ฤดูกาลที่ 4 ของ Fargo นั้นดีเท่ากับฤดูกาลที่แล้ว และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

ภาคต่อของกวีนิพนธ์ที่มีชื่อเสียงมีข้อบกพร่อง แต่นักแสดง การถ่ายทำ และอารมณ์ขันประกอบขึ้นเป็นมัน

โปรเจ็กต์ที่โด่งดังของโนอาห์ ฮอว์ลีย์เคยเริ่มต้นจากรูปแบบอิสระในภาพยนตร์ของพี่น้องโคเอน แต่เนื่องจากซีรีส์ออกมาในรูปแบบกวีนิพนธ์ ทุกๆ ปีซีรีส์จะย้ายออกจากต้นฉบับโดยนำเสนอธีมใหม่ๆ มากขึ้นเรื่อยๆ

หลังจากซีซันที่ 3 ออกฉายในปี 2560 มีข่าวลือว่า Fargo จะปิดตัวลงโดยสิ้นเชิง จากนั้นโปรเจ็กต์ก็ยังขยายออกไป แต่การดำเนินการในซีรีส์จะเกิดขึ้นเฉพาะในฤดูหนาวเท่านั้น และฮอว์ลีย์ก็ยุ่งอยู่กับโปรเจ็กต์อื่นๆ อย่างต่อเนื่อง และงานก็ดำเนินต่อไป กำหนดวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2020 การกักกันเริ่มขึ้นแล้วและบางตอนยังไม่ได้ถ่ายทำ

ผลสืบเนื่องเริ่มต้นสามปีครึ่งหลังจากฤดูกาลที่สาม Channel FX (ในรัสเซีย - on more.tv) ออกอากาศสองตอนซึ่งกำกับโดย Hawley

นักวิจารณ์และผู้ชมกลุ่มแรกได้แสดงออกมาแล้วว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวที่ดีที่สุดจากโลกของ "ฟาร์โก" แต่ในตอนแรกคุณสามารถเข้าใจได้ว่าด้วยข้อบกพร่องบางอย่างซีรีส์นี้ยังคงรักษาข้อดีหลัก ๆ ไว้ได้และยังคงน่าชมอยู่

เรื่องจริงและการพลิกผันที่คาดไม่ถึง

"Fargo" แต่ละตอนเริ่มต้นด้วยคำว่า "This is a true story" แต่ในกรณีส่วนใหญ่ นี่เป็นเพียงกลอุบายทางศิลปะและการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ต้นฉบับ

อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลใหม่นี้อิงจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 50 ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สงครามระหว่างครอบครัวอาชญากรของชาวอิตาลีกับคนผิวสีได้ปะทุขึ้น

ตามโครงเรื่อง หัวหน้าของทั้งสองแก๊ง โดนาเทลโล ฟาดดา (ทอมมาโซ แร็กโน) และลอย แคนนอน (คริส ร็อค) ได้สรุปสนธิสัญญาสันติภาพและแลกเปลี่ยนลูกชายตามธรรมเนียมตามธรรมเนียมเพื่อแสดงถึงความไว้วางใจ แต่ด้วยความบังเอิญที่ไร้เหตุผล Fadda ก็ตาย จากนั้นสงครามก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง นอกจากนี้ ครอบครัวของเอลเทริด้า (เอมิริ คราชฟิลด์) ยังจะถูกดึงดูดเข้าไปด้วย

ในตอนแรก โครงเรื่องอาจดูเข้าสังคมเกินไป ซึ่งไม่ธรรมดาสำหรับโครงการ นี่คือสิ่งที่อาจทำให้ผู้ชมบางคนไม่พอใจ การใช้ Elterida เป็นตัวอย่าง ผู้เขียนพูดคุยเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและปัญหาของคนผิวดำในยุค 50

แต่ในความเป็นจริง ฮอว์ลีย์มองประวัติศาสตร์อเมริกันจากมุมที่ไม่ธรรมดา ที่นี่ เราสามารถเปรียบเทียบได้กับ "American Gods" ของ Neil Gaiman ซึ่งสหรัฐฯ ถูกแสดงเป็นการรวมตัวของชนชาติและศาสนาต่างๆ มากกว่าที่จะเป็นสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ เมืองเดียวกันนี้เป็นเมืองแรกที่มีชาวยิวอาศัยอยู่ จากนั้นเป็นชาวไอริช ตามด้วยชาวอิตาลี และคนผิวดำก็ตามมา แล้วคนอเมริกันคนไหนที่ถือได้ว่าเป็นคนอเมริกันตัวจริง?

