สัญลักษณ์บนฉลากเสื้อผ้าหมายถึงอะไร?

ซักเครื่อง โหมดปกติ

อนุญาตให้ซักได้ รวมถึงการแช่ ล้าง ให้ความร้อน การกระทำทางกล

ซักมือ

ซักมือในอุณหภูมิน้ำสูงสุด 40 ° C เท่านั้น ห้ามถู บิดเบาๆ โดยไม่ต้องบิด

ซักปกติในน้ำเย็น

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 30 °C

ล้างอย่างอ่อนโยนในน้ำเย็น

ซักมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 30 ° C, ผงซักฟอกที่เป็นกลาง, ไม่ต้องผ่านการบำบัดทางกลหนัก, ล้างออกตามปกติ, ปั่นหมาด

การซักที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษในน้ำเย็น

ซักมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 30 ° C, ปริมาณน้ำมาก, กระบวนการทางกลขั้นต่ำ, การล้างอย่างรวดเร็ว, ห้ามบิดด้วยมือ

ซักปกติในน้ำเย็น

ซักมือหรือเครื่องซักผ้าได้ถึง 30 °C อุณหภูมิน้ำ

ล้างอย่างอ่อนโยนในน้ำเย็น

ซักมือหรือเครื่องอย่างอ่อนโยนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 30 ° C, ผงซักฟอกที่เป็นกลาง, ไม่ต้องผ่านกระบวนการทางกลหนัก, การล้างปกติ, การหมุนลดลง

การซักที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษในน้ำเย็น

การซักที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 30 ° C น้ำปริมาณมาก กระบวนการทางกลขั้นต่ำ การล้างอย่างรวดเร็ว อย่าบีบออกด้วยมือ

ซักมือแบบเย็น

ล้างด้วยมือเท่านั้นที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 30 ° C ห้ามถู บิดเบา ๆ ไม่บิด จัดการด้วยความระมัดระวัง

ซักปกติในน้ำอุ่น

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 40 °C

ซักปกติในน้ำอุ่น

ซักมือหรือเครื่องซักผ้าได้ถึง 40 °C อุณหภูมิน้ำ

ล้างด้วยน้ำอุ่นอย่างอ่อนโยน

ซักด้วยมือหรือเครื่องอย่างละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 40 ° C, ลดความเครียดทางกล, ล้างระดับปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำกำลังเย็น), การหมุนที่อ่อนแอ

ล้างด้วยน้ำอุ่นอย่างอ่อนโยน

ซักด้วยมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 40 ° C ลดความเครียดเชิงกล ล้างปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำเย็นลง) การหมุนที่ลดลง

ซักด้วยน้ำอุ่นเป็นพิเศษ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการซักที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 40 ° C ความเครียดทางกลลดลงอย่างมาก การล้างแบบปกติ การหมุนที่ลดลง อย่าบิดด้วยมือ

ซักด้วยน้ำอุ่นเป็นพิเศษ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการซักที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 40 ° C ความเครียดทางกลลดลงอย่างมาก การล้างแบบปกติ การหมุนที่ลดลง อย่าบีบด้วยมือ

ซักมือด้วยน้ำอุ่น

ล้างด้วยมือเท่านั้นที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 40 ° C ห้ามถู บิดเบา ๆ ไม่บิด จัดการด้วยความระมัดระวัง

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องซักผ้าได้ถึง 50 °C อุณหภูมิน้ำ

ล้างด้วยน้ำร้อนอย่างอ่อนโยน

การซักด้วยมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิสูงถึง 50 ° C, ความเครียดทางกลลดลง, การล้างระดับปานกลางโดยอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำกำลังเย็น), การหมุนที่ลดลง

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำเริ่มต้นไม่เกิน 50 ° C

ล้างด้วยน้ำร้อนอย่างอ่อนโยน

ซักด้วยมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำเริ่มต้นไม่สูงกว่า 50 ° C ลดความเครียดทางกล ล้างปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ระหว่างการระบายความร้อนด้วยน้ำ) การหมุนที่ลดลง

