สิ่งที่ควรอ่านเป็นภาษาอังกฤษ: หนังสือสนุก 16 เล่มสำหรับผู้เริ่มต้น

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

ผลงานเหล่านี้สำหรับเด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่ จะช่วยขยายคำศัพท์ของคุณและสนุกกับการอ่าน

หนังสือสำหรับเด็ก

1. "ชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลต" โดย Roald Dahl

Charlie and the Chocolate Factory เป็นวรรณกรรมคลาสสิกสำหรับเด็ก หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวการผจญภัยของกลุ่มเด็กที่ชนะการเยี่ยมชมโรงงานช็อกโกแลตของมิสเตอร์วิลลี่ วองก้านอกรีต ในบรรดาผู้โชคดีได้แก่ Charlie Bucket คนรักช็อกโกแลตตัวยงจากครอบครัวที่ยากจนมาก พวกในทัวร์ไม่ฟังคำเตือนของ Willy Wonka อันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์และออกจากโรงงานโดยไม่มีรางวัลใหญ่ สามัญสำนึกและความเอาใจใส่ช่วยให้ชาร์ลีได้รับรางวัลพิเศษที่สามารถเปลี่ยนชีวิตครอบครัวที่เป็นมิตรของเขาทั้งหมดได้

เคล็ดลับของความสำเร็จของเรื่องนี้อยู่ที่ความสามารถพิเศษของผู้เขียนในการดึงดูดใจเด็กๆ หนังสือเล่มนี้มีทุกสิ่งที่เด็กๆ ชื่นชอบมาก: ช็อคโกแลต เวทมนตร์ และการผจญภัย ภาษาที่เรียบง่ายและชัดเจนของ Roald Dahl จะดึงดูดผู้อ่านตัวน้อยอย่างแน่นอน

2. "House at World's End" โดย Monica Dickens

หลานสาวของชาร์ลส์ ดิกเก้นส์ นักเขียนชาวอังกฤษผู้โด่งดังเกลียดความอยุติธรรมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความอยุติธรรมต่อเด็กและสัตว์ ตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้คือเด็กที่ไม่มีพ่อแม่ ผู้ดูแลของพวกเขา - ลุงรูดอล์ฟและภรรยาที่คลั่งไคล้ของเขา - ส่งหลานชายของพวกเขาไปอาศัยอยู่ในบ้านร้างครึ่งหลังในชนบทโดยไม่สนใจชะตากรรมในอนาคตของพวกเขา พวกเขาแสดงคุณสมบัติที่ดีที่สุดและจัดเรือโนอาห์ตัวจริงจากบ้าน ให้ที่พักพิงแก่สัตว์ทั้งหมดที่พวกเขาพบซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากเงื้อมมือของผู้ใหญ่ที่ชั่วร้าย

ภาษาอังกฤษคลาสสิกและโครงเรื่องที่น่าดึงดูดใจจะทำให้คนที่เพิ่งเริ่มใช้ชีวิตและเรียนรู้ภาษาต่างประเทศประทับใจ 100 เปอร์เซ็นต์

3. "เด็กรถไฟ" โดย Edith Nesbit

เรื่องราวประทับใจของครอบครัวหนึ่งที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีพ่อและถูกบังคับให้ย้ายจากเมืองใหญ่ไปยังชนบท ได้รับการดัดแปลงหลายครั้งสำหรับภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์ ความรัก ความทุ่มเท มิตรภาพ และความช่วยเหลือซึ่งกันและกันช่วยให้ครอบครัวไม่เพียงแค่กลับมารวมกันอีกครั้ง แต่ยังพบผู้ช่วยเหลือที่ซื่อสัตย์มากมายด้วย พวกเขาต้องเรียนรู้มากมาย: ดูแลตัวเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากคนใช้ มองสิ่งสวยงามในธรรมดา และชื่นชมสิ่งที่ไม่สำคัญ ชีวิตใหม่เชื่อมโยงกับการแสดงรายวันซึ่งเด็ก ๆ ดูไปพร้อม ๆ กัน

เป็นเรื่องราวที่ทุกคนเข้าใจและเป็นตัวเลือกที่ดีในการทำความรู้จักภาษาอังกฤษ ไม่มีวลีที่สลับซับซ้อนในหนังสือเล่มนี้ แต่มีโครงเรื่องที่ยอดเยี่ยมและตัวละครที่สดใสที่พิชิตจากหน้าแรก

