ใครอาศัยอยู่ใน Gus-Khrustalny? และใน Torzhok? และอีก 20 กรณีที่ไม่ง่ายในการตั้งชื่อชาวเมือง

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

จดบันทึกหากคุณกำลังจะเดินทางไปรัสเซีย

Katoikonyms เป็นชื่อ หนังสืออ้างอิงแนวความคิดและคำศัพท์สั้น ๆ เกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์และศัพท์เฉพาะทางประวัติศาสตร์ของผู้อยู่อาศัยโดยใช้ชื่อที่อยู่อาศัยเช่นมอสโก - มอสโก, โนโวซีบีร์สค์ - โนโวซีบีร์สค์, โซซี - โซซี อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกเมืองในรัสเซียจะเรียบง่าย และในบางกรณีก็มีคำถามเกิดขึ้น ในการตอบคำถามคุณต้องดูในหนังสืออ้างอิง พจนานุกรมเชิงบรรทัดฐานที่ทันสมัยที่สุดของ katoikonyms คือ "ชื่อชาวรัสเซีย" โดย I. L. Gorodetskaya และ E. A. Levashov (2003)

1. Gus-Khrustalny

ชาวเมืองนี้เป็นชาว Gusev พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รูปเอกพจน์คือ Gusev

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ยังให้คำว่า "gusevchanka" ของผู้หญิงและยังระบุชื่อ "gusevtsy" และ "gusevets"

2. Torzhok

ชื่อเก่าของเมืองคือ Novy Torg ดังนั้น katoikonym - novotori อ้างอิงและพอร์ทัลข้อมูล GRAMOTA. RU ที่ทันสมัยในเอกพจน์ - novotor

นอกจากนี้ยังอนุญาตให้พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU พูดว่า "Torzhokites" และ "Torzhokets" และในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ก็มีตัวเลือกมากขึ้น: "Torzhkovtsy" และ "Torzhkovets", "Novotorzhtsy" และ "Novotorzhets", "Novotorzhka" และ "Novotorka"

3. นิจนีย์ ทากิล

เป็นที่อยู่อาศัยของชาว Tagil ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU (หนึ่งในนั้นมาจาก Tagil) พจนานุกรม Gorodetskaya และ Levashov แก้ไขรูปแบบผู้หญิงของ katoikonym นี้ - "Tagilchanka" และยังมีตัวเลือกอื่น: "Nizhny Tagil", "Nizhny Tagil"

4. เวลิกี นอฟโกรอด

ผู้อยู่อาศัยใน Veliky Novgorod - Novgorodians อ้างอิงและพอร์ทัลข้อมูล GRAMOTA. RU โดยเน้นที่พยางค์สุดท้าย รูปแบบเอกพจน์ของผู้ชายคือ "Novgorodian" และในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ยังมีเวอร์ชันผู้หญิง - "Novgorodka"

5. นิจนีย์ นอฟโกรอด

ผู้อยู่อาศัยใน Nizhny Novgorod ควรถูกเรียกว่าพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOT. RU ผู้อยู่อาศัยใน Nizhny Novgorod หมายเลขเอกพจน์คือ "Nizhny Novgorod" พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov เสนอชื่อสตรี "Nizhegorodka"

6. Komsomolsk-on-Amur

ชาวเมืองนี้เป็นชาว Komsomol พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รูปแบบเอกพจน์คือ "สมาชิกคมโสม" และ "สมาชิกคมโสม" (หลังถูกระบุโดยพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov)

7. น้ำแร่

ที่นี่ katoikonyms - ผู้ปลูกแร่ อ้างอิงและพอร์ทัลข้อมูล GRAMOTA. RU ในเอกพจน์ - ผู้ปลูกแร่ ไม่มีรูปแบบผู้หญิงในพจนานุกรม ดังนั้นควรพูดว่า "ผู้อาศัยใน Mineralnye Vody"

8. ฮอตคีย์

สำหรับผู้พักอาศัยในรีสอร์ทบัลเนโอโลจีแห่งนี้ พจนานุกรม Gorodetskaya และ Levashov ให้คำว่า "แป้นลัด" และ "แป้นลัด"

9. เอสเซนตูกิ

เมืองนี้เป็นที่อยู่อาศัยของ Essentuchians ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA.ru ในเอกพจน์ - "Essentuchanin"

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov มีตัวเลือกอื่นๆ: รูปแบบผู้หญิง "Essentuchanka" เช่นเดียวกับ "Essentukchanin" ("Essentukchanin", "Essentukchanka") และ "Essentuksy"

10. อานาปาน

ผู้อยู่อาศัยในรีสอร์ท Black Sea แห่งนี้ - Anapchane อ้างอิงและพอร์ทัลข้อมูล GRAMOTA. RU รูปแบบเอกพจน์ - "Anapchanin" ในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov สำหรับผู้อยู่อาศัยใน Anapa ยังมีสตรี - "Anapchanka"

11. Engels

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ให้เฉพาะชื่อ "Engels" และ "Engels" ไม่มีเวอร์ชันสำหรับผู้หญิง

12. อาร์คันเกลสค์

ชาวเมืองนี้สามารถเรียกได้หลายวิธี: Arkhangelsk Reference and Information Portal GRAMOTA. RU (ในเอกพจน์ - "Arkhangelsk") และ

