เหตุใด Lupin ของ Netflix จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในรายการทีวีที่ดีที่สุดแห่งปี

2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12

โปรเจ็กต์ใหม่กับ Omar Sy จาก "1 + 1" หลอกลวงความคาดหวังและพอใจกับเรื่องราวนักสืบสุดเจ๋งและเรื่องราวชีวิต

สตรีมมิ่ง Netflix ยักษ์ที่พยายามละทิ้งภาพลักษณ์ของแพลตฟอร์มอเมริกันทั่วไป ทำให้ผู้ดูได้รับโปรเจ็กต์ระดับภูมิภาคจากยุโรป เอเชีย และแม้แต่แอฟริกามากขึ้นเรื่อยๆ และบางส่วนของพวกเขากลายเป็นเพลงฮิตจริงๆ - เพียงแค่จำ "ความมืด" เยอรมันที่โด่งดังอย่างไม่น่าเชื่อ "บ้านกระดาษ" ของสเปนหรือ "อาณาจักร" ของเกาหลี และละครโทรทัศน์เรื่อง "Epidemic" ของรัสเซียทาง Netflix เป็นที่ต้องการอย่างมาก

ชาวฝรั่งเศสไม่ปล่อยโปรเจ็กต์แรกสำหรับการสตรีม หลายคนคุ้นเคยกับหนังตลกเรื่อง "Family Business" หรือเรื่องสยองขวัญ "Marianne" ในจิตวิญญาณของ Stephen King แต่ปี 2021 เริ่มต้นด้วยความสำเร็จที่ดูเหมือนจะทำให้ Netflix ประหลาดใจ ซีรีส์ "ลูปิน" ก็ขึ้นแท่นไม่เพียงแค่ในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษด้วย และจากนั้นก็ไปถึงภูมิภาคอื่นๆ รวมทั้งรัสเซียด้วย ประมาณหนึ่งเดือน โปรเจ็กต์นี้มียอดวิวประมาณ 70 ล้านวิว

หากคุณลองคิดดู ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจในความสำเร็จนี้ ท้ายที่สุด ผู้เขียนได้สร้างโครงเรื่องที่เป็นสากลอย่างแท้จริง ซึ่งกลับกลายเป็นว่าไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดหวังในตอนแรกเลย

เรื่องราวเกี่ยวกับการโจรกรรม หรือไม่?

Assan Diop (Omar Si) ลูกชายของผู้อพยพจากเซเนกัลกำลังวางแผนการโจรกรรมที่กล้าหาญ เขาวางแผนที่จะขโมยสร้อยคอของ Queen Marie-Antoinette จากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในระหว่างการประมูล แผนนี้มีรายละเอียดที่เล็กที่สุด: อัสซานได้งานเป็นภารโรงในพิพิธภัณฑ์ล่วงหน้าเพื่อค้นหาทุกสิ่ง ส่งต่อข้อมูลไปยังกลุ่มโจรที่ใจแคบแต่ตั้งใจแน่วแน่ และในวันปฏิบัติการเขาแสร้งทำเป็น ผู้ซื้อที่ร่ำรวย แต่เพราะความโง่เขลาของผู้สมรู้ร่วมคิด การผจญภัยจึงถูกขัดขวาง หรือมันไม่พัง?

เนื้อเรื่องของตอนแรกชวนให้นึกถึงภาพยนตร์การปล้น Ocean 11 แบบดั้งเดิม ดูเหมือนว่าไม่ยากที่จะคาดเดาเกี่ยวกับการพัฒนาของเหตุการณ์ต่อไป: แผนจะไม่ล่มสลายจริง ๆ แต่จะกลายเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้น นี่เป็นความจริง แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น

อันที่จริง Diop ต้องการล้างแค้นให้พ่อของเขาซึ่งถูกนายจ้างกล่าวหาว่าเป็นขโมย - ครอบครัว Pellegrini เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย พระเอกได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเกี่ยวกับอาร์แซน ลูปิน ซึ่งพ่อของเขาเคยมอบให้เขา

เป็นการดีกว่าที่จะไม่พูดถึงรายละเอียดอื่น ๆ ของโครงเรื่อง แม้ว่าลูปินจะแทบจะเรียกได้ว่าเป็นนักสืบ "สายเลือดบริสุทธิ์" แต่ก็มีจุดหักมุมที่ไม่คาดคิดอีกมากมายในซีรีส์ที่ไม่ควรเปิดเผย

ในเวลาเดียวกัน ซีรีส์นี้ยังคงองค์ประกอบทั่วไปของการดำเนินคดีอาญา ฮีโร่มีผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ และจากนั้นเขาก็พบพันธมิตรอีกคนหนึ่ง เช่นเดียวกับเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันหลายๆ เรื่อง Diop พยายามควบคู่ไปกับการสร้างชีวิตส่วนตัวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และทั้งหมดนี้ถูกจารึกไว้ในคำบรรยายที่ไม่เป็นเส้นตรง: วัยเด็กของฮีโร่เองและการพัฒนาแผนและการแก้แค้นที่ตามมาจะถูกเปิดเผย