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องซักผ้าได้ถึง 60 °C อุณหภูมิน้ำ

ล้างด้วยน้ำร้อนอย่างอ่อนโยน

ซักด้วยมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 60 ° C, ความเครียดทางกลลดลง, การล้างระดับปานกลางโดยอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำเย็นลง), การหมุนที่ลดลง

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 60 °C

ล้างด้วยน้ำร้อนอย่างอ่อนโยน

ซักด้วยมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 60 ° C ลดความเครียดทางกล ล้างปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำกำลังเย็น) การหมุนที่ลดลง

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องได้ถึง 70 ° C อุณหภูมิน้ำเริ่มต้น

ซักด้วยน้ำร้อนธรรมดา

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 70 °C

ซักปกติในน้ำร้อนจัด

ซักมือหรือเครื่องซักผ้าได้ถึง 95 ° C ต้มน้ำได้

ซักปกติในน้ำร้อนจัด

ซักมือหรือเครื่องที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 95 °C ต้มได้

ซักอย่างอ่อนโยนในน้ำร้อนจัด

ซักมือหรือเครื่องที่ละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำสูงถึง 95 ° C ลดความเครียดทางกล ล้างปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำกำลังเย็น) การหมุนที่ลดลง

ซักอย่างอ่อนโยนในน้ำร้อนจัด

ซักด้วยมือหรือเครื่องอย่างละเอียดอ่อนที่อุณหภูมิน้ำไม่เกิน 95 ° C, ลดความเครียดทางกล, ล้างระดับปานกลางพร้อมอุณหภูมิลดลงทีละน้อย (ในขณะที่น้ำกำลังเย็น), การหมุนที่อ่อนแอ

ไม่ต้องซัก

ห้ามล้าง ใช้งานอย่างระมัดระวังเมื่อเปียกน้ำ อย่าให้ผลิตภัณฑ์เปียก ผลิตภัณฑ์อาจซักแห้งได้

ฟอกได้

อนุญาตให้ฟอกสีฟันด้วยสารฟอกขาวใดๆ ที่ออกซิไดซ์

ห้ามฟอกสีด้วยคลอรีน

อนุญาตให้ฟอกสีได้เฉพาะกับสารฟอกขาวที่มีออกซิเจน/ไม่ใช่คลอรีน

ห้ามฟอกสี

เป็นไปไม่ได้ที่จะฟอกสีผลิตภัณฑ์ ห้ามใช้สารฟอกขาวและผงซักฟอกที่มีส่วนผสมของคลอรีน

เครื่องอบผ้าทั่วไป

อนุญาตให้บิดและแห้งในเครื่องซักผ้าหรือเครื่องอบผ้า ไม่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ

การทำให้แห้งที่อุณหภูมิต่ำ

การทำให้แห้งและปั่นแห้งด้วยถังซักแบบธรรมดาที่อุณหภูมิต่ำ - สูงถึง 40 ° C

เป่าแห้งอย่างอ่อนโยนที่อุณหภูมิต่ำ

การเป่าแห้งและปั่นอย่างนุ่มนวลในเครื่องอบผ้าที่อุณหภูมิต่ำ - สูงถึง 40 ° C

เป่าแห้งอย่างอ่อนโยนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อุณหภูมิต่ำ

ปั่นแห้งอย่างอ่อนโยนเป็นพิเศษและปั่นแห้งที่อุณหภูมิต่ำ - สูงถึง 40 ° C

การทำให้แห้งที่อุณหภูมิปานกลาง

การทำให้แห้งและปั่นแห้งด้วยถังซักแบบธรรมดาที่อุณหภูมิปานกลาง - สูงถึง 60 ° C

เป่าแห้งอย่างอ่อนโยนที่อุณหภูมิปานกลาง

การเป่าแห้งและปั่นอย่างนุ่มนวลในเครื่องอบผ้าที่อุณหภูมิปานกลาง - สูงถึง 60 ° C

การทำให้แห้งที่อุณหภูมิสูง

การทำให้แห้งและปั่นแห้งด้วยถังซักแบบธรรมดาที่อุณหภูมิสูง - สูงถึง 80 ° C

เป่าแห้งไม่ร้อน

การทำให้แห้งและปั่นแห้งด้วยถังซักแบบปกติที่อุณหภูมิปกติ ไม่มีการทำความร้อนด้วยอากาศ

