หนังสือ 11 เล่มสำหรับผู้ที่สนใจภาษาศาสตร์

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

วรรณกรรมวิทยาศาสตร์ยอดนิยมที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษารัสเซียสมัยใหม่และประวัติศาสตร์ ได้รับรางวัล "ผู้รู้แจ้ง"

1. "ภาษาศาสตร์จากอริสโตเติลไปจนถึงภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ", Vladimir Alpatov

หนังสือเล่มล่าสุดในรายการนี้ได้เปิดเผยความลับเกี่ยวกับอาหารทางภาษาศาสตร์ ผู้เขียนมากกว่า 200 งานในพื้นที่นี้อธิบายว่านักภาษาศาสตร์ทำอะไรจริงๆ พวกเขาสนใจอะไร เหตุใดพวกเขาจึงเดินทางไปยังสถานที่ห่างไกลบนโลกของเรา และเขียนภาษาคอมพิวเตอร์ใหม่

คู่มือภาษาศาสตร์ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบันสำรวจด้านชีวิตประจำวันของปัญหา ช่วยให้คุณมองว่าวิทยาศาสตร์เป็นกระบวนการทางประวัติศาสตร์ด้วยใบหน้ามนุษย์

2. "มันเกี่ยวกับอะไร" Irina Levontina

ภาคต่อของหนังสือ "Russian with a Dictionary" เป็นชุดเรื่องสั้นเกี่ยวกับผู้ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ Lewontina บอกว่าบรรทัดฐานทางภาษาคืออะไรและมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร เหตุใดจึงเกิดความคิดโบราณ และอะไรคือความแตกต่างพื้นฐานระหว่างคำที่มีความหมายเหมือนกันในแวบแรก

หนังสือเล่มนี้มีหลายฉบับ และควรเลือกฉบับหลังที่ครบถ้วนและเป็นปัจจุบันมากกว่า

3. "รัสเซียล้วนๆ", Marina Koroleva

ผู้เขียนอธิบายกรณีที่ยากและคำที่นิยมมากที่สุดในปัจจุบัน - ทั้งในคำพูดและในการเขียน

รูปแบบการนำเสนอเป็นแบบพจนานุกรม ซึ่งมีการวิเคราะห์ตัวอย่างแยกกันในแต่ละหน้า ด้วยเหตุนี้ คุณจึงสามารถอ่านหนังสือได้จากทุกที่และค้นหาข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างรวดเร็ว บ่อยครั้ง การวิเคราะห์นำหน้าด้วยเรื่องราวจากชีวิต ซึ่งทำให้คุณสงสัยว่าเราตีความความหมายของคำที่รู้จักได้ถูกต้องเพียงใด โดยใช้ในบริบทใดบริบทหนึ่ง

4. "ชื่อแม่น้ำและทะเลสาบปรากฏอย่างไร: hydroonymics ยอดนิยม", Ruth Ageeva

การอ่านสำหรับผู้ที่สนใจเรื่อง hydroonymics - ส่วนของ toponymy ที่สำรวจที่มาของชื่อแหล่งน้ำ - หรือไม่เคยรู้จักคำดังกล่าวมาก่อน

Ageeva โน้มน้าวใจว่าชื่อนั้นเก็บข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับอดีตของมนุษยชาติทั้งหมด และการศึกษาของพวกเขาทำให้คุณสามารถเรียนรู้ประวัติศาสตร์ผ่านภาษาได้ อะไรอยู่เบื้องหลังคำว่า "ไบคาล"? เหตุใดจึงมีแม่น้ำสีดำมากมายในโลกมากกว่าสีเหลืองและสีน้ำเงิน คำตอบมักจะแปลกใจและประหลาดใจ ช่วยให้คุณได้ดูชื่อที่คุ้นเคยและเข้าใจรูปแบบคำได้ดีขึ้น