4. "วินนี่เดอะพูห์" โดย Alan Miln

ใครก็ตามที่ไปเยี่ยมเยียนในตอนเช้าและเริ่มเรียนภาษาอังกฤษพร้อมกับวินนี่เดอะพูห์ผู้มีอัธยาศัยดีและเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เขาจะประพฤติตนอย่างฉลาด อลัน มิลน์ได้นำเสนอเรื่องราวตลกๆ สำหรับลูกชายของเขา คริสโตเฟอร์ โรบิน เกี่ยวกับการผจญภัยของตุ๊กตาหมี ซึ่งเป็นเรื่องโปรดของเด็กชาย โลกทั้งใบค่อยๆ พัฒนาขึ้นโดยใช้ของเล่น ซึ่งตัวละครหลักใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลและมีความสุขเหมือนเด็ก

หนังสือเล่มนี้จะดึงดูดนักอ่านรุ่นเยาว์อย่างแน่นอน เพราะมันประกอบด้วยเพลงกล่อมเด็กจำนวนมาก การนับเพลงและเพลงคล้องจองอื่นๆ ด้วยความช่วยเหลือที่ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษกลายเป็นเกมที่น่าตื่นเต้นและไม่น่าเบื่อเลย

5. "หนังสือป่า" โดย Redyard Kipling

"The Jungle Book" เป็นงานคลาสสิกสำหรับเด็กที่เติบโตขึ้นมามากกว่าหนึ่งรุ่น เด็กชายที่เลี้ยงโดยหมาป่าในป่าเรียนรู้ที่จะเป็นมนุษย์ผ่านตัวอย่างของเพื่อนสี่ขาของเขา หนังสือเล่มนี้เป็นอมตะ: เรื่องราวที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2437 ไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องแม้แต่หยดเดียว ตัวละครหลักได้รับการสอนให้แยกแยะความดีและความชั่ว ศัตรูจากเพื่อน ความจริงกับการโกหก

คำอธิบายที่มีสีสันของธรรมชาติและโลกของสัตว์จะช่วยเติมเต็มคำศัพท์ของผู้อ่านรุ่นเยาว์ซึ่งในหน้าสุดท้ายจะเห็นอกเห็นใจและเห็นอกเห็นใจกับ Mowgli ซึ่งคล้ายกับเด็กทุกคน

หนังสือสำหรับวัยรุ่น

6. "เกาะหมอมอโร" โดย Herbert George Wells

เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของ ดร.โมโร วิกลจริต ผู้ตัดสินใจเปลี่ยนเกาะร้างให้กลายเป็นห้องทดลอง มีการทดลองที่คิดไม่ถึงเกี่ยวกับสัตว์ที่โชคร้าย ความขุ่นเคืองและความตื่นเต้นอย่างจริงใจต่อชะตากรรมของผู้ที่แพทย์สามารถเชื่องได้จะไม่ปล่อยให้ผู้อ่านอ่านจนถึงหน้าสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้ ประเด็นด้านจริยธรรมของสิทธิมนุษยชนในการควบคุมชีวิตสัตว์อย่างเต็มที่จะเป็นสาเหตุของการไตร่ตรอง

การเพิ่มที่เหมาะสมสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาคลาสสิกของผู้เขียน ไม่ใช้ประโยคดอกไม้มากเกินไป

7. "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" เจ.เค.โรว์ลิ่ง

คลาสสิกสมัยใหม่ที่คนหนุ่มสาวหลายชั่วอายุคนเติบโตขึ้นมาเป็นเรื่องราวของการผจญภัยของแฮร์รี่ พอตเตอร์ พ่อมดหนุ่มที่มีศักยภาพสูง หนังสือเล่มแรก - "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" - จะแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักโลกของแฮร์รี่และเวทมนตร์ ปีแรกที่โรงเรียน เพื่อนใหม่ ครูที่ยอดเยี่ยม - เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ถูกครอบงำโดยจักรวาลแห่งพ่อมด ซึ่ง J. K. Rowling อธิบายไว้อย่างดี

คำศัพท์ของผู้เรียนภาษาอังกฤษจะได้รับการเติมเต็มอย่างจริงจังเมื่อคุณอ่านหนังสือ: คาถาวิเศษ การพูดชื่อและนามสกุลเป็นกรณีที่คุณต้องการคิดทุกอย่างด้วยตัวเอง การเปรียบเทียบการแปลบางสิ่งกับสิ่งที่ผู้อ่านจะได้ยินจากหน้าจอทีวีเป็นเรื่องที่น่าสนใจกว่า

8. "The Hunger Games" โดย Suzanne Collins

นักเขียนชาวอเมริกัน Susan Collins ได้เขียนไตรภาคที่ครองโลกทั้งใบ การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นในโลกหลังหายนะซึ่งตามกฎของประเภทคนรวยสนุกกับชีวิตด้วยค่าใช้จ่ายของคนจนซึ่งถูกบังคับให้มีชีวิตที่อดอยากครึ่งหนึ่ง ในความทรงจำของสงคราม มีการจัดรายการเรียลลิตี้โชว์ความบันเทิงเพื่อความอยู่รอดทุกปี Katniss Everdeen อาสาสมัครที่เข้าร่วมในเกมกลายเป็นผู้ชนะ แต่การผจญภัยของเธอไม่ได้จบเพียงแค่นั้น