ทุกคนต่อสู้เพื่อสิทธิที่จะเท่าเทียมกัน แต่เท่ากับอะไร?

เอลเทริดา สมุทนีย์ จากละครโทรทัศน์เรื่อง Fargo

หลังจากแนะนำตัวละครและโลกของพวกเขาสั้น ๆ แอ็คชั่นก็เริ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับในฤดูกาลที่แล้ว เนื้อเรื่องเป็นแบบหลายชั้น แผนของมาเฟีย เรื่องบังเอิญที่น่าขัน การกระทำที่หุนหันพลันแล่น และการสุ่มผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ต่าง ๆ รวมกันอยู่ที่นี่ ยิ่งกว่านั้น การจ้องมองยังเพ่งไปที่ตัวละครหลายตัวในคราวเดียว ซึ่งแทบจะไม่สัมพันธ์กันเลย แต่ต่อไปเส้นทางของพวกมันจะตัดกันมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างชัดเจน

ในตอนเริ่มต้น เป็นการยากที่จะคาดเดาว่าผู้เขียนจะก้าวต่อไปหรือไม่ แต่จากตอนที่สอง การยิงเริ่มขึ้น การยึดดินแดนและการแก้แค้น หากเป็นเช่นนี้ต่อไปในอนาคตท่านผู้ชมจะไม่เบื่ออย่างแน่นอน

อาชญากรรมและอารมณ์ขันที่สดใส

เรื่องราวของ Fargo ทั้งหมดอุทิศให้กับนรก ตัวละครมีตั้งแต่ลอร์น มัลโว นักฆ่าคนเดียวในซีซันแรก จนถึงเรย์ สตูสซี ผู้ซึ่งต้องการปล้นน้องชายฝาแฝดของเขาในภาคสาม แต่พวกเขาทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: พวกเขามักจะไร้สาระอยู่เสมอ

เรื่องใหม่อาจดูมืดมนเกินไปในตอนแรก ราวกับว่าซีรีส์ตัดสินใจที่จะพูดถึงความขัดแย้งของมาเฟียจริงๆ แต่ภาพลวงตาก็หายไปอย่างรวดเร็ว: สำหรับความอวดดีของวีรบุรุษพวกเขาไม่ควรเอาจริงเอาจังใช่ พวกเขานัดพบและขู่ว่าจะฆ่ากันเอง และบทสนทนาที่ช้าของพวกเขาก็เห็นได้ชัดว่าเป็นการล้อเลียนหนังนักเลงคลาสสิกของมาร์ติน สกอร์เซซี่ (แม้ว่าเขาเองก็เคยล้อเลียนพวกเขามาแล้วใน "The Irishman")

แต่แท้จริงแล้วทุกสถานการณ์วินาทีนั้นสมดุลระหว่างละครอาชญากรรมและเรื่องตลก และอารมณ์ขันที่นี่มีระดับที่แตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่น มีการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์: ตัวละครของ Chris Rock มาพร้อมกับวิธีใหม่ในการหารายได้ให้กับธนาคาร ทุกคนคิดว่าข้อเสนอของเขาไร้สาระแม้ว่าผู้ชมสมัยใหม่จะเข้าใจตั้งแต่คำแรกว่าแนวคิดเหล่านี้จะรับรู้ได้อย่างแน่นอน

จากนั้นเรื่องตลกก็ลงมาสู่เสียงทางสรีรวิทยาและการเยาะเย้ยชื่อตลกเล็กน้อย ดังนั้น ตัวละครตัวหนึ่งชื่อ Doctor และแม่ของเขาคือ Ma'am ในเวลาเดียวกัน พวกเขาเยาะเย้ยแบบแผนเกี่ยวกับคนผิวดำและชาวอิตาลี น่าแปลกที่นักแสดงตลกชื่อดังอย่าง Chris Rock นั้นดูจริงจังที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด นี่คือการกลับชาติมาเกิดจริงๆ