ดูเหมือนว่าผู้เขียนจะเสนอให้ผู้ชมสร้างปริศนาขึ้นมา โดยภาพรวมจะค่อยๆ พัฒนาจากเหตุการณ์ในอดีตและปัจจุบัน

แต่ที่สำคัญที่สุด Diop มักจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่และสถานการณ์ใหม่ๆ ตั้งแต่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ไปจนถึงเรือนจำ และปรากฎว่าข้อไขท้ายของประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่คาดเดาได้ แต่สิ่งที่ฮีโร่จะทำและสิ่งที่เขาวางแผนไว้นั้นไม่ชัดเจน ดังนั้นฉากต่อไปทุกฉากจึงดูคาดไม่ถึงมาก นั่นคือเหตุผลที่ซีรีส์ดูเหมือนอยู่ในลมหายใจเดียว และตอนจบของตอนที่ห้าทำให้คุณรอความต่อเนื่องในทันที

คนจนกับคนรวย. หรือไม่?

การหลอกลวงอีกประการหนึ่งคือองค์ประกอบทางอุดมการณ์ของซีรีส์ เมื่อมองแวบแรก ทุกสิ่งทุกอย่างก็ดูชัดเจน คนรวยเพื่อผลประโยชน์ของพวกเขา สามารถแทนที่ตัวแทนของชนชั้นที่ยากจนได้ และพวกเขาจะหนีไปกับทุกสิ่ง แต่ผู้สร้าง "ลูปิน" เปิดเผยแนวคิดนี้อย่างน่าสนใจ ดังนั้นจึงเพิ่มความคลุมเครือให้กับตัวละครส่วนใหญ่

ในการเริ่มต้น ฮีโร่ใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีใครสังเกตเห็นคนงานระดับล่างอย่างแท้จริงวิธีการนี้มักจะสั่นไหวในที่เกิดเหตุ และจะคิดได้อีกครั้งก็ต่อเมื่อมีคนให้ความสนใจกับใบหน้าของผู้ส่งสารหรือภารโรงในสำนักงาน

เพื่อสนับสนุนแนวคิดนี้ วิดีโอตลกๆ ถูกถ่ายโดย Omar Sy นักแสดงที่โด่งดังที่สุดในฝรั่งเศส แขวนโฆษณาซีรีส์นี้ในรถไฟใต้ดินภายใต้หน้ากากของคนทำงานธรรมดา และไม่มีใครสนใจดาวดวงนี้เลย

แต่มีอย่างอื่นที่น่าสนใจกว่ามาก: ตามบรรทัดทั่วไป "ลูปิน" ในแต่ละตอนจะบอกรายละเอียดเกี่ยวกับตัวละครที่แยกจากกัน และแม้แต่พระเอกเองก็เข้าใจว่าหลายคนที่เขาคิดว่าเป็นคนร้ายไม่ได้เป็นเช่นนั้น ดูเหมือนว่าทุกคนต้องการสิ่งที่ดีที่สุด แต่โดยรวมแล้ว ทั้งหมดนี้ให้ผลลัพธ์ที่แย่มาก ท้ายที่สุดไม่มีใครสงสัยข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดในเวลาที่เหมาะสม: ความผิดของผู้ต้องสงสัย

แน่นอนว่ามีศัตรูตัวสำคัญในการแสดง ซึ่งเมื่อถึงจุดหนึ่งกลายเป็นภาพล้อเลียนเกินกว่าจะนึกถึงเขาอย่างจริงจัง ดังนั้นความชั่วร้ายที่แท้จริงในเรื่องนี้จึงสามารถประกาศได้ค่อนข้างเป็นระบบที่สนับสนุนการแบ่งชั้นของสังคม

ในเวลาเดียวกัน Assan Diop เองก็แทบจะเรียกได้ว่าเป็นฮีโร่ที่มองโลกในแง่ดีไม่ได้เลย เขาถูกปรับหลายครั้งในการสื่อสารกับที่รักและลูกชายของเขา เขาอาจโหดร้ายในการบรรลุเป้าหมาย และคนดีต้องทนทุกข์จากการกระทำของเขา เขาแตกต่างจากศัตรูของเขามากหรือไม่?

ความคลุมเครือดังกล่าวเปลี่ยนตัวละครจากความคิดโบราณของสคริปต์ให้กลายเป็นคนจริงๆ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะดูพวกเขา

ประวัติของ อาร์แซน ลูปิน สุดคลาสสิก หรือไม่?