การอบแห้งในแนวตั้ง

หลังจากปั่นแล้ว อนุญาตให้เป่าแห้งในแนวตั้ง ตากให้แห้ง บีบได้

ตากในที่ร่ม

ผลิตภัณฑ์ต้องตากในที่ร่มให้พ้นจากแสงแดดโดยตรง

การอบแห้งในแนวตั้งในที่ร่ม

ตากผลิตภัณฑ์โดยตั้งตรงในที่ร่มและไม่ให้ถูกแสงแดดโดยตรง

การอบแห้งในแนวนอน

การอบแห้งผลิตภัณฑ์ที่อิ่มตัวด้วยความชื้นบนพื้นผิวแนวนอนในสถานะแบน

ตากในแนวนอนให้แห้ง

การอบแห้งผลิตภัณฑ์ที่อิ่มตัวด้วยความชื้นบนพื้นผิวแนวนอนในสถานะแบนในที่ร่ม

อบแห้งโดยไม่ต้องปั่น

แขวน (แนวตั้ง) แห้งโดยไม่ต้องหมุน

อบแห้งโดยไม่ต้องปั่นในที่ร่ม

ตากโดยไม่ต้องปั่นในแนวตั้ง (แนวตั้ง) ในที่ร่ม โดยให้พ้นจากแสงแดดโดยตรง

ห้ามเป่าแห้ง

ห้ามบิดและปั่นแห้งในเครื่องซักผ้า

ห้ามบิด

ห้ามบิดสินค้าขณะปั่น

ซักแห้งเป็นประจำ

ซักแห้งด้วยตัวทำละลายอินทรีย์ใดๆ

ซักแห้งด้วยน้ำยาพิเศษเท่านั้น

การซักแห้งตามปกติโดยใช้เตตระคลอโรเอทิลีนและตัวทำละลายทั้งหมดที่ระบุไว้สำหรับสัญลักษณ์ "F"

การซักแห้งที่ละเอียดอ่อนด้วยรีเอเจนต์พิเศษ

การซักแห้งที่ละเอียดอ่อนด้วยการเติมน้ำอย่างจำกัดด้วยการใช้ตัวทำละลายอย่างระมัดระวังตามสัญลักษณ์ "P" ตลอดจนการควบคุมความเค้นทางกลและอุณหภูมิการอบแห้ง ห้ามทำความสะอาดแบบบริการตนเอง

ซักแห้งด้วยตัวทำละลายไฮโดรคาร์บอนเท่านั้น

การซักแห้งแบบธรรมดาโดยใช้เฉพาะไฮโดรคาร์บอน น้ำมันเบนซิน และไตรฟลูออโรไตรคลอโรมีเทน

การซักแห้งที่ละเอียดอ่อนด้วยตัวทำละลายไฮโดรคาร์บอนเท่านั้น

การซักแห้งที่ละเอียดอ่อนด้วยการเติมน้ำอย่างจำกัดด้วยการใช้ตัวทำละลายอย่างระมัดระวังซึ่งระบุไว้สำหรับสัญลักษณ์ "F" ตลอดจนการควบคุมความเค้นทางกลและอุณหภูมิการอบแห้ง ไม่อนุญาตให้ทำความสะอาดแบบบริการตนเอง

การทำความสะอาดแบบเปียกแบบมืออาชีพเป็นประจำ (การทำความสะอาดด้วยน้ำ)

การทำความสะอาดและการอบแห้งด้วยน้ำปกติตามมาตรฐาน IEC 456

น้ำยาทำความสะอาดแบบเปียกอย่างมืออาชีพ

โหมดการทำความสะอาดด้วยน้ำที่ละเอียดอ่อนพร้อมข้อจำกัดเกี่ยวกับโหมดกลไกและโหมดการทำให้แห้ง โดยคำนึงถึงลักษณะของผลิตภัณฑ์ การหดตัวสัมพัทธ์ - 50 + 5%

