที่สุด คุณสามารถเรียนรู้ภาษาแม่ของคุณได้ ต้องใช้เวลา การฝึกฝนและตัวอย่างในชีวิตจริงมากมาย และที่จริงแล้ว สิ่งเดียวกันก็เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ

2. เข้าใจว่าคุณมีเวลาใช้ภาษามากกว่าที่คุณคิด

สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้ที่จะไม่เสียมันไป และหลายสิ่งที่คุณทำทุกวันสามารถปรับให้เข้ากับการปฏิบัติได้ ตัวอย่างเช่น อ่านและดูเฉพาะเนื้อหาภาษาต่างประเทศบนอินเทอร์เน็ต และระหว่างทางจากที่ทำงานหรือโรงเรียน ให้ฟังพอดแคสต์หรือหนังสือเสียง การชมภาพยนตร์และละครโทรทัศน์โดยไม่ได้แปลจะเป็นแนวทางปฏิบัติที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน และในตอนกลางคืนคุณสามารถอ่านงานต้นฉบับได้ สิ่งสำคัญคือความสนใจและความปรารถนาที่แท้จริง

3. อย่าทำสิ่งที่ทำให้คุณเบื่อ

เมื่อคุณเรียนรู้ภาษาด้วยตัวเอง คุณไม่จำเป็นต้องทำทุกอย่าง เช่น ในโรงเรียนหรือในหลักสูตร คุณจะพบวิธีการที่น่าสนใจมากมายที่ทำให้การเรียนสนุกขึ้นมาก มีหลายวิธีที่คุณสามารถฝึกฝนได้ในปริมาณที่เพียงพอและในขณะเดียวกันก็จดจำเนื้อหาได้โดยไม่ต้องยัดเยียด

คุณสามารถอ่านหนังสือเล่มโปรดในแบบต้นฉบับ ใช้การเว้นระยะ (เป็นระยะๆ) คิดหาความสัมพันธ์ที่ตลกขบขันเพื่อจดจำคำศัพท์ มีแหล่งข้อมูลมากมายบนอินเทอร์เน็ตที่ช่วยให้คุณเรียนรู้จากภาพยนตร์และเพลงได้ มีหลักสูตรเสียงที่น่าสนใจและอีกมากมาย

4. หยุดกลัวว่าเงินจะไม่เพียงพอ

หากต้องการเรียนภาษาให้ประสบความสำเร็จ คุณไม่ต้องเสียเงินไปกับบทเรียนราคาแพง สื่อการสอน และเดินทางไปต่างประเทศเพื่อฝึกฝนในชีวิตจริง มีแหล่งข้อมูลฟรีหรือราคาไม่แพงมากมายบนอินเทอร์เน็ต และคุณสามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาโดยใช้ผู้ส่งสารใดก็ได้

5. ลืมคำกล่าวอ้างที่ว่ามีเพียงเด็กเท่านั้นที่สามารถเรียนภาษาได้

มีตัวอย่างมากมายที่หักล้างความคิดเห็นนี้ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันโดย Benny Lewis ซึ่งเราได้กล่าวไปแล้ว เขาได้รับคำแนะนำจากประสบการณ์ของเขากับผู้เรียนภาษาคนอื่นๆ และบอกว่าผู้ใหญ่ยังมีประโยชน์อยู่บ้าง ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถเข้าใจรายละเอียดมากมายจากบริบทของประสบการณ์ชีวิตของพวกเขา นอกจากนี้ พวกเขายังพัฒนาความคิดเชิงวิเคราะห์ได้ดีกว่า และสามารถศึกษาอย่างมีสติมากกว่าเด็ก

6. อย่าเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น

ทุกคนต่างกัน - ทุกคนมีความสามารถและฝีเท้าของตนเอง แม้ว่าคุณจะดูดซับเนื้อหาได้ช้ากว่าคนอื่น แต่ก็ไม่ได้มีความหมายอะไร คุณไม่รู้แน่ชัดว่าอีกฝ่ายกำลังทำอะไรและต้องเผชิญความยากลำบากอะไรในการทำเช่นนั้น ผู้คนมักจะแสดงความสำเร็จของตนเองเท่านั้น โดยทิ้งเบื้องหลังไว้มากมาย

ทั้งหมดนี้มาจากสิ่งเดียว: คุณเพียงแค่ต้องเริ่มต้น และถ้าแรงจูงใจของคุณแข็งแกร่ง มันก็จะง่ายขึ้นต่อไปอย่างแน่นอน