สารบัญ:

ภาพยนตร์โซเวียต 9 เรื่องที่เป็นที่รักในต่างประเทศ
ภาพยนตร์โซเวียต 9 เรื่องที่เป็นที่รักในต่างประเทศ
Anonim

สุดยอดผลงานหนังที่ต้องรีบดู

ภาพยนตร์โซเวียต 9 เรื่องที่เป็นที่รักในต่างประเทศ
ภาพยนตร์โซเวียต 9 เรื่องที่เป็นที่รักในต่างประเทศ

1.มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา

  • สหภาพโซเวียต 2522
  • ดราม่า, คอมเมดี้.
  • ระยะเวลา: 150 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา
มอสโกไม่เชื่อเรื่องน้ำตา

“มอสโกไม่เชื่อในน้ำตา” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสามสาวจากต่างจังหวัดที่เดินทางมามอสโคว์เพื่อค้นหาความสุข ภาพยนตร์เรื่องนี้เอาชนะนักวิจารณ์ต่างชาติและผู้ชมทั่วไปด้วยความมีชีวิตชีวา: ปัญหาและประสบการณ์ของวีรสตรีนั้นคุ้นเคยและเข้าใจได้ แม้ว่าจะมีความแตกต่างระหว่างสหภาพโซเวียตและตะวันตกก็ตาม

Valentin Chernykh ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกขอให้ทำงานสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่เขาปฏิเสธอย่างต่อเนื่องเพราะเขาไม่เชื่อในผลลัพธ์ที่ประสบความสำเร็จ

น่าจะเป็นคลื่นลูกแรกของความนิยมสำหรับเทปของ Vladimir Menshov ที่ออสการ์นำมาสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดซึ่งภาพได้รับในปี 1981 ผู้ชมกลุ่มใหม่เข้ามาในปี 1985 ด้วย "โฆษณา" จาก Ronald Reagan: ประธานาธิบดีกล่าวว่าก่อนที่จะพบกับ Mikhail Gorbachev เขาได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงแปดครั้ง ดังนั้นเขาจึงต้องการเข้าใจวิญญาณรัสเซียลึกลับ แต่เขาล้มเหลว

2. ดวงอาทิตย์สีขาวของทะเลทราย

  • สหภาพโซเวียต 2512
  • แอคชั่น, ดราม่า.
  • ระยะเวลา: 84 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 7, 9
"ดวงอาทิตย์สีขาวของทะเลทราย"
"ดวงอาทิตย์สีขาวของทะเลทราย"

ตัวละครหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ทหารกองทัพแดง ฟีโอดอร์ ซูคอฟ เดินทางกลับบ้านในทะเลทรายและได้พบกับผู้บัญชาการราคิมอฟโดยบังเอิญ เขาขอให้ซูคอฟดูแลภรรยาของอับดุลลาห์โจร ฮีโร่เข้าสู่การเผชิญหน้ากับ Basmachi

"ตะวันขาวแห่งทะเลทราย" ไม่ได้ฉายทางจอกว้างทางทิศตะวันตก ที่นั่นพวกเขายังรู้เรื่องนี้อยู่ เทปของ Vladimir Motyl เป็นที่รู้จักจากแนวเพลงเป็นหลัก "White Sun of the Desert" - ตะวันออก: นี่คือชื่อภาพยนตร์จากยุโรปตะวันออกที่ถ่ายทำตามศีลของชาวตะวันตก

"ดวงอาทิตย์สีขาวของทะเลทราย" เรียกอีกอย่างว่า "borsch-western" ซึ่งเป็นภาษาตะวันออกที่บอกเล่าเหตุการณ์ในสงครามกลางเมือง

นอกจากนี้ ชาวต่างชาติจำนวนมากยังคุ้นเคยกับประโยคเด็ดจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่น "ตะวันออกเป็นเรื่องละเอียดอ่อน"

3. ญาติ-dza-dza

  • สหภาพโซเวียต 2529
  • นิยายวิทยาศาสตร์, ตลก
  • ระยะเวลา: 135 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Kin-dza-dza!"
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Kin-dza-dza!"

