2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
ความสามารถของเด็กบางคนในการพูดสองภาษาพร้อมกันนั้นปกคลุมไปด้วยตำนานและเรื่องราวสยองขวัญ เขาว่ากันว่าการเรียนสองภาษาทำให้พัฒนาการล่าช้า ทำให้ลูกเข้าใจทุกอย่าง แต่พูดอะไรไม่ได้ ต่อไปนี้คือความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับเด็กที่พูดได้สองภาษาและการโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ของพวกเขา
ตำนาน # 1 การใช้สองภาษาทำให้เกิดพัฒนาการล่าช้าของเด็ก
อันที่จริง การเรียนรู้สองภาษามีประโยชน์มากมาย เช่น การพัฒนา (ความสามารถในการรับรู้ภาษาเป็นหน่วยนามธรรม) (การประมวลผลข้อมูลแบบปรับตัว) เป็นต้น
เด็กสองภาษามีพัฒนาการ แต่ในบางกรณี เด็กเหล่านี้ล้าหลังเล็กน้อยในบางเกณฑ์
ตำนานที่ 2 เด็กสองภาษาล้าหลังเพื่อนฝูงและตามไม่ทัน
นี่เป็นข้อผิดพลาดทั่วไปเนื่องจากเด็กทุกคนมีความแตกต่างกัน โดยทั่วไปแล้ว เด็กที่พูดได้สองภาษาจะพัฒนาทักษะทางภาษา
มีข้อสันนิษฐานที่อาจเกิดขึ้นจากการที่เด็กเข้าใจระบบสองภาษาพร้อมกันได้ยาก แต่แม้ว่าเด็กที่พูดได้สองภาษาจะล้าหลังกว่าเพื่อนด้วยเกณฑ์บางอย่าง เขาก็กระชับทักษะทางภาษาของเขาเมื่ออายุได้ห้าขวบและพูดได้เท่าเทียมกับเด็กในวัยเดียวกัน (อย่าสับสนกับการพัฒนาคำพูดที่ล่าช้า)
ตำนาน # 3 เด็กจะสับสนสองภาษา
มีการโต้เถียงกันว่าเมื่อใดที่เด็กเริ่มแยกทั้งสองภาษา
เป็นเวลานานที่เชื่อกันว่าสองภาษาแรกสำหรับเด็กถูกรวมเข้าด้วยกันและเริ่มแยกจากกันเมื่ออายุใกล้ห้าขวบเท่านั้น เพิ่งพิสูจน์ว่าเด็กสามารถแยกภาษาได้เร็วกว่ามาก
เมื่ออายุได้ 10-15 เดือน เด็ก ๆ พูดพล่ามในภาษาต่างๆ ขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาอยู่กับใคร ตัวอย่างเช่น เด็กพูดพล่ามด้วยเสียงภาษาอังกฤษเมื่อพูดคุยกับแม่ และเสียงของภาษาฝรั่งเศสเมื่อพูดคุยกับพ่อ
นี่แสดงให้เห็นว่าเด็ก ๆ มีความอ่อนไหวต่อผู้ที่พวกเขาคุยด้วยตั้งแต่อายุยังน้อย
เคล็ดลับ 5 ข้อสำหรับผู้ปกครองในการเลี้ยงลูกสองภาษา
- อดทนและชื่นชมลูกของคุณบ่อยขึ้น เขาจะต้องแก้ปัญหาที่ซับซ้อนกว่าเด็กที่เรียนรู้ที่จะพูดภาษาเดียว
- มันสำคัญมากที่ภาษามีหน้าที่เฉพาะ ท้ายที่สุดแล้ว ภาษาเป็นเครื่องมือในการสื่อสารเป็นหลัก ดังนั้น หากเด็กไม่ได้รับประโยชน์ในทางปฏิบัติจากการพูดภาษาที่สอง เขาจะเลิกพูดมัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องวางเด็กไว้ในสภาพแวดล้อมที่เขาต้องการ และดีกว่าที่เขาต้องทำ
- ผู้ปกครองหลายคนกังวลเกี่ยวกับความสมดุลเพื่อให้เด็กรู้ทั้งสองภาษาเท่าเทียมกัน ในความเป็นจริง แม้แต่ผู้ใหญ่ที่มีประสบการณ์ก็ยังพูดได้สองภาษา ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้สองภาษาได้ดีเท่าๆ กัน
- ผู้ปกครองบางคนกังวลว่าลูกที่พูดได้สองภาษาจะผสมภาษากันเมื่อพูด ไม่ต้องกังวลเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของพัฒนาการปกติของเด็กสองภาษา แม้แต่ผู้ใหญ่สองภาษา
- หากคุณกังวลเกี่ยวกับพัฒนาการของลูกที่พูดได้สองภาษา ให้พาเขาไปพบผู้เชี่ยวชาญ: นักบำบัดการพูด นักพยาธิวิทยาการพูด นักจิตวิทยา เด็กทุกคนอาจประสบกับความล่าช้าในการพูด ไม่ว่าจะพูดสองภาษาหรือไม่ก็ตาม และยิ่งคุณพบพวกเขาและเริ่มการรักษาเร็วเท่าไหร่ การรักษาก็จะยิ่งประสบความสำเร็จมากขึ้นเท่านั้น