สารบัญ:

สีโป๊วหรือสีโป๊ว - ทำอย่างไรให้ถูกต้อง
สีโป๊วหรือสีโป๊ว - ทำอย่างไรให้ถูกต้อง
Anonim

จะมีข้อโต้แย้งน้อยลงเกี่ยวกับการออกเสียงและการสะกดคำของความทุกข์ทรมานที่ยาวนาน

สีโป๊วหรือสีโป๊ว - ทำอย่างไรให้ถูกต้อง
สีโป๊วหรือสีโป๊ว - ทำอย่างไรให้ถูกต้อง

เหตุใดจึงเกิดความสับสน

เพราะเรามีเงินกู้ก่อนเรา.

Max Fasmer ใน "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" เขียนว่าคำว่า spadel และ spatula มาจากภาษาโปแลนด์ szpadel และ szpatel (ไม้พาย) หรือจากภาษาเยอรมัน Spadel และ Spatel (เครื่องมือของศัลยแพทย์และเภสัชกร) นอกจากนี้ยังไม่ได้ให้สอง แต่มีสามรูปแบบในการเขียนคำอนุพันธ์: สีโป๊ว, สีโป๊วและสีโป๊ว

"พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" ของดาห์ล ซึ่งไม่ธรรมดาและไม่ได้ใช้ในการพูดอีกต่อไป ควบคู่ไปกับสีโป๊วและสีโป๊ว

แต่ใน "Dictionary of Church Slavonic and Russian Language" ปี 1847 มีเพียง "k" เท่านั้น อาจเป็นไปได้ว่าคำพ่วงไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมของคำ ด้วยความช่วยเหลือของเชือกใยลินินหยาบช่องว่างและรูในผนังของบ้านถูกปิดก่อนหน้านี้ ยังไงก็ตาม Tow ก็มาหาเราจากโปแลนด์เช่นกัน

ทำอย่างไรให้ถูกต้อง: สีโป๊วหรือสีโป๊ว

ตอนนี้คุณสามารถพูดสีโป๊วและสีโป๊ว ทั้งสองคำอยู่ใน Lopatin "พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย" ใหม่ล่าสุด จริงประการแรกถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาและประการที่สองนั้นพิเศษนั่นคือลักษณะของคำพูดของมืออาชีพ ดังนั้นใน GOST วัสดุสำหรับการเติมสิ่งผิดปกติจึงเรียกว่าเพียงแค่สีโป๊ว