"Mad Max พบกับ Monty Python ด้วยสัมผัสของ Tarkovsky" ดังนั้น "กินซ่าซ่า!" อธิบายไว้ใน 2016 ในสิ่งพิมพ์ออนไลน์ของอังกฤษ Little White Lies

ภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยมของจอร์จี้ ดาเนเลียเกี่ยวกับมนุษย์โลกสองคนที่พบว่าตัวเองอยู่บนดาวเคราะห์ดวงนี้โดยไม่คาดคิด ดึงดูดผู้ชมชาวตะวันตกด้วยธรรมชาติที่บิดเบี้ยว ในบทวิจารณ์บนเว็บไซต์ IMDb ชาวต่างชาติเขียนเกี่ยวกับเกมการแสดงที่ยอดเยี่ยมและพล็อตเรื่องที่น่าสนใจ เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าหนังตลกที่ฉลาด และแม้แต่เปรียบเทียบว่า "Kin-dza-dza!" กับสตาร์วอร์ส

4. ปั้นจั่นกำลังบิน

  • สหภาพโซเวียต, 2500.
  • ทหาร, ประโลมโลก.
  • ระยะเวลา: 95 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 3
ถ่ายจากภาพยนตร์เรื่อง "The Cranes Are Flying"
ถ่ายจากภาพยนตร์เรื่อง "The Cranes Are Flying"

The Cranes Are Flying เป็นภาพยนตร์โซเวียตเรื่องเดียวที่นำแสดงโดย The Golden Palm ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถชนะคณะกรรมการตัดสินของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ได้ เนื่องจากพล็อตเรื่องดราม่าและตัวละครหลักผิดปรกติ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงคู่รักหนุ่มสาว - บอริสและเวโรนิกา พวกเขาใฝ่ฝันที่จะแต่งงาน แต่แผนถูกขัดจังหวะด้วยสงคราม บอริสไปที่ด้านหน้า และเวโรนิกาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอเป็นครั้งแรก และหลังจากที่พวกเขาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า เธอย้ายไปที่บ้านของคู่หมั้นของเธอ หลังจากจดหมายจากบอริสหยุดมา เวโรนิกาก็แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขา

รางวัลในเมืองคานส์ยังได้รับรางวัลจากนักแสดงหญิง Tatyana Samoilova ผู้เล่นเวโรนิกาผู้กล้าหาญและกล้าหาญ หลังจากบทบาทของเธอใน "The Cranes Are Flying" เธอได้รับการเสนองานในฮอลลีวูด - เธอได้รับเชิญให้เล่น Anna Karenina แต่เธอไม่ได้รับการปล่อยตัวจากสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ "The Cranes Are Flying" ยังมีชื่อเสียงในด้านการทำงานของกล้องที่เป็นนวัตกรรมใหม่อีกด้วย

5. Solaris

  • สหภาพโซเวียต 2515
  • นิยายวิทยาศาสตร์, ละคร.
  • Duration: 169 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Solaris"
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Solaris"

รายการนี้ไม่เพียงแต่รวมถึง Solaris เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ทั้งหมดของ Andrei Tarkovsky ด้วย เขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในผู้กำกับโซเวียตที่เป็นที่รู้จักและได้รับการกล่าวถึงมากที่สุด: การอ้างอิงถึงผลงานของอาจารย์สามารถพบได้ใน Lars von Trier, Alejandro Gonzalez Iñarritu และคนอื่นๆในปี 2018 Oxford Dictionary ได้เพิ่มคำว่า "tarkovskian" นั่นคือ "ในจิตวิญญาณของ Tarkovskiy"

"Solaris" เป็นเวอร์ชันหน้าจอของนิยายวิทยาศาสตร์ชื่อเดียวกันโดย Stanislav Lem เกี่ยวกับนักบินอวกาศที่ไม่สามารถรับมือกับความลึกลับของดาวเคราะห์ลึกลับได้ ในปีพ.ศ. 2515 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Grand Prix of the Cannes Film Festival และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล Palme d'Or นอกจากนี้ผลงานของ Tarkovsky ยังครองอันดับที่ 68 ใน "Top-100 Best Films of World Cinema" ตามรายงานของนิตยสาร Empire และในปี 2545 ภาพยนตร์รีเมคที่กำกับโดยสตีเวน โซเดอร์เบิร์ก

6. สตอล์กเกอร์

  • สหภาพโซเวียต 2522
  • นิยายวิทยาศาสตร์, ละคร.
  • ระยะเวลา: 163 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 2
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Stalker"
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "Stalker"

ภาพยนตร์ลัทธิอีกเรื่องโดย Andrei Tarkovsky ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของพี่น้อง Strugatsky "Roadside Picnic" "Stalker" เป็นการผสมผสานระหว่างบทแฟนตาซีและการสะท้อนเชิงปรัชญา ใน Forbidden Zone มีห้องลับที่สามารถเติมเต็มความปรารถนาได้ ตัวละครหลัก Stalker รู้วิธีเข้าถึง: เขานำไปสู่สถานที่ของนักเขียนและศาสตราจารย์

Stalker อยู่ในอันดับที่ 29 ใน 100 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลของ British Film Institute นอกจากนี้ยังมีคะแนน 100% สำหรับมะเขือเทศเน่า การอ้างอิงภาพยนตร์สามารถได้ยินในเพลง ภาพยนตร์ รายการทีวี และมิวสิควิดีโอ เช่น วิดีโอ "Breath" ของ The Prodigy

7. Irony of Fate หรือสนุกกับการอาบน้ำของคุณ

  • ล้าหลัง 2518
  • เมโลดราม่า, คอมเมดี้.
  • ระยะเวลา: 184 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 1.
ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!"
ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!"