ผู้สร้างซีรีส์แสดงอย่างชาญฉลาดและฉลาดแกมโกง ล่วงหน้าโดยปฏิเสธความต้องการที่จะจับคู่เรื่องราวดั้งเดิมเกี่ยวกับโจรที่มีชื่อเสียง นี่ไม่ใช่การดัดแปลงนวนิยายของ Maurice LeBlanc หรือแม้แต่การถ่ายทอดการกระทำไปสู่โลกสมัยใหม่เช่นเดียวกับใน Sherlock

ฮีโร่ถูกเรียกต่างกันเขามีภูมิหลังที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง หนังสือเกี่ยวกับ Arsene Lupin เป็นเพียงสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับอาชญากรและแน่นอนว่าเป็นผู้เขียนโครงการ ดังนั้นพวกเขาจึงมีอิสระในการสร้างสรรค์อย่างสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Diop จะใช้ดีปเฟคและโดรนที่มีพลังและหลัก แต่เขาก็ดูเหมือนลูปินตัวจริงมากกว่าตัวละครในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องอื่นๆ และดูน่าสนใจกว่าฮีโร่ของภาพยนตร์เรื่อง "Arsene Lupin" ในปี 2547 อย่างแน่นอน นอกจากนี้ เรื่องราวที่มีข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จว่าขโมยสร้อยคอหมายถึงหนังสือของเลอบลังโดยตรง

ในขณะเดียวกัน การประชดตัวเองก็ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับซีรีส์ เขายังมีตัวละครที่แยกจากกันซึ่งพูดซ้ำ ๆ ว่าทั้งหมดนี้อยู่ในหนังสือแล้ว และอีกอย่าง ใน Lupin พวกเขาพูดคุยกันอย่างอบอุ่นเกี่ยวกับแหล่งต้นฉบับที่ยอดขายนิยายของ Leblanc จะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน

แต่ในแง่ของโครงสร้าง ซีรีส์นี้ดูเหมือนงานที่ทันสมัยและมีพลังมากกว่า หากคุณขยายการบรรยายเป็นเส้นตรง โครงเรื่องจะถูกสร้างขึ้นเหมือนภารกิจ ตัวอย่างเช่น ใน The Da Vinci Code ฮีโร่ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการ ไขรหัส และรับข้อมูลที่จำเป็น หลังจากนั้นเขาจะไปยังส่วนถัดไป

ซีรีย์ที่มีสไตล์มาก และแน่นอน

องค์ประกอบข้างต้นเป็นเหตุผลเพียงพอในการเพลิดเพลินกับการแสดงนี้ แต่ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีทีมที่ยอดเยี่ยมที่ทำให้โปรเจ็กต์นี้ดูเจ๋งสุดๆ ลูปินถูกคิดค้นโดยนักเขียนบท François Yuzan และ George Kay หลังได้ปรากฏตัวแล้วบน Netflix ด้วยโครงการระหว่างประเทศ "The Criminal" ซึ่งมีเรื่องราวนักสืบที่น่าตื่นเต้นเกิดขึ้นในห้องสามห้องของสถานีตำรวจและเหล่าฮีโร่นั่งอยู่ในที่เดียวเกือบตลอดเวลา

ที่นี่ผู้กำกับ Louis Leterrier ก็เข้าร่วมทีมด้วย (เขากำกับสองในห้าตอน) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนำเสนอ "Illusion of Deception" ที่มีสไตล์อย่างไม่น่าเชื่อแก่ผู้ชม ผู้เขียนร่วมกันสามารถนำเสนอพล็อตเรื่องได้อย่างสง่างามและมีพลัง โดยผสมผสานฉากดราม่ากับแอ็คชั่นที่น่าขัน ดูเหมือนว่าคุณจะกังวลเกี่ยวกับฮีโร่ แต่การกระทำของพวกเขามักทำให้ยิ้มได้

และส่วนแบ่งความสำเร็จจำนวนมากเป็นของ Omar Xi ซึ่งเหมาะสมกับบทบาทหลักอย่างสมบูรณ์แบบ นักแสดงออกจากภาพลักษณ์อันธพาลของฮีโร่ "1 + 1" มานานแล้วซึ่งเคยทำให้เขาโด่งดังและได้รับเสน่ห์มากมาย

"ลูปิน" เป็นการแสดงเดี่ยวที่ยอดเยี่ยมสำหรับซี เพราะเขาเต้นลีลาศในชุดราคาแพง แล้วเล่นเป็นพนักงานสนับสนุนด้านเทคนิคที่ไร้สาระ แน่นอนว่าภาพบางภาพกลับกลายเป็นภาพล้อเลียน แต่ด้วยความประชดประชันของเรื่องราว เรื่องนี้จึงเป็นเรื่องที่ยอมรับได้

เมื่อพิจารณาจากช่วงเวลาที่สั้นมากของตอนที่ออกมา (โดยรวมประมาณสี่ชั่วโมง) "ลูปิน" สามารถรับชมได้ในหนึ่งหรือสองเย็น แต่ซีรีส์นี้จะสร้างความประทับใจได้ดีที่สุด อาจเป็นเพราะความเบาของมัน

เนื้อเรื่องไม่ได้เต็มไปด้วยศีลธรรมและสังคมมากเกินไป ทำให้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องเท่านั้น ความไม่เป็นเส้นตรงทำให้ผู้ชมสับสนมากขึ้น โดยค่อยๆ เปิดเผยเหตุการณ์ในอดีต และฮีโร่ผู้มีเสน่ห์ได้รับชัยชนะ เรื่องราวดีๆในวันหยุด.