ผู้อยู่อาศัยใน Arkhangelsk ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU (เอกพจน์ - "Arkhangelsk") และในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ยังมีคำนามผู้หญิง - "เมืองเทวทูต"

13. วีบอร์ก

และในกรณีนี้ อนุญาตให้ใช้ตัวเลือกต่อไปนี้: vyborgs ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU หรือ vyborgs ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU ดังนั้นในเอกพจน์ - "vyborzhets" หรือ "vyborzhanin" ในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov คำว่า "vyborzhanka" ของผู้หญิงก็ถูกระบุเช่นกัน

14. ปัสคอฟ

นอกจากนี้ยังสามารถใช้ katoikonyms หลายคำได้ที่นี่ หนึ่ง - "Pskovites" ข้อมูลอ้างอิงและข้อมูลพอร์ทัล GRAMOTA. RU ("Pskov") อื่น ๆ - "Pskovites" ข้อมูลอ้างอิงและข้อมูลพอร์ทัล GRAMOTA. RU ("Pskovites")

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov เสริมชื่อชาวเมือง Pskov จำนวนหนึ่งด้วยสตรี "Pskovian" และ "Pskovite" เช่นเดียวกับรูปแบบ "Pskovichane", "Pskovian" และ "Pskovichanka"

15. เพนซ่า

ชาวเมืองนี้เรียกว่าชาว Penza พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รูปแบบเอกพจน์คือ "Penza" แต่ยังมีตัวแปรของพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล "Penzyak" GRAMOTA. RU (ในเอกพจน์ - "Penzyak")

สำหรับทั้งสองกรณีในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov สตรีจะได้รับ: "Penza" และ "Penzyachka"

16. โวลอกดา

ในพหูพจน์เกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในเมืองนี้สามารถพูดได้ว่า "ผู้อยู่อาศัย Vologda" ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU หรือ "ผู้อยู่อาศัย Vologda" ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU; ในหนึ่งเดียว - "Vologda", "Vologzhanin" และ "Vologzhanka" รูปแบบของเพศหญิงมีอยู่ในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov

17. สโมเลนสค์

สำหรับผู้พักอาศัยในนิคมนี้ อนุญาตให้ใช้คำนาม "Smolensk" ในเอกพจน์ - "Smolensk" และ "Smolensk"

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov มีตัวเลือกเพิ่มเติมหลายประการ: "smolyak" ("smolyak", "smolyachka"), "smolnyane" ("smolnyanin", "smolnyanka"), "smolensk" ("smolensk", "smolensk"), "สโมลยันก้า"

18. ลิเปตสค์

ชาว Lipetsk อาศัยอยู่ที่นี่ ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัล GRAMOTA. RU รูปเอกพจน์คือ "Lipchanin" ในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ยังมี "Lipchanka" ที่เป็นสตรี

19. สตารยา รุสสา

ชาวเมืองนี้สามารถเรียกได้ว่าพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รัสเซียโบราณ (ในเอกพจน์ - "รัสเซียเก่า") โปรดทราบ: หลังจากเขียน "y" เพียงตัวเดียว "s" แม้จะสะกดว่า "Russ" GRAMOTA. RU เวอร์ชันอื่นของพอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูลคือ "Rushan" ("Rushanin")

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov แนะนำสตรีนิยม "รัสเซียเก่า" และ "Rushanka" เช่นเดียวกับคำพ้องความหมายอื่น ๆ: "รัสเซียเก่า" ("รัสเซียเก่า", "รัสเซียเก่า") และ "รัสเซียเก่า" ("รัสเซียเก่า" "รัสเซียเก่า")

20. Rzhev

เมืองนี้เป็นที่อยู่อาศัยของผู้อยู่อาศัยใน Rzhevites ข้อมูลอ้างอิงและพอร์ทัลข้อมูล GRAMOTA. RU ในเอกพจน์ - "Rzhevite"

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ยังให้เวอร์ชั่นหญิง - "rzhevityanka" นอกจากนี้ยังมีชื่ออื่นๆ: "rzhevtsy" ("rzhevets") และ "rzhevichi" ("rzhevich")

21. Surgut

ผู้อยู่อาศัยเป็นชาว Surgut พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล GRAMOTA. RU รูปเอกพจน์คือ "Surgutyan" และ "Surgutyan" พวกเขาอยู่ในพจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov ซึ่งคุณสามารถค้นหาตัวเลือกเพิ่มเติม: "ชาว Surgut", "ชาว Surgut", "ผู้หญิง Surgut"

22. โทบอลสค์

katoikonym ที่เป็นไปได้ครั้งแรกในกรณีนี้คือ "Tobolyaki" ข้อมูลอ้างอิงและข้อมูลพอร์ทัล GRAMOTA. RU ที่สอง - พอร์ทัลอ้างอิงและข้อมูล "Tobolsk" GRAMOTA. RU ที่สาม - "Tobolski" ข้อมูลอ้างอิงและข้อมูลพอร์ทัล GRAMOTA. RU รูปแบบเอกพจน์ - "Tobolyak", "Tobolchanin", "Tobolets"

พจนานุกรมของ Gorodetskaya และ Levashov เสนอ "Tobolyachka" และ "Tobolyanka" สตรีมากขึ้นรวมถึงตัวเลือก "Tobolyane", "Tobolyanin", "Tobolyanka"