โครงเรื่องที่เรียบง่าย อารมณ์ที่เข้าใจได้สำหรับวัยรุ่นและภาษาพูดทำให้การอ่านหนังสือเป็นเรื่องสนุกและง่ายดาย คุณสามารถหันเหความสนใจจากเส้นรักและเน้นไปที่คำอธิบายของเกมและคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องได้เสมอ

9. "บ้านของ Miss Peregrine สำหรับเด็กพิเศษ" โดย Ransom Riggs

ในขณะที่จาค็อบ พอร์ตแมน วัย 16 ปีพร้อมที่จะยอมรับความธรรมดาอย่างแท้จริงในชีวิตของเขา เหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดาที่สุดก็เริ่มเกิดขึ้นกับเขา ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการจากไปอย่างน่าสลดใจของปู่อันเป็นที่รักของเขา เจคอบค้นพบภาพถ่ายที่ไม่ธรรมดาของเด็กแปลกหน้าและย้อนนึกถึงเรื่องราวในวัยเด็กของหัวหน้าครอบครัวพอร์ตแมนในวัยเด็ก การค้นหารากเหง้าของเขานำชายคนนั้นไปยังเกาะที่เป็นลางไม่ดีในเวลส์ ที่ซึ่งมีเหตุการณ์หลักของหนังสือเล่มนี้เกิดขึ้น

วัยรุ่นที่เรียนภาษาอังกฤษจะต้องชอบภาษาง่ายๆ ของผู้เขียน ซึ่งอธิบายอารมณ์ ความสงสัย และความกังวลได้อย่างง่ายดายตามแบบฉบับของวัยรุ่นหลายๆ คน ผู้อ่านจะสนใจที่จะรู้ว่าในที่สุดตัวละครหลักจะเลือกอะไร - การดำรงอยู่อย่างเงียบสงบในอ้อมอกของครอบครัวหรือชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัยที่น่าอัศจรรย์

หนังสือสำหรับผู้ใหญ่

10. "หมาล่าเนื้อแห่งบาสเกอร์วิลล์" โดย Arthur Doyle

คลาสสิกเขียนด้วยภาษาอังกฤษแบบคลาสสิกด้วยความขบขันบางอย่าง พล็อตเรื่องเป็นที่คุ้นเคยสำหรับหลาย ๆ คน: นักสืบเชอร์ล็อคโฮล์มส์ในลอนดอนพร้อมกับดร. วัตสันเพื่อนผู้ซื่อสัตย์ของเขาเปิดเผยอาชญากรรมที่ฉลาดแกมโกงอีกครั้งในเดวอนเชียร์ แฟน ๆ ของอัจฉริยะของ Sherlock Holmes จะประทับใจกับโอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับไอดอลมากขึ้นด้วยการอ่านหนังสือในภาษาต้นฉบับ ระหว่างทาง คุณสามารถเปรียบเทียบข้อความต้นฉบับกับการแปลเป็นภาษารัสเซียแบบคลาสสิก วลีต่างๆ ที่กลายเป็นวลีที่เหมาะกับเรา

11. "ไดอารี่ของบริดเจ็ท โจนส์" โดย เฮเลน ฟีลดิง

นางเอกของหนังสือ - บริดเจ็ท โจนส์ผู้ร่าเริง - ดูเหมือนผู้หญิงหลายล้านคนทั่วโลก เธอยังพยายามลดน้ำหนัก สร้างอาชีพ ค้นหาความรัก และมีความสุข เฮเลน ฟีลดิง กล่าวว่า ข้อความต้นฉบับที่ไม่ได้ดัดแปลงนั้นอ่านได้ในคราวเดียว ในภาษาที่เข้าใจง่ายและเข้าถึงได้เช่นนี้สำหรับผู้ที่ไม่ค่อยมั่นใจในตัวเอง ส่วนที่สองของหนังสือเล่มนี้มีการแปลเป็นภาษารัสเซียแบบคลาสสิกพร้อมแบบฝึกหัดและคำอธิบาย

12. "เจ้าพ่อ" โดย Mario Puzo

ประวัติครอบครัวของ Vito Corleone ซึ่งเป็นชาวซิซิลีเอมิเกรเป็นภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์อเมริกันเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้เขียนอธิบายอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับโลกที่เขาเห็นด้วยตาของตัวเองตั้งแต่ยังเด็ก ในขณะที่เขาเติบโตขึ้นมาในพื้นที่ด้อยโอกาสของนิวยอร์ก Mario Puzo ได้ย้ายออกจากความโรแมนติกของนักเลงคลาสสิกด้วยการดวลปืนและการไล่ล่า ผู้เขียนสนใจความสัมพันธ์ภายในครอบครัวมากขึ้น การก่อตัวของลำดับชั้นและกลไกการควบคุม เรียกได้ว่าเขาสามารถสร้างมหากาพย์ครอบครัวที่แท้จริงได้