5. "บทช่วยสอนสำหรับ Albansky", Maxim Krongauz

หนังสือที่ได้รับรางวัลอีกเล่มโดย Krongauz คราวนี้ นักภาษาศาสตร์สำรวจคำศัพท์ทางอินเทอร์เน็ต โดยเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนคำและสำนวนที่ได้รับความนิยมบนเว็บเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่

Krongauz เข้าใจดีว่าอินเทอร์เน็ตกำลังเปลี่ยนภาษาอย่างไร และจำเป็นต้องกลัวมันหรือไม่ ผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่ทราบถึงการศึกษาหัวข้ออย่างละเอียดโดยผู้เขียนและการขาดความไม่สอดคล้องกันเกือบทั้งหมด

6. "เรารู้จักภาษารัสเซียไหม" (2 เล่ม), Maria Aksyonova

หนังสือสองเล่ม ซึ่งแต่ละเล่มมีเนื้อหาเกี่ยวกับหัวข้อที่แตกต่างกัน มันจะดึงดูดผู้ที่ชอบเจาะลึกประวัติศาสตร์ของภาษาศาสตร์และปฏิบัติตามคำพูดของพวกเขา

ในหนังสือเล่มแรก ผู้จัดพิมพ์ภาษารัสเซียและผู้แต่งรายการโทรทัศน์เกี่ยวกับภาษารัสเซียเข้าใจที่มาของคำต่างๆ Aksenova พิสูจน์ว่าในกรณีส่วนใหญ่เรื่องราวของคำสามารถน่าตื่นเต้นกว่านวนิยายยอดนิยม หนังสือเล่มที่สองมีไว้เพื่อจับวลี และหลังจากนั้น ภาษาของคุณจะเป็นรูปเป็นร่างและสมบูรณ์ยิ่งขึ้นโดยอัตโนมัติ

7. “พจนานุกรมคำศัพท์ ภาพภาษาศาสตร์แห่งยุคของเรา ", Vladimir Novikov

นักเขียนร้อยแก้ว นักวิจารณ์ และดุษฎีบัณฑิต วลาดิมีร์ โนวิคอฟ เป็นเพื่อนร่วมงานคนแรกของเขาที่สร้างสรรค์บทความที่มีไหวพริบเกี่ยวกับคำต่างๆ ที่สะท้อนภาพทางภาษาศาสตร์ของโลกในปัจจุบัน คำว่า "dosvidos" ปรากฏอย่างไร? อะไรคือความหมายของ "วาทกรรม" วันนี้? Novikov กำหนดเวอร์ชันของเขาซึ่งสามารถโต้แย้งได้ แต่แทบจะเรียกได้ว่าไม่มีมูล

"พจนานุกรม" ในชื่อเรื่องไม่ควรทำให้คุณกลัว นี่ไม่ใช่ข้อความที่น่าเบื่อ แต่เป็นข้อความที่มีชีวิตชีวาและเป็นต้นฉบับ หนังสือเล่มนี้เป็นเหมือนนิยายมากกว่าหนังสืออ้างอิง ผู้เขียนพิจารณากระบวนการทางภาษาศาสตร์ในการพูดด้วยวาจาด้วยอารมณ์ขัน ซึ่งมักขาดโดยนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่รู้จัก และพจนานุกรมก็ได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้เท่านั้น

8. "ภาษารัสเซียพร้อมพจนานุกรม", Irina Levontina

บทความเล็ก ๆ จากนักภาษาศาสตร์ยอดนิยม Irina Levontina เป็นตัวอย่างของมุมมองของผู้หญิงเกี่ยวกับธรรมชาติของภาษา