แม้ว่าจะดูเหมือนส่วนที่ตลกขบขันหลักจะเกี่ยวข้องกับนางเอกรองลงมาคนหนึ่ง และมันจะเป็นอารมณ์ขันที่มืดมนมาก

ตัวละครที่มีเสน่ห์และการถ่ายทำสุดเท่

ฟาร์โกมีชื่อเสียงในด้านฮีโร่ที่โดดเด่นมาโดยตลอด โดยเฉพาะเหล่าวายร้าย นอกจาก Malvo ที่กล่าวถึงแล้ว คุณยังสามารถจำ Peggy Bloomkvis ที่เริ่มปัญหาทั้งหมดในฤดูกาลที่สอง และ V. M. Varga ที่ชั่วร้าย

ภาคต่อดูเหมือนจะทำให้ผู้ชมมีรายการโปรดใหม่ ๆ มากมาย มันไม่เกี่ยวกับฮีโร่ของ Rock แม้ว่าเขาจะเก่งก็ตาม ตัวแทนมาเฟียอิตาลีหลายคนมีความงดงามในคราวเดียว การแสดงออกและข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสร้างการ์ตูนมาก

และที่โดดเด่นที่สุดคือ Nurse Orette Mayflower ที่เล่นโดย Jesse Buckley ทุกคนจำนักแสดงหญิงคนนี้ได้ในรูปของ Lyudmila Ignatenko ใน "Chernobyl" แต่ในโครงการใหม่ เธอมีบทบาทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นี่คือการผสมผสานระหว่างเสน่ห์และความบ้าคลั่งอย่างแท้จริง โดยที่ไม่มีเรื่องเดียวใน "Fargo" ที่สามารถทำได้

และที่สำคัญไม่น้อยไปกว่านั้น ทุกฉากในซีรีส์นี้ต้องการแยกชิ้นส่วนเป็นภาพหน้าจอ และซาวด์แทร็กจะรวมอยู่ในเพลย์ลิสต์ของแฟน ๆ หลายคนอย่างแน่นอน แม้แต่การเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยก็ยังแสดงให้เห็นในลักษณะที่น่าสนใจ: ทุกครั้งที่มีการประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงของคาราวาน แต่รูปแบบการแสดงจะเปลี่ยนไป

ผู้สร้างเตรียมผู้ชมล่วงหน้าสำหรับความจริงที่ว่าฤดูกาลใหม่จะเป็นจังหวะดนตรีและสวยงามมาก เพียงแค่ดูตัวอย่างแรก ในนั้นถ่ายทอดบรรยากาศได้อย่างลงตัว

การประชุมของโจรดูเหมือนพิธีกรรมลึกลับ เครื่องแต่งกายที่สดใสของเหล่าฮีโร่ถูกรวมเข้ากับพื้นหลัง ซึ่งมักถูกครอบงำด้วยโทนสีแดงและสีเขียว โดยทั่วไปแล้ว "Fargo" ยืนยันชื่อหนึ่งในซีรีส์ทีวีที่มีสไตล์ที่สุดในยุคของเราอีกครั้ง

การเริ่มต้นของฤดูกาลใหม่ค่อนข้างน่ารำคาญด้วยความจริงจังที่เพิ่มขึ้น มีอันตรายที่โนอาห์ ฮอว์ลีย์ตามกระแสในสมัยของเรา อาจกลายเป็นเรื่องศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติ

แต่ถึงกระนั้น ผู้เขียนก็มีสไตล์และอารมณ์ขัน Fargo ยังคงเป็นซีรีส์ที่มีพลังและมีชีวิตชีวาเหมือนเดิม ยังคงหวังว่าการบรรยายจะไม่ลดลง และโครงเรื่องทั้งหมดจะเชื่อมโยงกันเป็นเรื่องยุ่งเหยิงที่น่าทึ่งเพียงเรื่องเดียว