การทำความสะอาดแบบเปียกแบบมืออาชีพที่อ่อนโยนเป็นพิเศษ

โหมดการทำความสะอาดด้วยน้ำที่ละเอียดอ่อนมากโดยมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับโหมดกลไกและโหมดการทำให้แห้งโดยคำนึงถึงลักษณะของผลิตภัณฑ์การหดตัวสัมพัทธ์ - 25 + 2, 5%

รอบการซักแห้งสั้นลง

เสื้อผ้าสามารถทำความสะอาดได้ในรอบที่สั้นลง สามารถใช้สัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร

ซักแห้งด้วยความชื้นต่ำ

ความชื้นต่ำเป็นที่ยอมรับสำหรับการทำความสะอาด สามารถใช้สัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร

ซักแห้งที่อุณหภูมิต่ำ

เสื้อผ้าสามารถทำความสะอาดได้ที่อุณหภูมิปานกลาง สามารถใช้สัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร

ซักแห้งโดยไม่ต้องนึ่ง

ห้ามใช้ไอน้ำในขั้นตอนสุดท้ายของการทำความสะอาด สามารถใช้สัญลักษณ์ร่วมกับตัวอักษร

ห้ามซักแห้ง

สินค้าต้องไม่ซักแห้ง ห้ามขจัดคราบตัวทำละลาย

ห้ามทำความสะอาดเปียก

รีดผ้าแห้งหรือนึ่ง

เพื่อคืนรูปร่างและรูปลักษณ์ของผลิตภัณฑ์ อนุญาตให้รีดที่อุณหภูมิใดก็ได้ โดยใช้ไอน้ำหรือไม่ใช้ก็ได้

รีดที่อุณหภูมิต่ำ

อนุญาตให้รีดที่อุณหภูมิสูงสุด 110 ° C (สอดคล้องกับสัญลักษณ์ในรูปแบบของจุดเดียวบนเทอร์โมสตัทของเตารีด) ใช้ได้กับผ้าใยสังเคราะห์ ไนลอน อะคริลิค โพลีเอสเตอร์ โพลีเอไมด์ อะซิเตท ใช้แผ่นผ้า ห้ามใช้ไอน้ำ

รีดที่อุณหภูมิปานกลาง

อนุญาตให้รีดที่อุณหภูมิสูงสุด 150 ° C (สอดคล้องกับสัญลักษณ์ในรูปแบบของจุดสองจุดบนตัวควบคุมอุณหภูมิของเตารีด) อนุญาตให้ใช้ขนสัตว์และเส้นใยผสมกับโพลีเอสเตอร์และลาย้เหนียว ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ

รีดที่อุณหภูมิสูง

อนุญาตให้รีดที่อุณหภูมิสูงสุด 200 ° C (สอดคล้องกับสัญลักษณ์ในรูปแบบของจุดสามจุดบนตัวควบคุมอุณหภูมิของเตารีด) อนุญาตให้ใช้ผ้าลินินและผ้าฝ้าย คุณสามารถชุบผลิตภัณฑ์ได้เล็กน้อย

ห้ามอบไอน้ำ

การรีดด้วยไอน้ำจะเป็นอันตรายต่อเสื้อผ้าของคุณ แนะนำให้รีดที่อุณหภูมิที่กำหนดเป็นประจำ

ห้ามรีด

ไม่ควรรีดผลิตภัณฑ์ ไม่ควรใช้การนึ่งและการนึ่ง

ฝนตก ความชื้นสูง

เครื่องซักผ้าฝาหน้า

เครื่องซักผ้าฝาบน

เครื่องอบผ้า

ผงซักฟอก น้ำยาทำความสะอาด

ตะกร้าซักผ้า

เต็มตะกร้าซักผ้า

เหล็ก

กางเกง

เสื้อยืด