ผู้อ่านจะต้องสนใจที่จะเข้าสู่โลกของตระกูล Corleone อย่างไม่ต้องสงสัย โดยรู้สึกถึงตัวละครของพวกเขา ไม่ถูกบิดเบือนโดยการแปล แม้แต่สิ่งที่ไร้ที่ติที่สุด วลีที่สั้นและเรียบง่ายของนวนิยายเรื่องนี้เอื้อต่อการทำความเข้าใจและกระตุ้นความปรารถนาที่จะค้นหาข้อไขข้อข้องใจอย่างรวดเร็ว

13. ฟอเรสต์ กัมป์, วินสตัน กรูม

เรื่องจริงของชาวอเมริกันเกี่ยวกับชายผู้สามารถทนต่อปัญหาชีวิตมากมาย รักษาความใจดีและอุปนิสัย และเปลี่ยนแปลงผู้คนรอบตัวเขา Forrest Gump ตัวเอกมีโอกาสที่จะได้รับการปรับปรุงใหม่ ผู้อ่านจะประหลาดใจเมื่อสังเกตเห็นความแตกต่างเล็กน้อยในเหตุการณ์ในหนังสือและภาพยนตร์ ซึ่งกลายเป็นเรื่องโปรดสำหรับหลาย ๆ คน ตัวอย่างเช่น ปรากฎว่า Forrest Gump สามารถเข้าไปในอวกาศและถูกเผ่ามนุษย์กินคนจับตัวไป

หนังสือเล่มนี้บรรยายในนามของ Forrest และแม้แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษก็สามารถสังเกตรูปแบบพิเศษ พยางค์ และการสะกดคำของผู้บรรยายได้ อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาเหล่านี้เพิ่มบรรยากาศให้กับนวนิยายเท่านั้น

14. "โรงละคร" โดย William Maugham

โรงละครเป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดโดยนักเขียนชาวอังกฤษ William Somerset Maugham งานที่ละเอียดอ่อนและน่าขันบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตของนักแสดงที่ฉลาดและเฉลียวฉลาดมาก การเล่นและละครกลายเป็นความจริงทั้งสำหรับเธอและคนรอบข้าง ภาษาอังกฤษแบบคลาสสิกกำหนดโครงเรื่องได้อย่างลงตัวและเป็นแนวปฏิบัติที่ดีสำหรับผู้เริ่มต้นที่จะดื่มด่ำกับโลกของภาษาต่างประเทศ

15. "แมวข้างถนนชื่อบ๊อบ" โดย James Bowen

"Bob the Street Cat" เป็นเรื่องจริงของมิตรภาพระหว่างนักดนตรีข้างถนนที่สิ้นหวังกับแมวจรจัด วิญญาณที่อ้างว้างสองคนมาพบกันในลอนดอนที่พลุกพล่านเพื่อเปลี่ยนชะตากรรมของพวกเขาไปตลอดกาล ต้องขอบคุณแมว Bob ที่ผู้เขียนสามารถยุติการติดยาและเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้ เรื่องราวที่น่าประทับใจกลายเป็นหนังสือขายดีในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในทันที

หนังสือเล่มนี้เขียนด้วยภาษาอังกฤษสมัยใหม่ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษ สำนวนสแลงทั่วไปจะเป็นประโยชน์ต่อคำศัพท์ของผู้อ่านของคุณ

16. "ชายชรากับท้องทะเล" เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์

สำหรับเรื่อง "ชายชรากับท้องทะเล" เฮมิงเวย์ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี พ.ศ. 2496 นี่คือเรื่องราวของการเผชิญหน้าระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ นักล่ากับองค์ประกอบ ความแข็งแกร่งและความอ่อนแอ ชายชราซันติอาโกเข้าสู่ทะเลเปิดในการต่อสู้กับมาร์ลินห้าเมตร ถ้าไม่ใช่เพราะฉลามตะกละ ซันติอาโกอาจนำปลาที่ใหญ่ที่สุด นั่นคือปลาในฝันมาที่หมู่บ้านบ้านเกิดของเขา อย่างไรก็ตาม แม้แต่โครงกระดูกของมาร์ลินก็ยังให้ความเคารพต่อผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านชาวประมง ซึ่งซันติอาโกผู้เฒ่ากลายเป็นวีรบุรุษ

สไตล์พูดน้อยของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์แทรกซึมเข้าสู่หัวใจ ไม่มีอะไรฟุ่มเฟือยในงานของเขาแต่ละวลีมีความพอเพียงและมีค่ามากขึ้นสำหรับผู้อ่าน