ข้อความนี้เปรียบเสมือนแนวทางในการพูดในชีวิตประจำวันที่เราได้ยินทุกวันบนรถไฟใต้ดิน ที่ทำงาน ที่บ้าน บนทีวี แต่เราไม่ได้ให้ความสำคัญเสมอไป ด้วยการสังเกตโดยธรรมชาติของผู้หญิง Lewontina สังเกตว่าภาษามีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร วิเคราะห์สุนทรพจน์ของนักการเมือง ข้อความโฆษณา และรูปแบบการสื่อสารที่ใช้ในชั้นทางสังคมต่างๆ ของรัสเซียสมัยใหม่ ผู้เขียนยืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงใดๆ ไม่ใช่สาเหตุของการบ่น แต่เป็นสัญญาณที่แน่ชัดว่าภาษานั้นดำรงอยู่และพัฒนาตลอดจนโลกทัศน์ของเรา

9. "ทำไมภาษาต่างกันมาก", Vladimir Plungyan

ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกและลูกจ้างของสถาบันภาษาศาสตร์ของ Russian Academy of Sciences ได้เผยแพร่ตัวอย่างสารคดีรัสเซียคุณภาพสูง นี่คือหนังสือเกี่ยวกับภาษาศาสตร์สมัยใหม่และเกี่ยวข้องกับภาษาต่างๆ แต่ชาวรัสเซียในฐานะชาวพื้นเมืองได้รับเกียรติ ผู้เขียนบอกว่ามีกี่ภาษาตามกฎหมายที่พวกเขาเปลี่ยน รัสเซียแตกต่างจากจีนอย่างไรและทำไมคำนามต้องมีกรณีและกริยาต้องการอารมณ์

ป๊อปวิทยาศาสตร์ที่สนุกสนานถูกมองว่าเป็นหนังสือสำหรับเด็ก (ปลุงยานพูดอย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับความซับซ้อน) แต่หลังจากปล่อยออก ก็พบว่าผู้ใหญ่ตอบสนองทันที

10. "จากบันทึกภาษาศาสตร์สมัครเล่น" Andrey Zaliznyak

เป็นที่รู้จักจากงานพื้นฐานของเขาในข้อความ "The Lay of Igor's Campaign" ในหนังสือเล่มนี้ Zaliznyak เปิดเผยนักภาษาศาสตร์ปลอม Anatoly Fomenko และ Mikhail Zadornov เนื่องจากหลายคนมีความคิดที่ผิดพลาดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาษาและที่มาของคำ. ผู้เขียนมั่นใจว่าปัญหานี้ควรได้รับการจัดการโดยผู้เชี่ยวชาญ และพิสูจน์ได้สำเร็จ

การมองอย่างมีวิจารณญาณในการตัดสินของนักปรัชญามือสมัครเล่นทำให้หนังสือเล่มนี้มีความฉุนเฉียวแบบเดียวกับที่ดึงความสนใจของผู้อ่านตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย ในขณะเดียวกันก็ไม่มีเหตุผลที่จะสงสัยข้อโต้แย้งของผู้เขียนเอง

11. "ภาษารัสเซียใกล้จะมีอาการทางประสาท" Maxim Krongauz

นักภาษาศาสตร์และครูที่มีชื่อเสียงทางอินเทอร์เน็ตได้รวบรวมบทความเกี่ยวกับภาษาสมัยใหม่ของเขาไว้ในหน้าปกเดียว Krongauz ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นมืออาชีพที่รอบรู้ที่โรยด้วยคำศัพท์ที่เข้าใจยากและดึงข้อสรุปที่ไม่ชัดเจน แต่ดูที่ภาษาจากตำแหน่งของฆราวาสผู้รู้แจ้ง สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนใกล้ชิดกับผู้อ่านมากขึ้น ทำให้คนหลังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจในคำศัพท์และไวยากรณ์อย่างอิสระ ตามการเปลี่ยนแปลงในบรรทัดฐานทางภาษาศาสตร์ และเน้นคำหลักของยุคนั้น

หนังสือเล่มนี้พิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และควรอ่านฉบับที่แล้ว - แตกต่างอย่างมากจากเล่มก่อน ๆ เนื่องจากได้คำนึงถึงปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา