2024 ผู้เขียน: Malcolm Clapton | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 04:12
ดูเหมือนว่าต้องใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ แต่ Bennie Lewis ผู้มีชื่อเสียงหลายคนโต้แย้งว่าหลังจากสามเดือนคุณสามารถสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้ค่อนข้างดี เป็นไปได้ไหมที่จะเรียนภาษาในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่นนี้และความผิดพลาดใดที่ขัดขวางไม่ให้เราทำเช่นนี้? เรียนรู้จากบทความแขกของ Alexandra Galimova
วิญญาณใบ้ของรัสเซียดูถูกการสื่อสารกับโลก
การรับรู้ภาษาของคนอื่นด้วยคำศัพท์และความรังเกียจ
I. Guberman
ชาวรัสเซียทุกคนเรียนภาษาต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งภาษาที่โรงเรียนโดยไม่มีข้อยกเว้น พวกเขายังคงเรียนรู้ภูมิปัญญาทางภาษาในหลักสูตรภาษา กับอาจารย์ผู้สอน และในมหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม สำหรับคนส่วนใหญ่ ภาษาต่างประเทศเป็นชุดของกฎและคำทางไวยากรณ์ที่ไม่มีความหมาย
กว่า 20 ปีของการสอนภาษาอังกฤษ ฉันได้ค้นพบเหตุผลหลายประการสำหรับ "ความโง่เขลา" นี้
สิ่งที่ขัดขวางไม่ให้คุณเรียนภาษาต่างประเทศ
1. กลัวความผิดพลาด
สิ่งที่ฉันไม่เคยได้ยินจากนักเรียนของฉัน! "ฉันจะเข้าใจผิดและพวกเขาจะหัวเราะเยาะฉัน!" - สตรีผู้มีเกียรติ หัวหน้าฝ่ายบัญชีของธนาคาร เกือบร้องไห้ “ฉันจะดูเหมือนคนงี่เง่า!” - ผู้จัดการระดับสูงของบริษัทผู้ผลิตรายใหญ่ประกาศอย่างเป็นหมวดหมู่ “ฉันลืมกริยารูปแบบที่สามไป ดังนั้นฉันจึงอายที่จะขอคำแนะนำ” ผู้ประกอบการหนุ่มเล่าเกี่ยวกับการเดินทางไปยุโรปโดยอิสระของเขา
ภาษาไม่ใช่คณิตศาสตร์ คุณไม่ควรมุ่งมั่นเพื่อความถูกต้องและถูกต้องสูงสุด แม้แต่พวกเราที่รู้หนังสือมากที่สุดก็ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อความผิดพลาดในภาษาแม่ของเรา อะไรคือประเด็นในการมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศในภาษาต่างประเทศ โดยลืมไปว่าหลัก ๆ คือการสื่อสาร!
2. มารยาทของจักรพรรดิ
“ทำไมพวกล่าอาณานิคมเหล่านี้ไม่เรียนภาษารัสเซีย? พวกเขาคือคนที่มาหาเรา ไม่ใช่เรา นักศึกษาบริษัทของฉันที่มาทำงานที่บริษัทอังกฤษและถูกบังคับให้เรียนภาษาของเชคสเปียร์ ไม่พอใจ
เจ็ดสิบปีหลังม่านเหล็กได้สอนเราว่าผู้อยู่อาศัยในสาธารณรัฐและประเทศเพื่อนบ้านพูดภาษารัสเซียได้ เช่นเดียวกับพนักงานบางคนในรีสอร์ทยอดนิยมในตุรกีและอียิปต์ อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไป และคนรุ่นใหม่ในโปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก ฮังการี และฟินแลนด์ไม่พูดภาษารัสเซียอีกต่อไป ซึ่งไม่สะดวกอย่างมากสำหรับนักท่องเที่ยวจากรัสเซีย
3. แรงจูงใจที่ไม่ถูกต้อง
ฉันเคยได้ยินมากกว่าหนึ่งครั้ง: “ความรู้ภาษาอังกฤษจะประดับประวัติย่อของฉัน”, “ฉันจะเรียนรู้ภาษาและพิสูจน์ให้แม่เห็นว่าฉันมีค่าแค่ไหน”
ไม่น่าเป็นไปได้ที่คุณจะพูดภาษาต่างประเทศได้อย่างรวดเร็วหากคุณต้องการเซอร์ไพรส์เพื่อนร่วมงาน สอบผ่าน หรือหางานที่ค่าตอบแทนสูง อย่างไรก็ตาม หากคุณใฝ่ฝันที่จะสื่อสารกับผู้คน ศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศของภาษาเป้าหมาย คุณจะไม่เพียงเรียนภาษาเท่านั้น แต่ยังมีช่วงเวลาที่ดีอีกด้วย
4. ข้อแก้ตัว
ต่อไปนี้คือข้อแก้ตัวทั่วไปบางประการที่ทำให้ผู้คนไม่สามารถเรียนภาษาต่างประเทศได้:
- ฉันแก่เกินไป (หนุ่ม ไม่ว่าง)
- ฉันไม่มีความสามารถด้านภาษา
- การเรียนภาษาต่างประเทศใช้เวลานานเกินไป
- แพงมาก.
- การเรียนรู้ภาษาเป็นสิ่งที่น่าเบื่อ
การเรียนรู้ภาษาหมายความว่าอย่างไร
ก่อนที่จะพูดถึงเวลาที่คุณต้องใช้ในการเรียนรู้ภาษา สิ่งสำคัญคือต้องกำหนดว่าคุณต้องการบรรลุอะไร: สามารถรักษาการสนทนาในสถานการณ์ประจำวันบางอย่าง หรือสามารถทำงานในประเทศของภาษาเป้าหมาย ตลอดจนอ่าน เขียน และอภิปรายหัวข้อต่างๆ
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจอย่างชัดเจนว่าคุณกำลังมุ่งมั่นในระดับใด
ทำไมต้องสามเดือน
เบนนี่ ลูอิส หลายภาษาที่เขียน Fluent ใน 3 เดือน มั่นใจว่า 90 วันเป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศที่สองและต่อมา ภาษาต่างประเทศแรกจะใช้เวลาและความพยายามเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เส้นตายสำหรับการเรียนรู้ภาษาปรากฏขึ้น: เท่ากับระยะเวลาที่พลเมืองอังกฤษไม่ต้องขอวีซ่าในหลายประเทศ
สำหรับผู้ที่ตั้งใจเรียนภาษา มิสเตอร์ลูอิสให้คำแนะนำดังต่อไปนี้
1. กำหนดภารกิจให้ชัดเจน (กำหนดเป้าหมายและกำหนดเวลา)
ฉันจะพูดภาษาสเปนได้คล่องภายในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016
2. แบ่งภารกิจออกเป็นภารกิจย่อย
เมื่อ Benny Lewis เริ่มเรียนภาษาจีน การท่องจำวลีพื้นฐานที่เขาฝึกฝนขณะเรียนภาษายุโรปนั้นไม่ได้ผล คนจีนไม่เข้าใจเขา หลังจากทำภารกิจย่อยในการศึกษาโทนเสียงแล้ว การสื่อสารก็ดีขึ้น
3. สร้างสภาพแวดล้อมภาษาเสมือน
คุณเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่หรือเปล่า สร้างดินแดนอาทิตย์อุทัยเสมือนจริงรอบตัวคุณ: อ่านหนังสือเกี่ยวกับญี่ปุ่น ดูหนังเป็นภาษาญี่ปุ่น พบกับภาษาญี่ปุ่นบนเว็บ
วิธีการนี้ขึ้นอยู่กับหลักการดังต่อไปนี้:
- พูดภาษาเป้าหมายตั้งแต่วันแรก ให้คุณพูดเพียงไม่กี่วลีดั้งเดิมและเข้าใจไม่ทุกอย่างที่ได้รับคำตอบ แต่ด้วยวิธีนี้ คุณจะได้เรียนรู้ภาษาที่มีชีวิต
- อย่าเรียนไวยกรณ์ในระยะเริ่มแรก: คุณจะสับสนและพูดไม่ได้
- ใช้เวลาสองสามชั่วโมงเรียนภาษาทุกวัน ไม่สำคัญว่าคุณจะสอนมันกี่ปี มันสำคัญว่าคุณใช้เวลากับมันกี่ชั่วโมง
- คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ภาษา คุณต้องใช้ชีวิตตามนั้น Benny Lewis ไม่เพียงแต่แนะนำวิธีการจดจำคำและวลีที่มีประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ยังแบ่งปันประสบการณ์ของเขาอีกด้วย:
วิธีการดูเป็นของคุณเองในต่างประเทศ ปรากฎว่าพฤติกรรมสำคัญกว่าการเน้นย้ำ สังเกตผู้คน: พวกเขาแต่งตัวอย่างไร พวกเขามีสีหน้าอย่างไรเมื่อสื่อสารกัน ไม่ว่าพวกเขาจะสบตากัน พวกเขาอยู่ห่างจากคู่สนทนาอย่างไร ทรงผมและการเดินเป็นอย่างไร
วิธีทำความรู้จักกับชาวต่างชาติ บนไซต์ ผู้เขียนกำลังมองหาเจ้าของภาษาของภาษาเป้าหมาย เขาเตรียมฝึกภาษาให้ตัวเอง โดยเชิญคนรู้จักที่เสมือนจริงมาดื่มกาแฟหรือรับประทานอาหารกลางวัน ดังนั้นเขาจึงพูดภาษาอิตาลีในอัมสเตอร์ดัม และภาษาดัตช์ในอิสตันบูล
จะกลายเป็นคนพูดได้หลายภาษาได้อย่างไร สามารถทำได้โดยมีเงื่อนไขเดียว: การเรียนรู้ภาษาจะกลายเป็นวิถีชีวิตของคุณ คุณจะใช้ชีวิตในภาษาเหล่านี้ ศึกษาวัฒนธรรม วรรณกรรม พบปะผู้คนที่น่าสนใจ และเดินทางท่องเที่ยว จำนวนภาษาที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ขึ้นอยู่กับความต้องการและเวลาที่คุณยินดีจะใช้จ่ายในการเรียนรู้เท่านั้น
วิธีการของ Benny Lewis ค่อนข้างสมจริง อันที่จริง ในสามเดือนของการเรียนแบบเร่งรัดรายวัน คุณสามารถเชี่ยวชาญภาษาพูดได้ ในกรณีนี้ ความคลั่งไคล้มีความสำคัญในทางที่ดี: การผสมผสานระหว่างแรงจูงใจ ความสม่ำเสมอ และความเข้มข้นของชั้นเรียน
แนะนำ:
วิธีเรียนรู้วิธีออมใน 7 วัน และเสริมนิสัย
แฮ็กเกอร์ชีวิตบอกวิธีเรียนรู้วิธีประหยัดเงินโดยไม่ต้องแนะนำตัวเองให้รู้จักกับกรอบการทำงานที่ไม่คุ้นเคย ความท้าทายสั้นๆ นี้จะเปลี่ยนวิธีคิดของคุณเกี่ยวกับเงินโดยพื้นฐาน
วัน Groundhog และภาพยนตร์วนซ้ำอีก 11 เรื่อง
Groundhog Day มีการเฉลิมฉลองในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ดังนั้น Lifehacker ได้รวบรวมภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่มีการวนซ้ำ
วิธีพัฒนาสมองใน 30 วัน
Life hacker บอกวิธีพัฒนาสมอง พร้อมนำเสนอ 8 เคล็ดลับ ที่จะช่วยให้คุณจำและประมวลผลข้อมูลได้เร็วยิ่งขึ้น
20 เคล็ดลับที่จะช่วยให้คุณสวยขึ้นใน 10 วัน
ใช้เคล็ดลับเหล่านี้เพื่อจัดระเบียบตัวเองอย่างรวดเร็ว ขั้นตอนง่ายๆ เห็นผลแทบจะในทันที
วิธีที่จะเป็นมินิมอลใน 30 วัน
Blogger Claire Lower ผู้เลือกความเรียบง่ายเป็นไลฟ์สไตล์ของเธอ จะบอกคุณถึงวิธีจัดวางสิ่งต่างๆ ให้เป็นระเบียบและอยู่ในความคิดของคุณใน 30 วัน