"Harry Potter", "Rambo", "The Terminator" และความตลกขบขันปีใหม่หลักของสหภาพโซเวียตมีการสร้างบอลลีวูดของตัวเอง ในภาพยนตร์ของ Eldar Ryazanov เวอร์ชันอินเดีย ตัวละครหลักยังสร้างความสับสนให้กับเมืองต่างๆ และแทนที่จะบินไปนิวยอร์คในนิวเดลี

ใน The Irony of Fate ผู้ชมทั้งในประเทศและต่างประเทศได้ชมภาพยนตร์โรแมนติกเบาๆ หรือหนังตลกที่มีความหมายแฝงทางสังคม หลายคนคิดว่า Ryazanov ในภาพยนตร์ของเขาวิพากษ์วิจารณ์การพัฒนาโซเวียตแบบเดียวกันอย่างลับๆ

8. เพลงบัลลาดของทหาร

  • สหภาพโซเวียต 2502
  • ดราม่า, ทหาร.
  • ระยะเวลา: 89 นาที.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 2
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "The Ballad of a Soldier"
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "The Ballad of a Soldier"

เพลงบัลลาดของทหารเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ตะวันตกในปี 2503 ระหว่างการละลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้เอาชนะผู้ชมด้วยโครงเรื่องที่แข็งแกร่งและส่วนทางเทคนิคที่ทรงพลัง บทวิจารณ์ที่น่ายกย่องเขียนบนเทปของ Grigory Chukhrai รวมถึงใน The New York Times: พวกเขาตั้งข้อสังเกตเป็นพิเศษเกี่ยวกับภาพยนตร์และการพัฒนาโครงเรื่องตลอดจนงานแสดงของ Vladimir Ivashov และ Zhanna Prokhorenko

The Ballad of the Soldier ไม่เพียงได้รับความรักจากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์อันทรงเกียรติที่สุดอีกด้วย ซึ่งรวมถึงบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากรางวัลออสการ์และรางวัลปาล์มทองคำในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ แต่เทปนี้ได้รับรางวัลเพียงรางวัลเดียว - "ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ที่งาน BAFTA ในปี 1962: เป็นที่น่าสังเกตว่าโดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยอมรับว่าดีที่สุด ไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดในหมู่ชาวต่างชาติ

9. การผจญภัยของ Sherlock Holmes และ Dr. Watson

  • สหภาพโซเวียต 2522-2529
  • นักสืบ, อาชญากรรม.
  • ระยะเวลา: 1 ฤดูกาล.
  • ไอเอ็มดีบี: 8, 9
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "The Adventures of Sherlock Holmes และ Doctor Watson"
ภาพยนตร์โซเวียตในต่างประเทศ: "The Adventures of Sherlock Holmes และ Doctor Watson"

มีการดัดแปลงผลงานของ Arthur Conan Doyle ที่เป็นที่รู้จักกันดีในภาษาอังกฤษมากมาย และจาก Holmes ของเขาในต่างประเทศ แต่มินิซีรีส์ของโซเวียตก็เป็นที่ชื่นชอบในต่างประเทศเช่นกันโดยเฉพาะในบริเตนใหญ่ นักแสดงในบทบาทของ Sherlock Vasily Livanov มีคำสั่งของจักรวรรดิอังกฤษและหุ่นขี้ผึ้งของเขาอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Sherlock Holmes ในลอนดอนด้วย

นอกจากนี้ในปี 2560 นิวซีแลนด์ได้ผลิตเหรียญเงินสะสมสำหรับวันครบรอบ 120 ปีของการตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกเกี่ยวกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์ พวกเขาถูกจารึกด้วยภาพของ Livanov, Solomin และนักแสดงคนอื่น ๆ จากซีรีส์โซเวียต

ภาพยนตร์ทั้งหมดจากการเลือกของเราสามารถพบได้ในโรงภาพยนตร์ออนไลน์ MegaFon TV และหากต้องการมากกว่านี้ บริการนี้จะนำเสนอละครทีวี 1,250 เรื่องและภาพยนตร์ 6,000 เรื่องสำหรับทุกรสนิยม